Workshop Interkomprehension BKMS-Russisch – Sommerschule September 2021
3. Falsche Freunde: Моя бабушка – Moja baka (baba, nana, nona…)
Der Folgende Text besteht aus russischen Sätzen, die ins BKMS übersetzt sind und aus den BKMS-Sätzen, die ins Russische übersetzt sind. Für jeden Satz gibt es eine richtige und eine falsche Übersetzung. Wählen Sie die richtige Übersetzung – entdecken Sie dabei die „falschen Freunde“ und versuchen Sie, sich möglichst viele von ihnen zu merken.
Моя бабушка была весёлой девушкой… | Моja baka (baba, nana, nona…) je bila vesela djevojka/devojka… |