ПАСМУРНОЕ СЧАСТЬЕ
Пришел я в храм, чтобы молиться,
На душе было большое горе.
Там я увидел женщину.
Она была чуть старше меня.
В ее глазах застыла неземная печаль,
словно дух живой исчез.
Она сидела безмолвно, опустив голову.
Я подошел к ней и спросил:
«Что с вами? Все ли в порядке?»
Она грустно, искренне ответила:
«Нет, не все в порядке. А у вас?
Вы тоже выглядите так грустно».
Она говорила с тихой любовью в голосе.
За стенами храма
не стихал дождь.
И казалось, мир замер,
создавая пространство для паузы.
Сквозь узкие просветы купола
пасмурно взирало небо.
И все же веяло надеждой на мрачном пути.
Ты не один.
И Тебе надо пройти
этот путь самому.
Когда мы прощались,
В глазах незнакомки сияла грустная нежность.
Быть может, это и есть счастье.
Carlo Budzwait, University of Konstanz