Sonet psa o imieniu wtorek – Anna Piwkowska w przekładzie Denisa Pielichowa
2021-12-24
Gdzie jest słońce co rano gryzło mnie w nos wściekłe?
Gdzie pchła, która się karmi moim własnym ciepłem?Read More →
Freiheit – Eva Strittmatter in der Übersetzung von Anna Krutsch
2021-12-20
Могу тебя я ненавидеть иль любить –
Как хочется тебе. (Могу тебя оставить).
Молчать ты можешь или говорить.
Как хочется тебе. Меня уж не сломитьRead More →
Вагон судьбы – Вера Савельева
2021-12-16
Вот так, ни о чем не условясь
и даже не договорив,
ты вдруг в остановленный поезд
войдешь, лишь ладонь предъявив.Read More →
Białe są marcinki – Marek Rymkiewicz w przekładzie Denisa Pielichowa
2021-12-15
Białe są marcinki
i białe stokrotki
W nocy nad ogrodem
stoi zapach słodkiRead More →
Лето и стекло – Марина Охримовская
2021-12-14
И дождь смывает все следы.
И глубока к излучине бежит
Река, автомобили, пешеходы, облака.Read More →
Фонарный столб – Фарид Велиев
2021-12-06
Он хотел бы ронять согревающий взгляд
На людей,
светлый облик оконRead More →
Режиссер Манский. Горбачев. Небо – Рецензия Марины Охримовской на фильм Виталия Манского «Горбачев. Рай»
2021-11-27
Режиссер Манский нарисовал документальный портрет Горбачева. Камера подошла к герою очень близко. Read More →
Сергей Бирюков читает свои стихи
2021-11-09
Cергей Бирюков – саунд-поэт, перформер, историк и теоретик авангарда. Основатель Международной Академии Зауми.Read More →
«Я шла…», или два отклика на книгу Марины Охримовской – Газинур Гиздатов и Фарид Велиев
2021-11-08
«Гадание на часах» не жаждет вашей веры в жизнь, а пытается показать ее смысл. Почти в каждом своем стихотворении поэтесса пишет о себеRead More →