ВВЕРХ НОГАМИ – К СОЛНЦУ!
В одном провинциальном городишке любили дамочки носить короткие юбчонки. А так как из-под коротких юбчонок очень даже видны разной длины ноги, то они должны быть загорелыми. Чтобы выглядеть действительно красивыми. А так как дамочки, как и прочие кавалеры, по тротуару ножками ходят, то онные загорают меньше, чем плечи или руки, выставленные напоказ более близкому солнцу.
И вот пришло одной дамочке, по имени Матильда, одна гениальная идея в некрашенно-белокурую головку. Если ходить вверх ногами, ноги загорят очень быстро! Она быстро запатентовала свою идейку и организовала «Клуб коротких юбочек». Курсы в «Клубе» проводились высококвалифицированными доцентами и финансировались полугосударственными учреждениями.
В первую очередь надо было, конечно, научить дамочек передвигаться ненатуральным образом. Чтобы загореть образом натуральным. Деньги полились рекой. Тренерши терпеливо учили дамочек ходить на руках – после изрядной накачки мускул. Понадобилась и соответствующая обувка на руки. И, конечно, армия сапожников-рукавичников.
Безработные переучивались на новую профессию – мытью тротуаров щетками. Дабы дамочкам чище передвигаться по пересеченной местности. Повсюду были поразвешаны таблички: «Действующий въезд: машины не ставить!»
Все дамочки сняли надоевшие шерстяные носки и в жару ходили босиком, красиво вывертывая при этом голые пятки. Позарез нужны стали в «Клубе» специалисты по уходу за голыми пятками. «Клуб» все раздувался и богател. Не было спасения от разного рода психологов, трактующих все возрастающее отчуждение двух полов различным углом зрения на проезжающие автомобили.
Чтобы этого избежать, к каждой дамочке прицепили перископовую трубку, как к подводной лодке. Желанные же юбочки пришлось снять и сменить на парчовые трусы, сшитые портнихой «Клуба» Джамилей, так как юбочки веером спускались на бледные лица, которые после пяти минут ходьбы вверх тормашками становились багровыми.
Когда наконец все ножки достигли желанного цвета загара и захотели спуститься на землю, – неожиданно пошел снег, и юбочки одевать было уже поздно.
И вот пришло одной дамочке, по имени Матильда, одна гениальная идея в некрашенно-белокурую головку. Если ходить вверх ногами, ноги загорят очень быстро! Она быстро запатентовала свою идейку и организовала «Клуб коротких юбочек». Курсы в «Клубе» проводились высококвалифицированными доцентами и финансировались полугосударственными учреждениями.
В первую очередь надо было, конечно, научить дамочек передвигаться ненатуральным образом. Чтобы загореть образом натуральным. Деньги полились рекой. Тренерши терпеливо учили дамочек ходить на руках – после изрядной накачки мускул. Понадобилась и соответствующая обувка на руки. И, конечно, армия сапожников-рукавичников.
Безработные переучивались на новую профессию – мытью тротуаров щетками. Дабы дамочкам чище передвигаться по пересеченной местности. Повсюду были поразвешаны таблички: «Действующий въезд: машины не ставить!»
Все дамочки сняли надоевшие шерстяные носки и в жару ходили босиком, красиво вывертывая при этом голые пятки. Позарез нужны стали в «Клубе» специалисты по уходу за голыми пятками. «Клуб» все раздувался и богател. Не было спасения от разного рода психологов, трактующих все возрастающее отчуждение двух полов различным углом зрения на проезжающие автомобили.
Чтобы этого избежать, к каждой дамочке прицепили перископовую трубку, как к подводной лодке. Желанные же юбочки пришлось снять и сменить на парчовые трусы, сшитые портнихой «Клуба» Джамилей, так как юбочки веером спускались на бледные лица, которые после пяти минут ходьбы вверх тормашками становились багровыми.
Когда наконец все ножки достигли желанного цвета загара и захотели спуститься на землю, – неожиданно пошел снег, и юбочки одевать было уже поздно.
Anna Krutsch, Graduate of Saint Petersburg State University
Edited by: Gazinur Gizdatov, Kazakh Ablai Khan University of International Relations and World Languages and Olga Burenina-Petrova, University of Zurich & University of Konstanz