{"id":1814,"date":"2019-04-15T22:03:19","date_gmt":"2019-04-15T20:03:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/?p=1814"},"modified":"2022-07-31T22:49:12","modified_gmt":"2022-07-31T20:49:12","slug":"cherno-belyje-volny-cherno-beloje-nebo-yaroslava-zakharova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/2019\/04\/15\/cherno-belyje-volny-cherno-beloje-nebo-yaroslava-zakharova\/","title":{"rendered":"\u0427\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0431\u0435\u043b\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043d\u044b, \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0431\u0435\u043b\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e \u2013 \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\u0427\u0415\u0420\u041d\u041e-\u0411\u0415\u041b\u042b\u0415 \u0412\u041e\u041b\u041d\u042b, \u0427\u0415\u0420\u041d\u041e-\u0411\u0415\u041b\u041e\u0415 \u041d\u0415\u0411\u041e<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ***<\/span>

\u0425\u0440\u0443\u0441\u0442<\/span> \u0432\u0435\u0442\u043e\u043a<\/span> \u0438<\/span> \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f<\/span>
\u0421\u0443\u0445\u0430\u044f<\/span> \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f<\/span> \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443<\/span> \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0430\u043c\u0438<\/span> \u0438<\/span> \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435<\/span> \u0434\u043e\u0436\u0434\u044f<\/span>
\u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u044f\u044f<\/span> \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c<\/span>
\u2013<\/span> \u0432<\/span> \u043c\u043e\u0440\u043e\u0437<\/span> \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442<\/span> \u0432\u0441\u0451<\/span> \u043d\u0430\u0441\u0442\u0435\u0436\u044c<\/span> \u2013<\/span>
\u041d\u043e<\/span> \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435<\/span> \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442<\/span> \u0438<\/span> \u043a\u043e\u0436\u0430<\/span>:<\/span> \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438<\/span>,<\/span> \u043c\u043e\u0440\u0449\u0438\u043d\u044b<\/span>,<\/span> \u0442\u0440\u0435\u0449\u0438\u043d\u044b<\/span>
\u0412\u0430\u0448\u0438<\/span> \u043f\u0435\u0440\u0447\u0430\u0442\u043a\u0438<\/span> \u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u043b\u0438\u0441\u044c<\/span>
\u0412\u044b<\/span> \u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c<\/span> \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e<\/span> \u0434\u043b\u044f<\/span> \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439<\/span> \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438<\/span> \u0437\u0438\u043c\u043d\u0435\u0439<\/span> \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u044b<\/span>
\u041f\u043e\u043a\u0430<\/span> \u043c\u044b<\/span> \u0441\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c<\/span> \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0438<\/span> \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0435\u043b\u0438<\/span>
Jesus saves<\/span> \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c<\/span> \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c<\/span> \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c<\/span>
\u041b\u0430\u0434\u043e\u043d\u0438<\/span> \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442<\/span> \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e<\/span>
\u0414\u0432\u0438\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c<\/span> \u0442\u0430\u043a<\/span>,<\/span> \u043a\u0430\u043a<\/span> \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e<\/span> \u0432<\/span>\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438<\/span> \u0448\u0443\u0440\u0448\u0430\u0442<\/span> \u043b\u0438<\/span>\u0441\u0442\u044c\u044f<\/span>,<\/span> \u043b\u043e\u043c\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f<\/span> \u0432\u0435\u0442\u043a\u0438<\/span>
\u0422\u0435\u043b\u043e<\/span> \u0442\u043e\u0436\u0435<\/span> \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f<\/span>,<\/span> \u043f\u043e<\/span> \u043d\u0435\u0439<\/span> \u0432\u043e\u0434\u044f\u0442<\/span> \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0430\u043c\u0438<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ***<\/span>
\u0414\u0435\u0442\u0438<\/span>,<\/span> \u0431\u0435\u0433\u0443\u0449\u0438\u0435<\/span> \u0432<\/span> \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445<\/span> \u0431\u0435\u043b\u044b\u0445<\/span> \u0440\u0443\u0431\u0430\u0448\u043a\u0430\u0445<\/span>
\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438<\/span> \u0442\u043a\u0430\u043d\u0438<\/span>,<\/span> \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f<\/span> \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c<\/span>
\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438<\/span> \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439<\/span> \u0432<\/span> \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439<\/span> \u043a\u043e\u0436\u0430\u043d\u043e\u0439<\/span> \u043f\u0430\u043f\u043a\u0435<\/span> \u0442\u044b<\/span> \u043d\u0430\u0448\u0451\u043b<\/span> \u0441\u0432\u043e\u0439<\/span> \u0430\u0432\u0442\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442<\/span>
\u0418<\/span> \u0435\u0449\u0451<\/span> \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e<\/span> \u2013<\/span> \u0432<\/span> \u0442\u043e<\/span> \u043b\u0435\u0442\u043e<\/span>,<\/span> \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e<\/span>–<\/span>\u0442\u043e<\/span> \u043b\u0435\u0442<\/span> \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434<\/span> \u2013<\/span> \u043e<\/span> \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0445<\/span>
