ПИКОВАЯ ДАМА

Поэт Александр Сергеевич Пушкин написал «Пиковую даму» в 1833 году. В конце девятнадцатого века композитор Петр Ильич Чайковский сочинил оперу по мотивам мистической пушкинской повести. Еще через столетие я посмотрела «Пиковую даму» в оперном театре Цюриха как современный мистический триллер. Прочитать об этом можно здесь: https://schwingen.net/uzhas-zhizni-i-vostorg-smerti-recenzija-na-operu-pikovaja-dama/

Душа похолодела, когда Графиня из респектабельной дамы превратилась в старуху, сошла с ума от ужаса и умерла. И там еще много чего волшебного было.

А теперь представьте, что все когда-либо сыгранные Графини, как и книжные герои, обитают постоянно в неком измерении. Там Графиня проживает и умирает непрерывно и бесконечно в рамках своей роли и ничего не знает о нас (так и литературный персонаж не знает о читателе, тираже, числе страниц и тому подобном).

А иногда случается, что… что искусство на миг исказит пространственно-временной континуум. И тогда Графиня на долю мгновения обнаружит себя в нашем мире и разглядит сквозь ослепляющий свет рампы полутемный зал и тысячи лиц. И не поверит глазам, подумает, что это привидения, мираж, наваждение, отмахнется от зыбкого марева и вернется к полусвету своей искусственной «Пиковой дамы».

И получается стихотворение…

Marina Okhrimovskaya, Zurich

 

Edited by Lyudmila Safronova, Ablai Kazakh National Pedagogical University and Olga Burenina-Petrova, Universtity of Zurich

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.