<\/p>\n
Anja Novak <\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n TEKST TELESA<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n (corpus in process)<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Moj skelet skeli in se klanja!<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Grumova nagrada 2023<\/p>\n za najbolj\u0161e izvirno slovensko besedilo<\/p>\n na 53. Tednu slovenske drame<\/p>\n <\/p>\n [odlomek iz IV. dejanja drame]<\/em><\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\u2026><\/p>\n <\/p>\n Oprosti mi, telo mojega telesa.<\/p>\n <\/p>\n DEKLICA:<\/p>\n <\/p>\n Mamica moja.<\/p>\n <\/p>\n PTI\u010cKI (pojejo<\/em>):<\/p>\n <\/p>\n Mamica je kakor son\u010dek, sr\u010dek njen je blat,<\/p>\n bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, v\u010dasih bil je zlat!<\/p>\n <\/p>\n BABICA:<\/p>\n <\/p>\n Mamica, ki je za ure vo\u017enje v avto\u0161oli sredi tople pomladi, ko po\u017eenejo brsti\u010dki na drevesih,<\/p>\n \u0161e vedno rada obla\u010dila visoke pulije iz grobe volne,<\/p>\n med drgnjenjem svojega telesa v doma\u010di banji bruha,<\/p>\n preden bo \u0161la na krvavice.<\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n PTI\u010cKI:<\/p>\n <\/p>\n Krvavice iz prasice!<\/p>\n <\/p>\n MAMA:<\/p>\n <\/p>\n Oprosti mi.<\/p>\n <\/p>\n DEKLICA:<\/p>\n <\/p>\n Nisi kriva, mami.<\/p>\n Nih\u010de ni kriv.<\/p>\n <\/p>\n TELO:<\/p>\n <\/p>\n Tako se je zgodilo.<\/p>\n Nih\u010de ni kriv, da padam.<\/p>\n Tako se je zgodilo.<\/p>\n <\/p>\n BABICA:<\/p>\n <\/p>\n Oprosti mi.<\/p>\n Lepa si.<\/p>\n Lepa si.<\/p>\n Lepo si.<\/p>\n Lepo si.<\/p>\n <\/p>\n TELO:<\/p>\n <\/p>\n Tako se je zgodilo.<\/p>\n Tako kot se zgodi \u010cernobil ali pa naftno jezero sredi oceana.<\/p>\n Tako kot se zgodijo \u017ertve pedofilov, tako kot se zgodijo samomori.<\/p>\n Tako kot se zgodijo pretepi in uboji \u017eensk, ki na poro\u010dno no\u010d ne krvavijo!<\/p>\n <\/p>\n PTI\u010cKI:<\/p>\n <\/p>\n Devi\u0161ka ko\u017ea, kra, kra, kra!<\/p>\n <\/p>\n TELO:<\/p>\n <\/p>\n Tako kot se zgodijo zvi\u0161anja cen moke, jajc, sladkorja, sladoleda, lososa in kokosa.<\/p>\n Tako kot se zgodi seksizem v avstralskem parlamentu.<\/p>\n Tako kot se zgodi odsoten foter in zapita mama, slaba zdravstvena oprema, privatizacija umetnosti in \u0161olstva, vode, zemlje in teles.<\/p>\n Tako kot se zgodijo hitlerji.<\/p>\n In tako kot se zgodijo vse podnebne in \u010dlove\u0161ke krize.<\/p>\n Nih\u010de ni kriv.<\/p>\n Vsak je ravno toliko, ravno \u010disto malo kriv, da sploh ni kriv.<\/p>\n Nih\u010de ni kriv.<\/p>\n Ta nih\u010de je mozaik, razbita skupnost.<\/p>\n Narazen, a del iste slike.<\/p>\n <\/p>\n Nih\u010de ni kriv.<\/p>\n Da padam.<\/p>\n Da se zdaj sesuvam.<\/p>\n Da sesuva se dru\u017eina.<\/p>\n Da se svet sesuva.<\/p>\n Da se ignorira bole\u010dino in na bole\u010dino nalaga bole\u010dino.<\/p>\n Da se ves ta prah in razbitine, pesimizem vpisujejo v to telo, tako zelo, da si grem na kurac.<\/p>\n Da mi gre\u0161 na kurac, deklica neumna trapasta, da nisi jedla, da si (me) stradala.<\/p>\n Ker se o stvareh ne sme spregovorit.<\/p>\n Ker je bolje, da se o stvareh ne spregovori.<\/p>\n Dokler ne postanejo bolezen.<\/p>\n Ker \u010de se o stvareh ne spregovori, nekaj \u010dasa tega ni.<\/p>\n Dokler ne spregovori bolezen.<\/p>\n Bolezen ni bolna.<\/p>\n Bolezen je le zdrav odziv na bolno okolje.<\/p>\n Bolezen je le odziv, ne pa sklep.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n PTI\u010cICA:<\/p>\n <\/p>\n Tell me how you were loved,<\/em><\/p>\n so that I can understand the way you hate.<\/em>1<\/a><\/sup><\/p>\n <\/p>\n DEKLICA:<\/p>\n <\/p>\n Super! Hvala ti bolezen, da si pri\u0161la, me \u017eegnat s svojo mrtva\u0161ko \u010darobno palco!<\/p>\n <\/p>\n FRESKA MRTVA\u0160KI PLES:<\/p>\n <\/p>\n Koso.<\/p>\n <\/p>\n DEKLICA:<\/p>\n <\/p>\n \u0160e jokat ne morem, ker so solze pri tebi, moje telo.<\/p>\n Vrni mi vsaj solze.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n TELO:<\/p>\n <\/p>\n Kaj ti je deklica, da si tak \u017ealostna?<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n DEKLICA:<\/p>\n <\/p>\n Jezna sem, ne \u017ealostna.<\/p>\n <\/p>\n Danes sem sanjala, da sem plezala po visoki lestvi, ki je bila pod zelo ni\u010dnim kotom prislonjena na pobo\u010dje hriba. Ko sem pri\u0161la dovolj visoko, prakti\u010dno na vrh, je lestev za\u010dela padat in priletela sem z velike vi\u0161ine na hrbet nazaj. Zlomila sem si hrbtenico in le\u017eala tam, z obrazom proti nebu, dokler me niso na\u0161li. Prvi\u010d sem dojela, zakaj se re\u010de, da vidi\u0161 zvezde, kadar pade\u0161.