03.1 Paradigmenausnahmen – Übungen und Hausaufgaben

Morphologie: Substantiv

Diese Übungen haben unsere Studentinnen als Hausaufgabe 2 gemacht (siehe Abbildung unten):

Gabriela Kraljević

K	RU
Gdje si kupila namještaj?	Давай сыграем в шахматы!
Jučer sam se porezala škarama.	Вы когда-нибудь были на Балканах?
Današnja mladost je uništena.	Обожаю, когда мама готовит горошек.
Imaš toliko hlača, a opet su sve ružne!	Я не ем ничего, что содержит чеснок.
Moram ići zubaru, bole me desni.	Вы знали, что вино делают из винограда?

Julia Steck

S ek.	RU
Naša baba ima ukusno grožđe iz bašte.	Вчера он наступил на грабли и теперь у него болит лоб.
Da li su to tvoje naočare?	На лестнице скользко, поднимитесь осторожно!
Karpati su zanimljive planine.	У нас еще есть свежие сливки?
Volim da jedem makarone.	Мы сами наклеили свои обои, смотрится даже неплохо.
Juče sam kupila nove pantalone.	Дети очень любят качели.

Linda Morf

K	RU
Mile je praznovjeran, ne hoda ispod ljestvi.	Дети научились вырезать ножницами.
Ljetom je mnogo ljudi išlo vani sa naočalima.	Сегодня Полина носит новые брюки.
Nekoliko maloljetnica mora nositi protezu za zube.	Впереди ворот ждёт почтальон.
Nije moguće peći kruh bez kvasca.	Если хочешь приготовить вкусную еду, тебе надо много чеснока.
Ponekad roditelji ne razumiju omladinu.	Невозмножно выбрать родню.

Sabrina Brändle

S ek.	RU
Moja omiljena hrana je grašak.	Моя любимая еда – макароны.
Molim vas, ne dirajte ta stara vrata.	Пожалуйста, пройдите через красивые ворота.
U ranom dobu života još nismo mudri.	В более старшем возрасте человек всегда мудрее.
Nikada ne jedem voće pre ručka.	Я ем вкусный виноград каждый день.
Ne volim da mislim na starost.	Я часто вспоминаю свою молодость.

Tiana Arbutina

S ek.	RU
Maja već pet godina nosi naočare.	Вчерa утром я собирaл свой урожай картофеля.
Milan ima novi stan i sutra idem sa njim da kupim novi nameštaj.	У их кончился бензин.
Tamara često nosi crveni karmin na ustima.	Зимой можно покататься на санках.
Alkohol može da ošteti jetru.	Летние каникулы начинаются в июле.
Pluća su potrebna za disanje.	Костя носит трусы под брюками.

Valerija Rukavina

K	RU
Ova velika kliješta su jako zahrđala.	К сожалению, я не умею играть в шахматы.
U prelijepim Brelama ima uvijek puno turista.	Нет ничего лучше, чем духи любимого человека.
Na Balkanu su ljudi sretniji i opušteniji.	У меня десна ужасно болит.
Mahune su izvanredan izvor vitamina i minerala.	В каждой квартире как минимум две двери.
Postoje jela koja bez vrhnja nisu ukusna.	У нас дома шесть различных санок.

Lizenz