Cisza – Krystyna Krahelska w przekładzie Denisa Pielichowa
2022-09-15
Niebo jest jasno szkliste
Jak niemącona woda
Bo się po niebie rozlała
Cicha, jesienna pogodaRead More →
И вечереет на глазах – Прасковья Ганус
2022-09-09
И вечереет на глазах,
как слово, полное Безвета,
протяжный, изможденный взмах
истерзанного ЛѣтаRead More →
«И снова станет ясно, что любовь была той силой, что всегда спасала…». Ясмина Войводич беседует с Сергеем Кибальником
2022-09-07
Важно переживание – счастья любви и несчастья расставания с ней. Которые проецируются в романе на трагизм вечного несовпаденияRead More →
Русские страницы Латинского квартала: Цветаева, Лебедев, Миллиоти – Татьяна Моженок-Нинэн
2022-08-31
Проходя по улочке Анри Барбюса, глядя на старинную монастырскую стену, окна домов, я думаю о Марине ЦветаевойRead More →
Икигай – Екатерина Вельмезова
2022-08-29
Научи меня плести тексты
будешь их носить на продажу
покупать мне новую пряжу
так и выживем в трудное времяRead More →
alles bröckelt – Daniel Henseler
2022-08-22
alles bröckelt:
die alpen
die gewissheiten
meine knochenRead More →
Blinder Tag – Eva Strittmatter in der Übersetzung von Anna Krutsch
2022-08-20
Flughafen. Herbst.
Ein Regenmorgen.
Und eine fremde Liebe. Grau.
Ein blinder Tag. Und graue TränenRead More →
diesen sommer – Daniel Henseler
2022-08-14
diesen sommer
erholen wir uns
von der zukunft
(panta rhei)Read More →
Bench of antiquities – Anastassiya Kiriyenko translated by Anton Platonov
2022-08-11
Я часто навещаю родителей и, спускаясь вниз по улице, ищу взглядом и не нахожу свою «лавку древностей»Read More →