{"id":133,"date":"2020-01-15T01:59:29","date_gmt":"2020-01-14T23:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/zuerich-reloaded\/?p=133"},"modified":"2021-05-18T10:31:43","modified_gmt":"2021-05-18T08:31:43","slug":"wasserkirche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/zuerich-reloaded\/wasserkirche\/","title":{"rendered":"Wasserkirche"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Bauphasen 1a und 1b der Wasserkirche in Z\u00fcrich<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ausgangslage<\/strong><\/p>\n<p>Die Wasserkirche ist arch\u00e4ologisch gut erforscht. Nachdem sie jahrhundertelang als B\u00fcrgerbibliothek und Wunderkammer gedient hatte, sollte sie in den 1940er Jahren wieder ihrer urspr\u00fcnglichen Funktion als Kirche zugef\u00fchrt werden und ihre diesbez\u00fcgliche Baugestalt wieder erhalten. Im Zuge der Umgestaltungen fanden Grabungen unter der Leitung von Emil Vogt statt. Sie brachten insgesamt drei Vorg\u00e4ngerbauten zum Vorschein, welche vor der heutigen Kirche aus dem 15. Jahrhundert auf der kleinen Limmatinsel standen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Historische Einordnung<\/strong><\/p>\n<p>Der \u00e4lteste Bau aus den Jahren um 1000 war auf einen Findling ausgerichtet, der als Hinrichtungsst\u00e4tte der Stadtheiligen Felix und Regula galt (Bau 1). Rund 100 Jahre sp\u00e4ter erfolgte infolge von Hochwassersch\u00e4den ein erster Umbau (Bau 1A). Das Bauwerk wurde 1230\/40 ein letztes Mal ver\u00e4ndert (Bau 1B). Um 1280 erfolgte dann ein kompletter Neubau im gotischen Stil, der wiederum gegen Ende des 15. Jahrhunderts dem noch heute bestehenden Bau weichen musste.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Rekonstruktion<\/strong><\/p>\n<p>Die Rekonstruktionen von Jolanda Brennwald und Thomas Zweifel st\u00fctzen sich auf die Monographie von Vogt\/Herter, die auf der Grabung von 1940\/41 basiert. Da Zweifel und Brennwald unterschiedlich an die Rekonstruktion herangehen wollten, entschieden sie sich f\u00fcr zwei verschiedene Programme:<\/p>\n<p>Thomas Zweifel verwendete Sketchup, das sich f\u00fcr die Konstruktion architektonischer Volumina sehr gut eignet, jedoch keine Ausgestaltung von Details zul\u00e4sst. Er erstellte Modelle der Bauten 1, 1A und 1B, welche die verschiedenen Bauphasen der Wasserkirche zeigen.<br \/>\nDer Umbau von Bau 1A zu Bau 1B ist in der Forschung rege diskutiert worden. W\u00e4hrend Vogt davon ausgeht, dass die Seitenschiffe des ersten Baus abgebrochen und der Bau mit einer Art Terrasse umschlossen worden sei, geht Schneider von einer kleineren Ver\u00e4nderung aus: Es habe keine Reduktion des Vorg\u00e4ngerbaus stattgefunden. An der Nordfassade der Kirche habe sich nichts ver\u00e4ndert, beziehungsweise die Apsis sei einfach in die bestehende querhausartige Architektur eingef\u00fcgt worden. Diese Variante findet heute die gr\u00f6ssere Zustimmung und ist auch anleitend f\u00fcr Zweifels Modelle.<br \/>\nF\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung wurden die drei Modelle in Blender importiert und per Blend4web f\u00fcr die Webseite zug\u00e4nglich gemacht.<\/p>\n<p>Johanna Brennwald verwendete f\u00fcr ihre Rekonstruktion des Baus 1A ein lizenzpflichtiges Architekturprogramm und ging prim\u00e4r statischen Fragen nach. Zur Platzierung von Fenstern und T\u00fcren hatte sie kaum Hinweise und musste viele Vermutungen anstellen. Nun erwies es sich, dass die arch\u00e4ologisch nachgewiesene Wandst\u00e4rke im Zusammenspiel mit ihrer Rekonstruktion der Mauerh\u00f6he und der Fenster\u00f6ffnungen eine Fehlermeldung ausl\u00f6sten: Das Bauwerk w\u00e4re in dieser Version (und mit moderner Bautechnik) nicht tragf\u00e4hig gewesen.<br \/>\nDiese interessante Feststellung zeigt, dass digitale Rekonstruktionen mit Programmen, die statische Berechnungen zulassen, R\u00fcckschl\u00fcsse auf die Wandst\u00e4rke und die Platzierung von Fenstern und T\u00fcren zulassen k\u00f6nnen.<br \/>\nDas Video ihrer Rekonstruktion zeigt die Wasserkiche um 1100 nach dem Umbau von Bau 1 zu Bau 1A.