Офелия – Константин Рубинский
2022-03-06
Офелия смотрит сквозь зыбчатый пруд
Со дна, где мертва,
Как карпы летают и чайки плывут,
И плачет плотваRead More →
Константин Рубинский в переводе Ольги Алтуховой
2021-12-30
So that was Heaven, and I didn’t know —
But now, they’ll say, come in
Forever, frankly and without shame:
There’ll be no other place.Read More →
Ангелы бывают белые и золотые – Константин Рубинский в переводе Льва Оборина
2021-10-18
Sometimes there are no people at all.
Instead of them are grasses.
There are wet grasses and dry grasses.
Grasses are always there, always.Read More →