НАКАНУНЕ РОЖДЕСТВА

 

В безумной прихоти волос,

качнувшись, вдруг затосковала

старинная вуаль овала.

И вечерел печально альт.

И тело бледное бокала

мучительно исцеловал

тот разукрашенный провал.

 

Стеклянный пруд – прочти – мерцал,

картонную луну лелея.

Да белый лебедь выгибал

свою язвительную шею.

А ветер, чуть живой, ласкал

верхушки треугольных елей –

в ежистых дебрях,

сухих и колких,

игрушки елочные спели.

 

Такой болезненный излом

теней. По зале протянулся.

И желтый, в раме, генерал

в усы седые усмехнулся.

 

У фарфоровых

ручек,

нежно вплетенных

в плед, –

элегантный поручик,

жгучий,

страстный

брюнет.

Он – поэт

и задира.

Он – поет

каждый жест.

На бумажном мундире –

кукольный крест.

 

Что ж… Поздний экипаж

морочит мутная кривая.

Погасла лента голубая.

Пугает яркий макияж.

А рыжий Шут –

в руке печать –

орехи колет,

напевая, –

 

Ой, вы, белые стаи,

предрождественский снег!

Заметают сугробы

раненый век.

 

Praskovia Ganus, University of Konstanz

 

Edited by: Margarita Schönenberger, University of Lausanne and Lyudmila Safronova, Ablai Kazakh National Pedagogical University

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert