{"id":2548,"date":"2019-10-29T11:08:44","date_gmt":"2019-10-29T10:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/?p=2548"},"modified":"2023-04-16T13:22:29","modified_gmt":"2023-04-16T11:22:29","slug":"die-kaufmannsfrau-beim-tee-juliana-wiemer-ueber-das-bild-von-boris-kustofiev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/2019\/10\/29\/die-kaufmannsfrau-beim-tee-juliana-wiemer-ueber-das-bild-von-boris-kustofiev\/","title":{"rendered":"\u041a\u0443\u043f\u0447\u0438\u0445\u0430 \u0441 \u0433\u043b\u0438\u043d\u0442\u0432\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u2013 \u042e\u043b\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0412\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u041a\u0441\u0435\u043d\u0438\u0438 \u041b\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0439"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u041a\u0423\u041f\u0427\u0418\u0425\u0410 \u0421 \u0413\u041b\u0418\u041d\u0422\u0412\u0415\u0419\u041d\u041e\u041c<\/strong><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s4\">\u0423 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430 \u041a\u0443\u0441\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u00ab\u041a\u0443\u043f\u0447\u0438\u0445\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0435\u043c\u00bb. <\/span><span class=\"s4\">\u041a\u0443\u0441\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432<\/span><span class=\"s4\"> \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0435\u0435 \u0432 1918 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u041d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0435<\/span> <span class=\"s4\">\u2013<\/span> <span class=\"s4\">\u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0430\u044f, <\/span><span class=\"s5\">\u0440\u0443\u043c\u044f\u043d\u0430\u044f, \u0433\u043e\u043b\u0443\u0431\u043e\u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u044f \u0438 \u0440\u0443\u0441\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u044f \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0430\u044f \u0436\u0435<\/span><span class=\"s5\">\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0440\u044b\u043b\u044c\u0446\u0435<\/span><span class=\"s5\"> \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u044c\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0439. \u0420\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u043d\u0435\u0439 \u2013 <\/span><span class=\"s5\">\u043b\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 <\/span><span class=\"s5\">\u043a\u043e\u0442. \u041d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 <\/span><span class=\"s5\">\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 <\/span><span class=\"s5\">\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430\u0440. <\/span><span class=\"s5\">\u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u2013 \u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a. \u0422\u0430\u043c \u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430: \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a, \u0432\u0430\u0437\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0441 \u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u044c\u0435\u043c \u0438 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0430 \u0441 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0446\u0435\u043c.<\/span> <span class=\"s5\">\u0412 \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0435<\/span><span class=\"s5\">:<\/span><span class=\"s5\">\u00a0\u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438, \u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u044c\u0435, \u043a\u0435\u043a\u0441,<\/span> <span class=\"s5\">\u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434<\/span><span class=\"s5\">, \u044f\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 \u0438<\/span><span class=\"s5\"> \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439, \u044f\u0440\u043a\u0438\u0439<\/span><span class=\"s5\">,<\/span><span class=\"s5\"> \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0431\u0443\u0437.<\/span><span class=\"s5\"> \u041d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043d\u0435\u043c <\/span><span class=\"s5\">\u043f\u043b\u0430\u043d\u0435 \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0443<\/span><span class=\"s5\"> \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b \u2013 \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043d\u044c<\/span><span class=\"s5\">. <\/span><span class=\"s5\">\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043d\u044c? <\/span><span class=\"s5\">\u0411\u043e\u0440\u0438\u0441 \u041a\u0443\u0441\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432<\/span><span class=\"s5\"> \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432<\/span><span class=\"s5\"> \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043d\u0438. <\/span><span class=\"s5\">\u0410 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043a\u0443\u043f\u0447\u0438\u0445\u0430, \u0430 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0410\u0434\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441<\/span><span class=\"s5\">,<\/span> <span class=\"s5\">\u0431\u0430\u0440\u043e\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438\u0437 \u0440\u043e\u0434\u0430<\/span><span class=\"s6\"> \u043b\u0438\u0432\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u044b\u0446\u0430\u0440\u044f <\/span><span class=\"s6\">XIII\u00a0<\/span><span