Разлука – Фарид Велиев
2021-01-13
Вот документ, билет и мой багаж.
Я медленно, ступенька за ступенькой,
Подобно зверю Read More →
В ля миноре – Юлия Рогачева
2021-01-06
Если в аккордах записывать дни,
то сегодняшний – ля минор.
Серотонин, дофамин заменил кофеинRead More →
A jednak ja nie wątpię – Юлиуш Словацкий в переводе Анастасии Каганович
2021-01-06
Że się to wielkie światło na niebie zapali,
I Polski Ty, o Boże, nie odepniesz z krzyżaRead More →
В коробке – Алишер Хонкулов
2021-01-06
Доброй души человек, милый читатель, бывало ли, когда бы сели Вы в бричку да поскакали на тройке далекоRead More →
Pesmi in prevodi Aljaža Primožiča
2021-01-06
predstavljaj si fantka
ob podboju vrat
kamor je babica pred leti
narisala kratke črticeRead More →
Наименования советских реалий в эмигрантской периодике 1920-1930-х гг. – Мария Уткина
2021-01-06
Для покинувших страну людей было важно законсервировать русский язык в таком виде, в каком они «увезли» его с собойRead More →
Росчерк – Антон Зоркальцев
2021-01-02
«Согрей…» – и, словно отзвуком: «Скорей…»;
молитве не дают распространитьсяRead More →
Отдых мисс *** в хай хоупс резорт, пять звезд – Ярослава Захарова
2021-01-02
О, похожа на сдутую куклу
Шов спрятан за ухом
Белое платье, колотый лед
Нет она не будет есть только питьRead More →
Jasności promieniste – Чеслав Милош в переводе Данила Клопотюка
2020-12-21
Jasności promieniste,
Niebiańskie rosy czyste,
Pomagajcie każdemu
Ziemi doznającemu.Read More →