Lisa Sofijskaja-Wehrwein, Graduate of Saint Petersburg State University
Edited by  Lyudmila Safronova, Abai Kazakh National Pedagogical University and Olga Burenina-Petrova, University of Zurich

1 Kommentar

  1. » Я не люблю сирень!», – захлёбывается восторгом автор. И поэтому я ему не верю. Любит, еще как любит! Почему? Потому что сирень напоминает отчий дом и первую любовь. Но может, любовь была неразделенной, трагической? Возможно, девушка в кустах сирени лишилась девственности? Об этом ни слова, ни намёка. Откуда же декларируемая нелюбовь? Еще загадочнее следующая строфа – о том, что в груди у лирической героини что-то горит, как в жаркой печке. Ах, пламя! Какое отношение оно имеет к сирени, а само стихотворение – к поэзии? Кстати, первая строка подражательная. Вспомним Пушкина: «Я не люблю весну – весной я болен…» Но Пушкин дальше рисует образ грязного, слякотного времени года. Рисует убедительно, ярко! Вот этой наглядности не хватило нашему автору.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.