18 Verkleinerungsformen

In den romanischen Sprachen und auch im Deutschen können mithilfe von Suffixen Substantive verkleinert werden. Das Englische kennt nur wenige Deminutive und fügt für die Verkleinerung oft ein zusätzliches Wort hinzu:

das Pferd – das Pferdchen; das Brot – das Brötchen; das Buch – das Büchlein

il cavallo – il cavallino; il pane – il panino; il libro – il libretto

the horse – the horsey; the bread – the small bread; the book – the little book

Das Lateinische bildet Verkleinerungsformen ebenfalls mit verschiedenen Suffixen: –ulus, a, um; –olus, a, um; –ellus, a, um; –culus, a, um. Das Genus des verkleinerten Substantivs wird vom Grundwort übernommen.

mus, muris m die Maus – musculus das Mäuschen

tabula die Tafel – tabella das Täfelchen

Von welchen Grundwörtern stammen die folgenden Verkleinerungsformen und was bedeuten sie?

filiola – regulus – libellus – homunculus – navicula – muliercula – particula – puella