<\/p>\n <\/p>\n PTI\u010cKI:<\/p>\n <\/p>\n In ni\u010d ne ple\u0161ejo.<\/p>\n Ple\u0161e\u0161 ti.<\/p>\n <\/p>\n PTI\u010cKI:<\/p>\n <\/p>\n Mrtva\u0161ki ples.<\/p>\n <\/p>\n FRESKA MRTVA\u0160KI PLES:<\/p>\n <\/p>\n Dance me to the end of Love!<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n TELO:<\/p>\n <\/p>\n Kdor visoko leta, nizko pade.<\/p>\n <\/p>\n PTI\u010cKI:<\/p>\n <\/p>\n Pa to smo lih prej rekli!<\/p>\n <\/p>\n TELO:<\/p>\n <\/p>\n Tako visoko stran si letala, da bi postala bole\u010dina spodaj manj\u0161a.<\/p>\n Kot iz aviona dol postanejo manj\u0161e strehe li\u010dnih hi\u0161ic.<\/p>\n Z cvetli\u010dnimi gredicami.<\/p>\n In peskovnik.<\/p>\n Deklica.<\/p>\n Tako zelo si bila la\u010dna ljubezni, da si bila videt kot rde\u010d hudi\u010d, ki v sili muhe \u017ere.<\/p>\n Tako zelo si bila zaposlena z iskanjem trohice ljubezni in priznanja.<\/p>\n Tako zelo si bila zaposlena z \u017eeljo bit ljubljena, da si pozabila ljubit sebe, nau\u010dit se ljubit.<\/p>\n Tako zelo si bila zaposlena z \u017eeljo bit ljubljena, da nisi opazila prave ljubezni okoli sebe.<\/p>\n Tako zelo si bila zaposlena z mol\u010danjem, da si zbolela.<\/p>\n Deklica, rado te imam.<\/p>\n Zakaj me sovra\u017ei\u0161?<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n DEKLICA:<\/p>\n <\/p>\n \u010ce bi bila luna, bi bila mlaj.<\/p>\n Da me ni.<\/p>\n Da ni mojega telesa.<\/p>\n Da ni mojega zaobljenega trebuha.<\/p>\n Da ni mehkega tkiva na stegnih.<\/p>\n Da ni mastnih las.<\/p>\n Da ni mozoljev.<\/p>\n Da ni mesnatih li\u010dk, ki se obarvajo rde\u010de za vsak drek.<\/p>\n Da ni \u0161irokih bokov, ki ne gredo v osnovno\u0161olski jeans.<\/p>\n Da ni te riti velike kot vzhajajo\u010da luna.<\/p>\n Kot vzhajan hlebec kruha, kot en krof, polnjen z ma\u0161\u010dobami in bole\u010dino.<\/p>\n <\/p>\n PTI\u010cICA:<\/p>\n <\/p>\n Saj ni\u010d od tega ni.<\/p>\n <\/p>\n PTI\u010cKI:<\/p>\n <\/p>\n Hihi.<\/p>\n <\/p>\n DEKLICA:<\/p>\n <\/p>\n Da ni \u017eelje po u\u017eitku, hrani, spanju.<\/p>\n Da ni \u017eelje po orgazmu, da ni \u017eelje po sre\u010dnem otro\u0161tvu mojega o\u010deta, po odsekanih prstih maminega in\u0161truktorja iz avto\u0161ole in \u0161e koga, prosim, prosim, prosim, da ni \u017eelje po zadovoljenem mladem telesu moje babice, da ni \u017eelje po golih telesih v vseh mogo\u010dih formatih, iznaka\u017eenosti, lepoti, stigmah, da ni \u017eelje po seksu, lizanju. Da ni \u017eelje po kri\u010danju nad krivico, da ni \u017eelje po tem, da re\u010dem ne.<\/p>\n Da ni \u017eelje, da ni \u017eelje, da ni \u017eelje, da je ni, da ni utrujenosti od \u017eelja, da ni strahu, da ni nevarnosti pred \u017eeljo, da ni \u017eelje po pogumu, da ni \u017eelje.<\/p>\n Da si me nih\u010de ne \u017eeli, da nih\u010de od mene ne zahteva re\u0161it fotrov, mam, dedkov, babic, svetovnih kriz, izumirajo\u010dih slonov, evra, vsakega kvadratnega centima Zemlje, kjer je vojna, nezadovoljenih mo\u0161kih, nenasitnih mo\u0161kih, nenasitnih \u017eensk, da si me nih\u010de ne \u017eeli, da si me nih\u010de ne \u017eeli in ne drzne od mene ni\u010desar zahtevat, obetat in pri\u010dakovat.<\/p>\n Da mi ni treba postavljat mej in jezit ljudi.<\/p>\n <\/p>\n TELO:<\/p>\n <\/p>\n Kaj bo\u0161 zdaj, deklica?<\/p>\n <\/p>\n DEKLICA:<\/p>\n <\/p>\n Utrujena sem, ne jezna.<\/p>\n Bolna, ne \u017ealostna.<\/p>\n <\/p>\n PTI\u010cKI:<\/p>\n <\/p>\n Jezna, \u017ealostna, utrujena in bolna!<\/p>\n <\/p>\n TELO:<\/p>\n <\/p>\n Padam jaz in pada svet.<\/p>\n Poglej okoli.<\/p>\n Vojne, vojne, vojne.<\/p>\n Ti pa vojno v sebi.<\/p>\n Kaj bo\u0161?<\/p>\n <\/p>\n DEKLICA:<\/p>\n <\/p>\n Zdaj stojim in gledam vate, moje telo, moja kletka, ribcage<\/em>, moj odsev.<\/p>\n Zdaj te gledam, moja ko\u0161\u010dena za\u0161\u010dita, kostna meja.<\/p>\n Tako si stra\u0161no, da pre\u017eene\u0161 najbolj stra\u0161en strah oziroma \u010dloveka.<\/p>\n Tako si stra\u0161no bolno.<\/p>\n Tako si bolno stra\u0161no, da ljudje s teboj ravnajo v rokavicah.<\/p>\n Kot z ranljivo stanarino, umetnino, tkanino preperelo, kot s Tutankamonovo masko ali Mona Lizo.<\/p>\n Zdaj stojim in te gledam uokvirjenega s takim masivnim zlatim okvirjem za v Narodno galerijo.<\/p>\n Zgleda\u0161 kot en tujec.