class=\"s6\">\u0432\u0435\u043a\u0430<\/span><span class=\"s5\">. <\/span><span class=\"s5\">\u0415\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u0438 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041f<\/span><span class=\"s5\">\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438 1917 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430 <\/span><span class=\"s5\">\u043d\u0435 \u044d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430, \u0430 <\/span><span class=\"s5\">\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438<\/span><span class=\"s5\">, \u0432 \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043d\u0438. \u041e\u043d\u0430 \u0436<\/span><span class=\"s5\">\u0438\u043b\u0430<\/span><span class=\"s5\"> \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u041a\u0443\u0441\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432, \u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435.<\/span><span class=\"s5\"> \u0423 \u043d\u0435\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u00a0\u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442. \u00a0<\/span><span class=\"s5\">\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043e<\/span><span class=\"s5\">\u043d\u0430 \u043f\u0435\u043b\u0430 \u0432 \u0445\u043e\u0440\u0435. <\/span><span class=\"s5\">\u0412<\/span><span class=\"s5\"> \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f<\/span><span class=\"s5\"> \u043d\u0438\u043a<\/span><span class=\"s5\">\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442 \u043f\u0435\u0432\u0438\u0446\u0443 \u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0443 \u0410\u0434\u0435\u0440<\/span><span class=\"s5\">\u043a<\/span><span class=\"s5\">\u0430<\/span><span class=\"s5\">\u0441, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u00ab\u043a\u0443\u043f\u0447\u0438\u0445\u0443\u00bb \u041a\u0443\u0441\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432\u0430. <\/span><\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s5\">\u041e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b<\/span><span class=\"s5\"> \u041a\u0443\u0441\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432\u0430<\/span><span class=\"s5\"> \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f <\/span><span class=\"s5\">\u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f <\/span><span class=\"s5\">\u0432 \u0420<\/span><span class=\"s5\">\u0443\u0441\u0441<\/span><span class=\"s5\">\u043a\u043e\u043c \u043c<\/span><span class=\"s5\">\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0432 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435<\/span><span class=\"s5\">. \u0410 \u0441\u043c\u0435\u0448\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442<\/span><span class=\"s5\">\u0438\u043d\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443<\/span><span class=\"s5\">\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0432 <\/span><span class=\"s5\">\u043a\u0430\u0444\u0435, \u0431\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e, \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0438<\/span><span class=\"s5\"> \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430\u0445. <\/span><span class=\"s5\">\u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u00ab\u0433\u043b\u0438\u043d\u0442\u0432\u0435\u0439\u043d, \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0443\u0441\u043a\u0438<\/span><span class=\"s5\">, \u043f\u0435\u043b\u044c\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441 \u0431\u0443\u043b\u044c\u043e\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0436\u0430\u0440\u043a\u043e\u0435 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0448\u043e\u0447\u043a\u0430\u0445<\/span><span class=\"s5\">\u00bb \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 <\/span><span class=\"s5\">\u043c\u0435\u043d\u044e \u043d\u0435 <\/span><span class=\"s5\">\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438, <\/span><span class=\"s5\">\u043d\u043e \u0438<\/span> <span class=\"s5\">\u043f\u043e-\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438. \u0418 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435<\/span><span class=\"s5\"> \u043a\u0443\u043f<\/span><span class=\"s5\">\u0447\u0438\u0445\u0430<\/span><span class=\"s5\">,<\/span><span class=\"s5\"> \u043a\u043e\u0442<\/span><span class=\"s5\">, \u043d\u0430\u0442\u044e\u0440\u043c\u043e\u0440\u0442 \u0438 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436<\/span> <span class=\"s5\">\u0441 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430<\/span> <span class=\"s5\">\u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u043c\u0438, \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044b\u043c\u0438, \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 <\/span><span class=\"s5\">\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043e\u0442\u0438\u043f\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438<\/span><span class=\"s5\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>KAUFMANNSFRAU BEIM GL\u00dcHWEIN<\/strong><\/p>\n<p>Der K\u00fcnstler Boris Kustodiev hat ein Gem\u00e4lde \u201eDie Kaufmannsfrau beim Tee\u201c. Kustodiev malte es im Jahr 1918. Auf dem Bild sitzt eine mollige, rotwangige, blau\u00e4ugige und mittelblonde junge Frau am Tisch auf einer Veranda. Neben ihr steht eine sanftm\u00fctige Katze. Auf dem Tisch steht ein grosser russischer Samowar. Auf dem Samowar steht ein Wasserkocher. Es gibt auch teures Geschirr auf dem Tisch: eine Zuckerdose, einen