ОТДЫХ МИСС *** В ХАЙ ХОУПС РЕЗОРТ, ПЯТЬ ЗВЕЗД
О, похожа на сдутую куклу
Шов спрятан за ухом
Белое платье, колотый лед
Нет она не будет есть только пить
Комната с видом
Кровать кинг сайз
Что дальше? Сколько людей смотрели в это зеркало?
Только не зеркало
Длинные тени пальмовых листьев
Качаются в ее мозгу
Темный двойник Эдемского сада
В стекле закрытых дверей
Когда она ныряет в бассейн
Открывает глаза на мраморном дне
Что видит она в тревожном потоке воды?
Yaroslava Zakharova, Russian Literature Institute (Pushkin House), St. Petersburg
Edited by Konstantin Bogdanov, Russian Literature Institute (Pushkin House), St. Petersburg and Olga Burenina-Petrova, University of Zurich & University of Konstanz