<\/p>\n A ti vidi\u0161 mene?<\/p>\n Vidi\u0161.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Ogledalce, ogledalce pred mano povej, katera najlep\u0161a in najpopolnej\u0161a in najljjub\u0161a in najbistrej\u0161a in najneproblemati\u010dnej\u0161a in najmo\u010dnej\u0161a in najtrdnej\u0161a in najbolj\u0161a in najpridna in najizpolnjena in najpredana in najbrezmejna in najsuperlativna in najzanimiva in najtalentirana in najprilagodljiva in najprilagojena in najraztele\u0161ena in najutele\u0161ena in najcelovita in najsamo\u017ertvovana in najmaterinska in najfeministi\u010dna in najosve\u0161\u010dena in najljub\u0161a\u00a0 in najbo\u017eja in najnajdena v de\u017eeli je tej?<\/p>\n <\/p>\n OPOMBE<\/strong><\/p>\n 1<\/a><\/sup> «Tell me how you were loved and I will tell you how you make love. One’s upbringing says a lot about who you are in bed. » (Esther Perel)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00a9 Uporaba in reprodukcija besedila brez pisnega dovoljenja avtorice je prepovedana.<\/p>\n Anja Novak, anjapikanovak@gmail.com<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0410\u043d\u044f \u041d\u043e\u0432\u0430\u043a<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u0422\u0415\u041a\u0421\u0422 \u0422\u0415\u041b\u0410<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n (corpus in process)<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u041c\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0435\u043b\u0435\u0442 \u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0431\u043e\u043b\u044c\u044e \u0432 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435!<\/em><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n <\/p>\n \u041d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e \u0413\u0440\u0443\u043c\u0430 2023 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/p>\n \u0437\u0430 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/p>\n \u043d\u0430 53-\u0435\u0439 \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043c\u044b<\/p>\n <\/p>\n [\u043e\u0442\u0440\u044b\u0432\u043e\u043a \u0438\u0437 <\/em><\/strong>IV <\/em><\/strong>\u0430\u043a\u0442\u0430 \u043f\u044c\u0435\u0441\u044b]<\/em><\/strong><\/p>\n <\/p>\n <…><\/p>\n <\/p>\n \u041c\u0410\u041c\u0410:<\/p>\n <\/p>\n \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f, \u0442\u0435\u043b\u043e \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u043b\u0430.<\/p>\n <\/p>\n \u0414\u0415\u0412\u0423\u0428\u041a\u0410:<\/p>\n <\/p>\n \u041c\u0430\u043c\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043c\u043e\u044f.<\/p>\n <\/p>\n \u041f\u0422\u0418\u0427\u041a\u0418 (\u043f\u043e\u044e\u0442):<\/p>\n <\/p>\n \u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435,<\/p>\n \u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043c\u0430, \u2013<\/p>\n \u0411\u043b\u0430-\u0431\u043b\u0430-\u0431\u043b\u0430, \u0431\u043b\u0430-\u0431\u043b\u0430-\u0431\u043b\u0430,<\/p>\n \u0422\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u2013 \u0445\u043b\u044e\u043f\u044c \u043e\u0434\u043d\u0430.<\/p>\n <\/p>\n \u0411\u0410\u0411\u0423\u0428\u041a\u0410:<\/p>\n <\/p>\n \u041c\u0430\u043c\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0448\u043a\u043e\u043b\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0430\u0440 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f\u0445 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0445\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0447\u043a\u0438,<\/p>\n \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0439 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438,<\/p>\n \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0432 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0447\u0430\u043b\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043b\u043e, \u0435\u0435 \u0442\u043e\u0448\u043d\u0438\u0442,<\/p>\n \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u0440\u043e\u0432\u044f\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043b\u0431\u0430\u0441\u0443.<\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n \u041f\u0422\u0418\u0427\u041a\u0418:<\/p>\n <\/p>\n \u041a\u0440\u043e\u0432\u044f\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u0431\u0430\u0441\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u0438\u043d\u0442\u0443\u0441\u0430!