О ЛЮБВИ
я тоже божья аскарида
часть речи в смертном падеже
и мне закатная коррида
в смогучем небе по душе
пускай стезя моя у бога
мне и такая дорога
глядеть как ночи у порога
тьма точит месяцу рога
одетый в жизнь но в смерть обутый
с пучком гербария в торбе
в такие долгие минуты
я очень мыслю о тебе
о том как выпало прощаться
в пылу постельнейшей возни
сполна познав науку щастья
от боже мой до черт возьми
с тех пор прошло немало буден
но так же память горяча
когда я мучаю свой бубен
о самом тайном бормоча
затем я муз целую в обе
и призываю меж людьми
склонять любовь любви любови
любовь любовью о любви
Erbol Zhumagul, Almaty
Edited by Olga Burenina-Petrova, University of Zurich and University of Konstanz and Gazinur Gizdatov, Kazakh Ablai Khan University of International Relations and World Languages
По моему мнению, поэзия Ербола Жумагула представляет собой уникальное искусство, олицетворяющее гармонию между традицией и современностью, национальным и универсальным. Его творчество воплощает в себе не только яркую индивидуальность поэта, но и отражение культурных и исторических контекстов. В его стихе прослеживается почитание родной природы, эпосов, обычаев. Отличие Ербола Жумагула от других современных творческих лиц, то что он умело использует двуязычие и метафоры (одетый в жизнь но в смерть обутый), богатые национальным колоритом, чтобы создать картины, близкие сердцу казахстанцев.
Еще одним аспектом, который я заметила, является его способность к инновациям в форме и языке (слово «щастья»). Поэт экспериментирует с разными стилями, создавая оригинальные и индивидульные формы выражения.
В итоге, поэзия Ербола Жумагула становится мостом между прошлым и настоящим, между национальным и универсальным, предлагая читателям глубокие и многогранные произведения, способные вдохновлять и задумывать.
По моему мнению, поэзия Ербола Жумагула представляет собой уникальное искусство, олицетворяющее гармонию между традицией и современностью, национальным и универсальным. Его творчество воплощает в себе не только яркую индивидуальность поэта, но и отражение культурных и исторических контекстов. В его стихе прослеживается почитание родной природы, эпосов, обычаев. Отличие Ербола Жумагула от других современных творческих лиц, то что он умело использует двуязычие и метафоры (одетый в жизнь но в смерть обутый), богатые национальным колоритом, чтобы создать картины, близкие сердцу казахстанцев.
Еще одним аспектом, который я заметила, является его способность к инновациям в форме и языке (слово «щастья»). Поэт экспериментирует с разными стилями, создавая оригинальные и индивидульные формы выражения.
В итоге, поэзия Ербола Жумагула становится мостом между прошлым и настоящим, между национальным и универсальным, предлагая читателям глубокие и многогранные произведения, способные вдохновлять и задумывать.