\u0447\u0435\u0440\u043d\u043e<\/span>–<\/span>\u0431\u0435\u043b\u044b\u0435<\/span> \u0432\u043e\u043b\u043d\u044b<\/span>,<\/span> \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e<\/span>–<\/span>\u0431\u0435\u043b\u043e\u0435<\/span> \u043d\u0435\u0431\u043e<\/span>,<\/span> \u0438<\/span> \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a<\/span> \u0431\u0435\u0436\u0438\u0442<\/span> \u043f\u043e<\/span> \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443<\/span> \u043a\u0440\u0430\u044e<\/span> \u0432\u043e\u0434\u044b<\/span>
\u0422\u0435\u043c\u043d\u044b<\/span>\u0435<\/span> \u0432\u043e\u043b\u043e\u0441\u044b<\/span> \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433<\/span> \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e<\/span> \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0433\u043e<\/span> \u043b\u0438\u0446\u0430<\/span>
\u041d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0435<\/span> \u043d\u0435\u0431\u043e<\/span>,<\/span> \u0438\u043b\u0438<\/span>
\u041a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f<\/span>,<\/span> \u044d\u0442\u043e<\/span> \u0431\u044b\u043b\u043e<\/span> \u0432<\/span> \u0442\u043e\u0442<\/span> \u0433\u043e\u0434<\/span>,<\/span> \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430<\/span>
\u0422\u0443\u043c\u0430\u043d<\/span>,<\/span> \u043c\u044b<\/span> \u043d\u0435<\/span> \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438<\/span> \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430<\/span>,<\/span> \u043c\u044b<\/span> \u043f\u043b\u044b\u043b\u0438<\/span> \u043d\u0430\u0443\u0433\u0430\u0434<\/span>
(<\/span>\u0432<\/span>\u0441\u0435<\/span> \u044d\u0442\u043e<\/span> \u0434\u043e<\/span> \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e<\/span> \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f<\/span>)<\/span>
\u041e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e<\/span>,<\/span> \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/span> \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u0437\u043a\u043e<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ***<\/span>
\u041f\u0440\u043e\u0433\u043d\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435<\/span> \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e<\/span>,<\/span> \u0441\u0443\u0445\u0430\u044f<\/span> \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f<\/span>
\u041d\u0430\u0448<\/span> \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439<\/span> \u0434\u043e\u043c<\/span>,<\/span> \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439<\/span> \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0435<\/span>
\u0412<\/span> \u043c\u043e\u0435\u043c<\/span> \u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438<\/span> \u043e\u043d<\/span> \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442<\/span> \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e<\/span> \u043d\u0430<\/span> \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0445<\/span>
\u0417\u0438\u043c\u043e\u0439<\/span>,<\/span> \u0447\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439<\/span> \u043b\u0435\u0441<\/span>,<\/span> \u0441\u0435\u0440\u043e\u0435<\/span> \u043d\u0435\u0431\u043e<\/span>
\u041e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a\u0438\u0435<\/span> \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f<\/span> \u2013<\/span>
\u043f\u0440\u0438\u0435\u0437\u0436\u0430\u0442\u044c<\/span> \u0441\u044e\u0434\u0430<\/span>,<\/span> \u0441<\/span>\u043a\u043e\u043b\u044c\u0437\u0438\u0442\u044c<\/span> \u043f\u043e<\/span> \u0441\u043d\u0435\u0433\u0443<\/span>,<\/span> \u044f<\/span> \u043f\u043e\u043c\u043d\u044e<\/span>,<\/span>
\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f<\/span>
\u0417\u0432\u0443\u043a\u0438<\/span> \u043a\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430<\/span>,<\/span> \u0445\u0440\u0443\u0441\u0442<\/span> \u0432\u0435\u0442\u043e\u043a<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ***
\u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u044f\u044f<\/span> \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c<\/span>,<\/span> \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439<\/span> \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434<\/span>
\u041c\u044b<\/span> \u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c<\/span> \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e<\/span>
\u0412<\/span> \u0432\u043e\u0434\u0435<\/span> \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f<\/span> \u043d\u0430\u0448\u0438<\/span> \u043b\u0438\u0446\u0430<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Yaroslava Zakharova<\/span><\/strong><\/a>, MA, postgraduate student, the Institute of Russian Literature (the Pushkin House), Russian Academy of Sciences<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0447\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0431\u0435\u043b\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043d\u044b,
\n\u0447\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0431\u0435\u043b\u043e\u0435 \u043d\u0435\u0431\u043e,
\n\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0431\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043f\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0440\u0430\u044e \u0432\u043e\u0434\u044bRead More →<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":380,"featured_media":2325,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":null,"_FSMCFIC_featured_image_hide":null,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[114,146],"class_list":["entry","author-slavicumpress","has-excerpt","post-1814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-poetry","tag-russian","tag-yaroslava-zakharova"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/380"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1814"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10894,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1814\/revisions\/10894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}