<\/p>\n <\/p>\n \u041c\u0410\u041c\u0410:<\/p>\n <\/p>\n \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f.<\/p>\n <\/p>\n \u0414\u0415\u0412\u0423\u0428\u041a\u0410:<\/p>\n <\/p>\n \u041c\u0430\u043c, \u0442\u044b \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n \u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442.<\/p>\n <\/p>\n \u0422\u0415\u041b\u041e:<\/p>\n <\/p>\n \u0422\u0430\u043a \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c.<\/p>\n \u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043f\u0430\u0434\u0430\u044e.<\/p>\n \u0422\u0430\u043a \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c.<\/p>\n <\/p>\n \u0411\u0410\u0411\u0423\u0428\u041a\u0410:<\/p>\n <\/p>\n \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f.<\/p>\n \u0422\u044b \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0430\u044f.<\/p>\n \u0422\u044b \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0430\u044f.<\/p>\n \u0422\u044b \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e\u0435.<\/p>\n \u0422\u044b \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e\u0435.<\/p>\n <\/p>\n \u0422\u0415\u041b\u041e:<\/p>\n <\/p>\n \u0422\u0430\u043a \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c.<\/p>\n \u0422\u0430\u043a \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0431\u044b\u043b\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0432 \u043d\u0435\u0444\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0430.<\/p>\n \u0422\u0430\u043a \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b \u043f\u0435\u0434\u043e\u0444\u0438\u043b\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n \u0422\u0430\u043a \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u0431\u0438\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d, \u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u0442 \u043a\u0440\u043e\u0432\u044c \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u0431\u0440\u0430\u0447\u043d\u0443\u044e \u043d\u043e\u0447\u044c!<\/p>\n <\/p>\n \u041f\u0422\u0418\u0427\u041a\u0418:<\/p>\n <\/p>\n \u0414\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u0435\u0432\u0430, \u043a\u0430\u0440-\u043a\u0430\u0440-\u043a\u0430\u0440!<\/p>\n <\/p>\n \u0422\u0415\u041b\u041e:<\/p>\n <\/p>\n \u0422\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0446\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043c\u0443\u043a\u0443, \u044f\u0439\u0446\u0430, \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440, \u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e\u0435, \u043b\u043e\u0441\u043e\u0441\u044c \u0438 \u043a\u043e\u043a\u043e\u0441.<\/p>\n \u0422\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u043a\u0441\u0438\u0437\u043c \u0432 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435.<\/p>\n \u0422\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446 \u0438 \u043c\u0430\u0442\u044c-\u043f\u044c\u044f\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432\u043e\u0434\u044b, \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043b.<\/p>\n \u0422\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0433\u0438\u0442\u043b\u0435\u0440\u044b.<\/p>\n \u0418 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u044b.<\/p>\n \u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442.<\/p>\n \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442 \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435.<\/p>\n \u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442.<\/p>\n \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u2013 \u043c\u043e\u0437\u0430\u0438\u043a\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/p>\n \u041f\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438.<\/p>\n <\/p>\n \u041d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e \u044f \u043f\u0430\u0434\u0430\u044e.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e \u044f \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0441\u044c.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e \u043c\u0438\u0440 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u044e \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0433\u0430\u044e\u0442, \u0438 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e \u0432\u0441\u044f \u044d\u0442\u0430 \u043f\u044b\u043b\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043f\u0435\u0441\u0441\u0438\u043c\u0438\u0437\u043c \u0432\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0432 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0435\u043b\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0431\u0435\u0448\u0443.