Староста – Екатерина Присяжнюк
2021-02-19
Среди поселений осталось лишь одно. Населением оно было не велико – всего сто душ.Read More →
To ostatnia niedziela – przekład wiersza Mieczysława Fogga na język słoweński, Pia Marija Žugman
2021-02-19
Teraz nie pora szukać wymówek Fakt, że skończyło się,
Dziś przyszedł drugi,
bogatszy i lepszy ode mnieRead More →
Желуди – Анна Михайлова
2021-02-19
У них было четыре желудя. Один он посадил в саду у калитки и полил. Второй закопал у собачьей будки.Read More →
Bоse słoneczko – Joanna Kulmowa w przekładzie Denisa Pielichowa
2021-02-17
Wyszło słońce na bosaka w pole
i płakało,
że je trawa kole.
Zamoczyło bosy promyk w bajorze Read More →
Созависимые отношения – Дарья Фоменко
2021-02-17
Созависимые отношения
между мной и моим текстом
оформляют характер
коммуникацииRead More →
«Я поступала на филологический факультет, потому что любила читать» – Данил Клопотюк и Яна Хугентоблер
2021-02-17
Филологи имеют дело с книгами и людьми: людьми живыми и теми, которые уже по ту сторону жизниRead More →
Ein fahl Pferd – Valerij Brjusov in der Übersetzung von Benjamin Specht
2021-02-12
Улица была – как буря.
Толпы проходили,
Словно их преследовал неотвратимый РокRead More →
Epitafium dla Sergiusza Jesienina – Krzysztof Maria Sieniawski w przekładzie Denisa Pielichowa
2021-02-12
Wściekła się Wielka Niedźwiedzica
I lecą z pyska płaty piany
Samotny szczeniak do księżyca
Zanosi jazgot obłąkany Read More →
Ein Arbeiter – Nikolaj Gumiljov in der Übersetzung von Benjamin Specht
2021-02-12
Он стоит пред раскаленным горном,
Невысокий старый человек. Взгляд спокойный Read More →