Це було 6 січня 2017 року в Україні, в місті Києві. Ми в родинному колі святкували Святий Вечір. На столі, за українським звичаєм, стояли дванадцять пісних страв. Основною стравою була кутя. Я вперше приймав участь у святкуванні Різдва за православними традиціями.

Після святкової вечері я пішов до кіоскакупити води. Тамя зустрів одного чоловіка. Це була надзвичайно цікава людина. Він дуже зрадів, коли почув, що я приїхав з Німеччини. Ми з ним розговорилися і з’ясувалося, що він був солдатом у Радянському Союзі, і служив у Німеччині. До нашої розмови приєднався ще один чоловік. Він розповів, що служив у військово-морському флоті в Севастополі. У нього все було з собою, щоб гарно відсвяткувати. Він запросив мене до себе додому, але я відмовився, тому що мене чекала родина. І ми домовилися зустрітися наступного року в Україні.

 

Christopher Bühler, Universität Konstanz