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e \u0442\u044b \u0431\u0435\u0441\u0438\u0448\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f, \u0433\u043b\u0443\u043f\u0430\u044f \u0432\u0437\u0434\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u0432\u0447\u043e\u043d\u043a\u0430, \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u043d\u0435 \u0435\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0441\u0435\u0431\u044f (\u043c\u0435\u043d\u044f) \u043c\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u043c.<\/p>\n \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e \u0432\u0435\u0449\u0430\u0445 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u043b\u0443\u0445.<\/p>\n \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e \u0432\u0435\u0449\u0430\u0445 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u043b\u0443\u0445.<\/p>\n \u041f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c\u044e.<\/p>\n \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e \u0432\u0435\u0449\u0430\u0445 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442.<\/p>\n \u041f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c.<\/p>\n <\/p>\n \u0411\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f.<\/p>\n \u0411\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443.<\/p>\n \u0411\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f, \u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0442\u043e\u0433.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u041f\u0422\u0418\u0427\u041a\u0410:<\/p>\n <\/p>\n Tell me how you were loved,<\/em><\/p>\n so that I can understand the way you hate<\/em>[1<\/a><\/sup>.<\/em><\/p>\n <\/p>\n \u0414\u0415\u0412\u0423\u0428\u041a\u0410:<\/p>\n <\/p>\n \u0421\u0443\u043f\u0435\u0440! \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e \u0442\u0435\u0431\u0435, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439!<\/p>\n <\/p>\n \u0424\u0420\u0415\u0421\u041a\u0410 \u00ab\u041f\u041b\u042f\u0421\u041a\u0410 \u0421\u041c\u0415\u0420\u0422\u0418\u00bb:<\/p>\n <\/p>\n \u041a\u043e\u0441\u043e\u0439.<\/p>\n <\/p>\n \u0414\u0415\u0412\u0423\u0428\u041a\u0410:<\/p>\n <\/p>\n \u042f \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0435\u0437\u044b \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f, \u043c\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043b\u043e.<\/p>\n \u0412\u0435\u0440\u043d\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0441\u043b\u0435\u0437\u044b.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0422\u0415\u041b\u041e:<\/p>\n <\/p>\n \u0427\u0442\u043e \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439, \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f?<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0414\u0415\u0412\u0423\u0428\u041a\u0410:<\/p>\n <\/p>\n \u042f \u043d\u0435 \u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f, \u0430 \u0437\u043b\u0430\u044f.<\/p>\n <\/p>\n \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u043d\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043a\u0430\u0440\u0430\u0431\u043a\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043a \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0443 \u0433\u043e\u0440\u044b. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0432\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0443, \u043b\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0438 \u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b\u0430 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u044b \u0441\u043f\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043d\u0438\u0437. \u042f \u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043c \u043b\u0438\u0446\u043e\u043c \u043a \u043d\u0435\u0431\u0443, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438. \u0412\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b\u0430, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0448\u044c, \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044b.<\/p>\n <\/p>\n \u041f\u0422\u0418\u0427\u041a\u0418:<\/p>\n <\/p>\n \u0418 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043b\u044f\u0448\u0443\u0442.<\/p>\n \u041f\u043b\u044f\u0448\u0435\u0448\u044c \u0442\u044b.