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Literatur <\/strong><\/p>\n<p>Vogt, Emil\u00a0und Hermann\u00a0Herter:\u00a0Wasserkirche\u00a0und Helmhaus in Z\u00fcrich. Baugeschichte im Auftrag der Stadt Z\u00fcrich, Z\u00fcrich 1943.<\/p>\n<p>Nievergelt, Dieter, J\u00fcrg E. Schneider:\u00a0Wasserkirche und Helmhaus zu Z\u00fcrich (Schweizerischer Kunstf\u00fchrer, Nr. 435\/436). Hg. Gesellschaft f\u00fcr Schweizerische Kunstgeschichte GSK, Bern 2003.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Modelle von Thomas Zweifel<\/strong><\/p>\n\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"true\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/projects\/3dworks\/zurich-reloaded\/webplayer\/build\/webplayer.html?load=https:\/\/dlf.uzh.ch\/projects\/3dworks\/zurich-reloaded\/Wasserkirche\/Wasserkirche%20Teil1.json\" width=\"800\" height=\"500\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"true\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/projects\/3dworks\/zurich-reloaded\/webplayer\/build\/webplayer.html?load=https:\/\/dlf.uzh.ch\/projects\/3dworks\/zurich-reloaded\/Wasserkirche\/Wasserkirche%20Teil1a.json\" width=\"800\" height=\"500\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"true\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/projects\/3dworks\/zurich-reloaded\/webplayer\/build\/webplayer.html?load=https:\/\/dlf.uzh.ch\/projects\/3dworks\/zurich-reloaded\/Wasserkirche\/Wasserkirche%20Teil1b.json\" width=\"800\" height=\"500\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Modell von Jolanda Brennwald<\/strong><\/p>\n\n<!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ -->\n<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"true\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/projects\/3dworks\/zurich-reloaded\/Wasserkirche\/Jolanda_Brennwald_Wasserkirche_1a%20(Konvertiert).mov\" width=\"800\" height=\"500\" scrolling=\"yes\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Titelbild<\/strong><\/p>\n<p>Beim Titelbild handelt es sich um einen Ausschnitt aus des rechten Teilst\u00fcckes der Altartafeln von Hans Leu dem \u00c4lteren. Die Altartafeln sind im Landesmuseum Z\u00fcrich aufbewahrt und k\u00f6nnen in der Sammlung unter dem Titel &#8222;Tafelgem\u00e4lde AG 8.1&#8220; gefunden werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Bauphasen 1a und 1b der Wasserkirche in Z\u00fcrich Ausgangslage Die Wasserkirche ist arch\u00e4ologisch gut erforscht. Nachdem sie jahrhundertelang als B\u00fcrgerbibliothek und Wunderkammer gedient hatte, sollte sie in den 1940er Jahren wieder ihrer urspr\u00fcnglichen Funktion als Kirche zugef\u00fchrt werden und ihre diesbez\u00fcgliche Baugestalt wieder erhalten. Im Zuge der Umgestaltungen fanden Grabungen unter der Leitung von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":495,"featured_media":205,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[34,16],"class_list":["post-133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fs-19","tag-jolanda-brennwald","tag-thomas-zweifel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/zuerich-reloaded\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/zuerich-reloaded\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/zuerich-reloaded\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/zuerich-reloaded\/wp-json\/wp\/v2\/users\/495"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/zuerich-reloaded\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/zuerich-reloaded\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":400,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/zuerich-reloaded\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133\/revisions\/400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/zuerich-reloaded\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/zuerich-reloaded\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/zuerich-reloaded\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/zuerich-reloaded\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}