Зашто вољети поезију? – Боjana Bучен
2022-08-27
Јер нам пјесници сажето искажу
и оно најтананије емотивно искуство.
Јер је поезија најљепше посезање
за матерњим говоромRead More →
Šta tražimo u ljubavi? – Milica Pavlović
2022-08-24
Stari tok misli pristigao je
po obicaju na kraju još jedne
prazne, istrošene price.
Šta sam opet ovde tražila?Read More →
alles bröckelt – Daniel Henseler
2022-08-22
alles bröckelt:
die alpen
die gewissheiten
meine knochenRead More →
Blinder Tag – Eva Strittmatter in der Übersetzung von Anna Krutsch
2022-08-20
Flughafen. Herbst.
Ein Regenmorgen.
Und eine fremde Liebe. Grau.
Ein blinder Tag. Und graue TränenRead More →
щось біле в повітрі – Катерина Мичка
2022-08-15
сьогодні в мілан прилетіло бабине літо. ще вчора його не було. вчора цілий день якісь пилинки залітали мені в очіRead More →
diesen sommer – Daniel Henseler
2022-08-14
diesen sommer
erholen wir uns
von der zukunft
(panta rhei)Read More →
Bench of antiquities – Anastassiya Kiriyenko translated by Anton Platonov
2022-08-11
Я часто навещаю родителей и, спускаясь вниз по улице, ищу взглядом и не нахожу свою «лавку древностей»Read More →
Reszta prawd – Adam Mickiewicz w przekładzie Denisa Pielichowa
2022-08-02
Krzyż wbity na Golgocie, tego nie wybawi,
Kto sam na sercu swojem krzyża nie wystawiRead More →