<\/p>\n <\/p>\n \u041f\u0422\u0418\u0427\u041a\u0418:<\/p>\n <\/p>\n \u041f\u043b\u044f\u0441\u043a\u0443 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438.<\/p>\n <\/p>\n \u0424\u0420\u0415\u0421\u041a\u0410 \u00ab\u041f\u041b\u042f\u0421\u041a\u0410 \u0421\u041c\u0415\u0420\u0422\u0418\u00bb:<\/p>\n <\/p>\n Dance me to the end of Love!<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0422\u0415\u041b\u041e:<\/p>\n <\/p>\n \u041a\u0442\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442, \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442.<\/p>\n <\/p>\n \u041f\u0422\u0418\u0427\u041a\u0418:<\/p>\n <\/p>\n \u0410 \u043c\u044b \u043e \u0447\u0435\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c!<\/p>\n <\/p>\n \u0422\u0415\u041b\u041e:<\/p>\n <\/p>\n \u0422\u0430\u043a \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e \u0442\u044b \u043b\u0435\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0442\u0432\u043e\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c \u0432\u043d\u0438\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435.<\/p>\n \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043a\u0440\u044b\u0448\u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043a\u043e\u0432.<\/p>\n \u0421 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043b\u0443\u043c\u0431\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n \u0418 \u043f\u0435\u0441\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0430.<\/p>\n \u0414\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0430.<\/p>\n \u0423 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0436\u0430\u0436\u0434\u0430 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043b\u044e\u0434\u044c\u0435 \u0438 \u0424\u043e\u043c\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u044f\u043d\u0438\u043d.<\/p>\n \u0422\u044b \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0445\u043e\u0442\u044c \u043a\u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n \u0422\u044b \u0442\u0430\u043a \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0431\u044b\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b\u0430 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0431\u044f, \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f.<\/p>\n \u0422\u044b \u0442\u0430\u043a \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0431\u044b\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439.<\/p>\n \u0422\u044b \u0442\u0430\u043a \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u043b\u0430.<\/p>\n \u0414\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0430, \u044f \u0442\u0435\u0431\u044f \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e.<\/p>\n \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0442\u044b \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c?<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0414\u0415\u0412\u0423\u0428\u041a\u0410<\/p>\n <\/p>\n \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043b\u0443\u043d\u043e\u0439, \u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0431\u044b \u043d\u043e\u0432\u043e\u043b\u0443\u043d\u0438\u0435\u043c.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u043b\u0430.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u0445 \u0442\u043a\u0430\u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043b\u044f\u0436\u043a\u0430\u0445.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0436\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0441.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u044b\u0449\u0435\u0439.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0443\u0445\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0449\u0435\u0447\u0435\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0435\u044e\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0438\u0433\u043d\u0438.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0435\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0437\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0434\u0436\u0438\u043d\u0441\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f \u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0434\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0430\u044f \u043b\u0443\u043d\u0430.<\/p>\n \u041a\u0430\u043a \u043f\u044b\u0448\u043d\u0430\u044f \u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430, \u043a\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u043f\u043e\u043d\u0447\u0438\u043a, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u044e.