Love sagt lass uns gehen – Nina Dragičević in der Übersetzung von Liza Linde
2026-05-11
ich gehe, gehe, ziehe mir schuhe an ziehe mich an heißt wickle mich ein
beschwere mich, gehe raus, wrə
gehe, bleibe zurückRead More →
Legenda – Anja Novak
2025-08-16
Nekega dne sta se srečali Resnica in Laž.
Doberdan je rekla Laž.
Doberdan odgovori Resnica.
Lepdan je rekla LažRead More →
»Ne reka, oceani butajo po mojih žilah«: Anja Novak – Anjuta Žilažili (2024), recenzija Aleksandre Krasovec
2025-06-05
Jeseni 2024 je v samozaložbi izšla druga pesniška zbirka Anje Novak – Anjute Žilažili, prvo, Rane rane, pa je leta 2020 objavila založba SanjeRead More →
O čudenju – Adam Zagajewski, iz poljščine prevedla Sara Hočevar Mucić
2024-03-01
George Steiner, ki nas je že tolikokrat budil iz intelektualnega dremeža, rad govori o filozofskem čudenju (thaumazein)Read More →
Tekst telesa (corpus in process) – Anja Novak v prevodu Aleksandre Krasovec
2024-02-23
Grumova nagrada 2023
za najboljše izvirno slovensko besedilo
na 53. Tednu slovenske drameRead More →
Nauka kolorów – Jacek Dehnel, z języka polskiego na słoweński przełożyła Sara Hočevar Mucić
2024-01-03
Po slikanju sem izmil barvo,
bila je to lepa rdečina, sočna,
rdečina laka in krvi,
kadilakov in hladilnikov iz petdesetihRead More →
Wiśniowy sad w listopadzie – Jacek Dehnel, z języka polskiego na słoweński przełożyła Sara Hočevar Mucić
2023-12-07
Kot bi vrsta zbor davno, davno tega
in vsa ta mala šola poslušno stala do danes
in smetila naokoli z rumenimi
ovojnimi papirčki od bonbonovRead More →