Письмо для мене – це форма співчуття, дотику до життя. Відчуття й співпереживання залишаються виразом людської близькості та любовіRead More →

Language & Style

otroci… otroci – ne spijo v tišini – Ekaterina Velmezova v prevodu Aleksandre Krasovec

Дерево життя з золотавими кінчиками гілок – Маріана Федорова, переклад з німецької на українську Христина Кобко

Das Krokodil – Joachim Ringelnatz in der Übersetzung von Anna Krutsch

Arseniju Tarkovskemu ob rojstnem dnevu – Ekaterina Velmezova v prevodu Aleksandre Krasovec

Ehrfurcht – Maria Adétola Monteiro

Sound & Vision

Я видел город – поэзия Светланы Ким в исполнении Владимира Хана и Сергея Ча

Raskolnikov – Voznesenie

Raskolnikov – Vij

Николай Раевский: вне времени и пространства – фильм Оксаны Догадайло и Валерии Машиной

Вне казахстанской арт-диаспоры: Сергей Маслов – фильм Камилы Сериковой и Дианы Шолковой

Fact & (Con-)Text

The Joy of Poetic Multilingualism: The Sounds of Bright Colors – Donald Favareau

Ausstellung der slavischen Kinderliteratur zum Tag der slavischen Sprachen am 20.6.2026 – Anita A. Michalak

Tag der slavischen Sprachen am ISOS

Schweizer-Polnische Literaturbegegnung am 14.03.2026 in Zürich – Karolina Fastyn

«Достучаться до сердца мира…» – рецензия Александры Красовец на книгу Екатерины Вельмезовой «Межстрочник» (Таллинн, 2025)