Прощай – Полина Гонсалес-Гарсиа
2021-09-27
Если я уйду,
что останется после меня?
Ненаписанные стихи,
недосказанные слова…Read More →
Gdzie jest słoń? – Stanisław Karaszewski w przekładzie Denisa Pielichowa
2021-09-25
W Bombaju
słoń jechał w tramwaju,
w Cejlonie
słoń stał na balkonieRead More →
Акварель – Анна Круч
2021-09-19
Писать акварелью – искусство:
Бумага должна быть влажной.
Сливаются краски искусно
И расплываются сноваRead More →
Что нельзя увидеть – Дмитрий Филатов
2021-09-18
Язык – это подковы, а текст – это лошадь, преодолевающая расстояние, всякий раз погибающая от прикосновения
Read More →
Вы отдыхаете или нервно курите в сторонке? – Татьяна Колосовcкая
2021-09-18
В центре внимания современных лингвистов, занимающихся описанием происходящих в CРЯ изменений, все чаще оказывается спонтанная разговорная речьRead More →
Sadizam – Aleksa Janković
2021-09-18
Niko ne zna koliko te zaboli
kad te ne pomenem prolaznicima
u svojim snovimaRead More →
Сгореть и возродиться! – Полина Гонсалес-Гарсиа
2021-09-18
Уничтожь и даруй возрождение –
Я готова с чистого листа,
писать свою книгу жизни…
И молю: обнули меня!Read More →
Опять сентябрь – Ева Штриттматтер в переводе Анны Круч
2021-09-01
Ikonenfarben: Blauer Himmel
Und Apfelrot im grünen Baum.
Davor ikonenecht: ein Schimmel.
Der grast und lebt.Read More →
Лексико-тематическая группа, обозначающая штраф в отношении субъекта права, в русском языке XIV–XVII вв. – Дмитрий Филатов
2021-08-31
Автор статьи систематизирует лексику, обозначающую штраф в отношении субъекта судопроизводстваRead More →