<\/p>\n <\/p>\n \u041f\u0422\u0418\u0427\u041a\u0410:<\/p>\n <\/p>\n \u0412\u0435\u0434\u044c \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442.<\/p>\n <\/p>\n \u041f\u0422\u0418\u0427\u041a\u0418:<\/p>\n <\/p>\n \u0425\u0438-\u0445\u0438.<\/p>\n <\/p>\n \u0414\u0415\u0412\u0423\u0428\u041a\u0410:<\/p>\n <\/p>\n \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0441\u043f\u0430\u0442\u044c.\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u0437\u043c\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0446\u0430, \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u044b \u043c\u0430\u043c\u0438\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0438\u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u043a\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u043b\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043b \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0435\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u044b, \u0441\u0442\u0438\u0433\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u043a\u0441\u0430, \u043f\u043e\u0446\u0435\u043b\u0443\u0435\u0432 \u0432\u0437\u0430\u0441\u043e\u0441. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0440\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u043e \u043d\u0435\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0442.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043c\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u043f\u0438\u043d\u044b, \u043c\u0430\u043c\u0438\u043d\u044b, \u0434\u0435\u0434\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u044b, \u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u044b, \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u044b, \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u043c\u0438\u0440\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432, \u0435\u0432\u0440\u043e, \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u043d\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430, \u043d\u0435\u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u044b, \u043d\u0435\u043d\u0430\u0441\u044b\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u044b, \u043d\u0435\u043d\u0430\u0441\u044b\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043b \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u043c\u0435\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0438 \u0437\u043b\u0438\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439.<\/p>\n <\/p>\n \u0422\u0415\u041b\u041e:<\/p>\n <\/p>\n \u0427\u0442\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0430?<\/p>\n <\/p>\n \u0414\u0415\u0412\u0423\u0428\u041a\u0410:<\/p>\n <\/p>\n \u042f \u043d\u0435 \u0437\u043b\u0430\u044f, \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f.<\/p>\n \u041d\u0435 \u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f, \u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430.<\/p>\n <\/p>\n \u041f\u0422\u0418\u0427\u041a\u0418:<\/p>\n <\/p>\n \u0417\u043b\u0430\u044f, \u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f, \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f!<\/p>\n <\/p>\n \u0422\u0415\u041b\u041e:<\/p>\n <\/p>\n \u041f\u0430\u0434\u0430\u044e \u044f, \u0438 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0438\u0440.<\/p>\n \u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433.<\/p>\n \u0412\u043e\u0439\u043d\u044b, \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b, \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b.<\/p>\n \u0410 \u0443 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0431\u0435.<\/p>\n \u0427\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c?<\/p>\n <\/p>\n \u0414\u0415\u0412\u0423\u0428\u041a\u0410:<\/p>\n <\/p>\n \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u044f \u0441\u0442\u043e\u044e \u0438 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044e \u0432 \u0442\u0435\u0431\u044f, \u043c\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043b\u043e, \u043c\u043e\u044f \u043a\u043b\u0435\u0442\u043a\u0430, ribcage<\/em>*<\/em><\/a><\/sup>, \u043c\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u044f \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0431\u044f, \u043c\u043e\u044f \u043a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430.