Pograničje – Nikola Radić
2022-11-07
datosti su paramparčad, toliko je znao,
slušajući škripu krakova u parku
i kako mu se kolena, ulepljena, sabijaju od šećeraRead More →
Človek – Vinsent Vilčnik
2022-11-01
Ta krik, ta krik, ukazujoč tišini naj umolkne,
je v meni sprožil tektonski premik. Izzval je
kri, da se je vzvalovila v cunami in mi
pljusknila v srceRead More →
Senza di te – Kateryna Mychka
2022-10-20
L’amore è una notte insonne,
nel letto deserto, in cui mi sento
piccola e persa nelle correnti
dei pensieri fugaci, che fannoRead More →
я помнил себя издали смеясь – Ербол Жумагул
2022-10-05
гомером над взросленьем хохочу
чирикаю души зато не мая
как жить люблю и смерти не хочу
вблизи вблизи себя запоминаяRead More →
Все, что тебе нужно – Прасковья Ганус
2022-09-23
Ты смотришь
весело и пьяно.
И говоришь,
что по барханамRead More →
Drinom – Nikolija Milanović
2022-09-21
Drinom…
Danas smo ti i ja sedeli u parku,
I pričao si mi koliko voliš svetiljke
u mrakuRead More →
И вечереет на глазах – Прасковья Ганус
2022-09-09
И вечереет на глазах,
как слово, полное Безвета,
протяжный, изможденный взмах
истерзанного ЛѣтаRead More →
Da je samo znao – Nikolija Milanović
2022-09-05
Sedim u stolici
U dvorištu jedne kuće
Nevelikih prozora
I gledam kroz jedno oknoRead More →