Paradoksalna biblioteka – Милан Граоринов
2020-10-20
Te avgustovske noći računar se sam uključio. Siguran sam u to jer obavezno izvučem kabl iz utičnice pre odlaska na počinakRead More →
Večerní chvilka – Poezie Natálie Budinová
2020-10-20
Čloman přízračný vyhledává hmlu
dní a nocí, často si vyhlédne
oběť v lese, po tváři – potůčí…
Lasku tu já RVU, jen skor a bol!Read More →
Вверх ногами – к солнцу! – Анна Круч
2020-10-18
Повсюду были поразвешаны таблички:
«Действующий въезд: машины не ставить!»Read More →
Песок Забвения – Ирина Загассер-Круч
2020-10-13
Ночью в три часа будто током вдохновения пронзило меня.
Открыла глаза, нащупала на тумбочке ручку, блокнотRead More →
Zima – Jan Chalupník
2020-10-13
Ticho
Žádný zpěv, pohyb, hluk
Jen černých smrků shluk
Jak postavy na obzoru kyne
TichoRead More →
Globus – Jan Chalupník
2020-10-12
Po zaoblené ploše zeměkoule
Prstem, jak lodí po vlnách moří
Přes hory, na mapě jen malé bouleRead More →
«Послушай землю босыми ногами…» – Lisa Sofijskaja-Wehrwein in der Übersetzung von Anna Krutsch
2020-10-11
Воспоминанья о зиме –
Мороз по коже.
В России синей, санной, звонной
Колокола на рай похожи!Read More →
Remi – Милан Граоринов
2020-10-06
„Hand“, rekao je staloženo, položivši karte na sto. Još jednu partiju remija zatvorio je džokerom.Read More →
Круговорот лет. Миниатюра о временах года – Анастасия Одинцова
2020-10-05
Хруст под ногами. Вокруг огромные сугробы – кажется, что вот-вот они упадут прямо на тебя. Повсюду, повсюду снегRead More →