<\/p>\n \u0422\u044b \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u043f\u0443\u0433\u043d\u0435\u0448\u044c \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445, \u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430.<\/p>\n \u0422\u044b \u0442\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0301.<\/p>\n \u0422\u044b \u0442\u0430\u043a \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0447\u0430\u0442\u043a\u0430\u0445.<\/p>\n \u041a\u0430\u043a \u0441 \u0440\u0430\u043d\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0449\u044c\u044e, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0430\u0441\u0441\u044b\u043f\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u0442\u043a\u0430\u043d\u044c\u044e, \u043a\u0430\u043a \u0441 \u043c\u0430\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0422\u0443\u0442\u0430\u043d\u0445\u0430\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u041c\u043e\u043d\u0430 \u041b\u0438\u0437\u043e\u0439.<\/p>\n \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u044f \u0441\u0442\u043e\u044e \u0438 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0431\u044f, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0443\u044e \u0440\u0430\u043c\u0443, \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0435.<\/p>\n \u0422\u044b \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0448\u044c \u043a\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0447\u0443\u0436\u0430\u043a.<\/p>\n \u0410 \u0442\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f?<\/p>\n \u0412\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u0421\u0432\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0439 \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0438, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0435\u0435 \u0438 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0435\u0435, \u0438 \u0443\u043c\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435, \u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u043b\u0438\u0432\u0435\u0435, \u0438 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u0442\u0435\u0435, \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u0446\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u043f\u043e-\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u043b\u0438\u0432\u0435\u0435, \u0438 \u0444\u0435\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0435\u0435, \u0438 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435, \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0435\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438?<\/p>\n <\/p>\n \u041f\u0420\u0418\u041c\u0415\u0427\u0410\u041d\u0418\u042f<\/strong><\/p>\n 1<\/sup><\/a> «Tell me how you were loved and I will tell you how you make love. One’s upbringing says a lot about who you are in bed. » (Esther Perel) \/\/ \u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043c\u043d\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0442\u0435\u0431\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044f \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c. \u00ab\u0421\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043c\u043d\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0442\u0435\u0431\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u043b\u0438, \u0438 \u044f \u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u0442\u0435\u0431\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c\u044e. \u0412\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0435\u043c \u0442\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b\u0438\u00bb (\u042d\u0441\u0442\u0435\u0440 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043b\u044c).<\/p>\n *<\/a> <\/sup>\u0413\u0440\u0443\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u043b\u0435\u0442\u043a\u0430 (\u0430\u043d\u0433\u043b., \u043f\u0440\u0438\u043c. \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u2013 \u0410.\u041a.<\/em>).<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00a9 \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e.<\/p>\n Anja Novak, anjapikanovak@gmail.com<\/a><\/p>\n <\/p>\n Anja Novak<\/span><\/a>,<\/span> Ljubljana<\/p>\n Translated from slovene into russian by: Aleksandra Krasovec<\/span><\/a>, Narbonne<\/p>\n <\/p>\n Edited by: Jelka Ciglene\u010dki, Goga Publishing and Olga Burenina-Petrova, University of Zurich & University of Konstanz<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"