Milchkrug, eine Marmeladenvase sowie eine Tasse und eine Untertasse. Auf dem Geschirr: Br\u00f6tchen, Geb\u00e4ck, ein Kuchen, Trauben, \u00c4pfel und eine s\u00fc\u00dfe, leuchtend rote Wassermelone. Im Hintergrund sieht man ein Panorama der Stadt. Der Ort der Handlung des Bildes ist Astrachan. Warum Astrachan? Boris Kustodiev wurde in Astrachan geboren. Und die Frau auf seinem Bild ist nicht wirklich die Frau eines Kaufmanns, sondern Galina Aderkas, eine Baronesse aus einem livl\u00e4ndischen Adelsgeschlecht vom XIII Jahrhundert. Ein Teil der Familie lebte in Russland. Nach der Revolution von 1917 wanderte Galina nicht aus, sondern blieb in Russland, in Astrachan. Sie lebte im selben Haus wie Kustodiev und studierte an der medizinischen Universit\u00e4t Astrachan. Sie hatte ein musikalisches Talent und sang im Chor. In unserer Zeit erinnert sich niemand an die S\u00e4ngerin Galina Aderkas, aber jeder kennt die \u201eKaufmanns Frau\u201c von Kustodiev.<\/p>\n<p>Das Originalgem\u00e4lde von Kustodiev befindet sich jetzt im Russischen Museum in St. Petersburg. Und lustige Kopien des Bildes kann man in Caf\u00e9s, Bistros, Restaurants und Gesch\u00e4ften sehen. \u201eGl\u00fchwein, heisse Snacks, Pelmeni und Braten in T\u00f6pfen\u201c \u2013 das steht nat\u00fcrlich nicht nur auf russischen, sondern auch europ\u00e4ischen Speisekarten. Und doch bleiben die Kaufmannsfrau sowie die Katze, das Stillleben und die Landschaft auf dem Bild immer noch freundliche, fr\u00f6hliche und ein wenig ironische Stereotypen des russischen Lebens.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" id=\"kaltura_player\" src=\"https:\/\/api.cast.switch.ch\/p\/106\/sp\/10600\/embedIframeJs\/uiconf_id\/23448425\/partner_id\/106?iframeembed=true&#038;playerId=kaltura_player&#038;entry_id=0_loqlnd9r&#038;flashvars[streamerType]=auto&amp;flashvars[localizationCode]=de&amp;flashvars[leadWithHTML5]=true&amp;flashvars[sideBarContainer.plugin]=true&amp;flashvars[sideBarContainer.position]=left&amp;flashvars[sideBarContainer.clickToClose]=true&amp;flashvars[chapters.plugin]=true&amp;flashvars[chapters.layout]=vertical&amp;flashvars[chapters.thumbnailRotator]=false&amp;flashvars[streamSelector.plugin]=true&amp;flashvars[EmbedPlayer.SpinnerTarget]=videoHolder&amp;flashvars[dualScreen.plugin]=true&amp;flashvars[hotspots.plugin]=1&amp;flashvars[Kaltura.addCrossoriginToIframe]=true&amp;&#038;wid=0_qon548q5\" width=\"608\" height=\"402\" allowfullscreen webkitallowfullscreen mozAllowFullScreen allow=\"autoplay *; fullscreen *; encrypted-media *\" sandbox=\"allow-downloads allow-forms allow-same-origin allow-scripts allow-top-navigation allow-pointer-lock allow-popups allow-modals allow-orientation-lock allow-popups-to-escape-sandbox allow-presentation allow-top-navigation-by-user-activation\" frameborder=\"0\" title=\"\u041a\u0443\u043f\u0447\u0438\u0445\u0430 \u0441 \u0433\u043b\u0438\u043d\u0442\u0432\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u2013 \u042e\u043b\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0412\u0438\u043c\u0435\u0440 &amp; \u0419\u043e\u0445\u0430\u043d \u0411\u0440\u0430\u043a\u0435\u0431\u0443\u0448\"><\/iframe><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/tag\/juliana-wiemer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #3366ff\"><strong>Juliana Wiemer<\/strong><\/span><\/a>, Alexander-von-Humboldt-Gymnasium of Konstanz,<br \/>\n<a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/tag\/kseniia-lesina\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #3366ff\">Kseniia Lesina<\/span><\/strong><\/a>, University of Zurich<\/p>\n<p><strong>Video<\/strong>: Juliana Wiemer, assisted by <a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/tag\/johan-arbo-brakebusch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #3366ff\">Johan Arbo Brakebusch<\/span><\/strong><\/a>, Alexander-von-Humboldt-Gymnasium of Konstanz<\/p>\n<div>\n<p>Edited by Renata von Maydell, University of Konstanz and Olga Burenina-Petrova, University of Zurich &amp; University of Konstanz<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"s7\"><span class=\"s8\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430 \u041a\u0443\u0441\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u00ab\u041a\u0443\u043f\u0447\u0438\u0445\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0435\u043c\u00bb. \u041a\u0443\u0441\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0435\u0435 \u0432 1918 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u041d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0435 \u2013 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0430\u044f, \u0440\u0443\u043c\u044f\u043d\u0430\u044f<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/2019\/10\/29\/die-kaufmannsfrau-beim-tee-juliana-wiemer-ueber-das-bild-von-boris-kustofiev\/\">Read More &rarr;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":484,"featured_media":2555,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[82],"tags":[115,458,457,299,114],"class_list":["entry","author-flowie","has-excerpt","post-2548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-transfer","tag-german","tag-johan-arbo-brakebusch","tag-juliana-wiemer","tag-kseniia-lesina","tag-russian"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/484"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2548"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13687,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2548\/revisions\/13687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}