XXV Das Leben – eine Vorbereitung auf den Tod? Auxilium

Alle Subjekte sind orange, alle Prädikate gelb hinterlegt.

Alle APG sind unterstrichen.

Seneca Lucilio suo salutem

Tibi hanc epistulam scrib-o mortem exspectans;

non autem timens mortem paratus sum mori.

Mortem inter eas res pon-i-mus,

quae nec bonae nec malae sunt: Morbum, dolorem, paupertatem.

Mors malum non est,

sed speciem mali habe-t.

Nam mors nobis aliena est,

quia hanc vitam iam cognov-imus,

illam,

ad quam transi-bi-mus,

nesci-mus.

Illam vitam nescientes horre-mus.

Praeterea mors nobis bona eripere vide-tur et nos ex hac copiā rerum,

cui adsuev-imus,

trahere.

Ante senectutem vitam bonam agere vol-eba-m,

in senectute bene mori volo;

bene autem mori est libenter mori.

Itaque nihil inviti facere debe-mus.

Fatum volentem duc-i-t,

sed nolentem trah-i-t.

Ita dic-o:

Qui imperia libenter accip-i-t,

servitutem acrem fug-i-t,

quia non fac-i-t,

quod facere non vult.

Non qui iussus aliquid fac-i-t,

miser est,

sed qui invitus fac-i-t.

Vitam agentes semper finem nostrum sine tristitiā cogitare debe-mus.

Vix-i, Lucili carissime,

quantum satis erat.

Mortem exspectans felix sum.

Vale.

Wortangaben