ЗАРИСОВКИ
Солнце. Воин. Стоит. Один.
Дерево. Пантера. Крадется. Одна.
Ни человек и ни птица. Курит. Тоже один.
Все это здесь, сегодня, сейчас.
MOMENTAUFNAHME
Die Sonne. Der Krieger. Steht. Allein.
Der Baum. Der Panther. Schleichend. Allein.
Weder Mensch noch Vogel. Raucht. Auch allein.
All dies ist hier, heute, jetzt.
Elena Denisova-Schmidt, Universität St.Gallen (HSG)
Katarina Schmidt, Klettgau-Gymnasium Tiengen (KGT), Bildungszentrum für Kinder «Umka» www.umka.ch
Painting: Katarina Schmidt. From the series «Japan»
Edited by: Yana Nikolaeva Tyazhkorob, University of Zurich and Olga Burenina-Petrova, University of Zurich & University of Konstanz