Свети, маяк, моей любимой.
Скажи, что я еще живой.
Напомни ей, как вместе были.
Как рады. И терпели боль.

Пусть свет пробьется сквозь туманы,
Сквозь клин заблудших кораблей.
По тонким нитям Ариадны,
Найди дорогу, как Тесей.

Несись мой свет! Пари по небу!
Скачи по спинам журавлей!
И дважды обойдя планету,
Где корабли идут на мель,

Сверни,
Будь добр средь земель.
И распластай в оконной раме,
Той нежной девушке в пижаме,
Цветной палитры свиристель.

Пусть легкий отблеск, шитый лыком,
Ее наполнит теплотой.
Она поймет – ее любимый,
Там, в мерзлоте, еще живой!

Farid Veliev, Kazakh Ablai Khan University of International Relations and World Languages

Edited by Gazinur Gizdatov, Kazakh Ablai Khan University of International Relations and World Languages and Olga Burenina-Petrova, University of Zurich

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*