{"id":12396,"date":"2022-10-30T09:48:04","date_gmt":"2022-10-30T08:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/?p=12396"},"modified":"2022-10-30T10:43:27","modified_gmt":"2022-10-30T09:43:27","slug":"sioran-nepodnosljivost-postojanja-aleksandar-cancev-u-prevodu-vasilise-sljivar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/2022\/10\/30\/sioran-nepodnosljivost-postojanja-aleksandar-cancev-u-prevodu-vasilise-sljivar\/","title":{"rendered":"\u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d: \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u043d\u043e\u0448\u0459\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0430\u045a\u0430 \u2013 A\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440 \u0427\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0443 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u0435 \u0428\u0459\u0438\u0432\u0430\u0440"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0427\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432<\/strong> \u2013 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434-\u044f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0441\u0442, \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430\u0438\u043a, \u044d\u0441\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442-\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433. \u0420\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435 \u0432 1978 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u041e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0438 \u041c\u0413\u0423. \u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u043f\u043e \u044d\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u0435 \u042e\u043a\u0438\u043e \u041c\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b. \u041b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0412\u043e\u043b\u043e\u0448\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 (2008), \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430 <\/span>\u00ab<\/span>\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0438\u0440<\/span>\u00bb<\/span><\/em> \u0438 \u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0411\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e (2020). \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0435\u043c\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0438 \u0441\u0432\u044b\u0448\u0435 300 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e-\u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0438. \u0416\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435.<\/em> <\/span><\/p>\n

\u0427\u041e\u0420\u0410\u041d: \u041d\u0415\u0412\u042b\u041d\u041e\u0421\u0418\u041c\u041e\u0415 \u0411\u042b\u0422\u0418\u042f<\/strong><\/p>\n

\u042d\u043c\u0438\u043b\u044c \u041c\u0438\u0448\u0435\u043b\u044c \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d (\u0432\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u2013 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043d\u0435\u0435, \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d, \u0438 \u0442\u0443\u0442 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c) \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f 8 \u0430\u043f\u0440\u0435\u043b\u044f 1911 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043e-\u0432\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0435\u043b\u0435 \u0420\u0435\u0448\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0434 \u043a\u0443\u043f\u0446\u043e\u0432, \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432, \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044e \u2013 \u0441\u0430\u043c \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d \u0432\u043e\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b \u043a \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u00ab\u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443\u00bb. \u0413\u043b\u0443\u0445\u043e\u0435, \u0434\u0440\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0434\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u0438 (\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0447\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0434\u044c\u044f\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u043c\u0438), \u0433\u0434\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u044f \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f, \u043b\u0438\u0448\u044c \u043f\u044f\u0442\u044c \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0438 \u0438\u0437 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2013 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c. \u0422\u0430\u043c \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0435\u0446, \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a, \u2013 \u044d\u0442\u043e, \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0446\u0435\u043b\u0430\u044f \u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0438\u0447\u0435\u0439 (\u041d\u0438\u0446\u0448\u0435 \u0438 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435, \u0411\u0443\u043b\u0433\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u042e\u043d\u0433), \u043a\u0442\u043e, \u0438\u0433\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0442\u044c \u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0431\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435, \u0430\u043f\u043e\u0444\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c: \u00ab\u0442\u0430\u0449\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0445\u043c\u043e\u0442\u044c\u044f \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u2026 \u043d\u0438\u0433\u0438\u043b\u0438\u0437\u043c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0438\u0447\u0435\u0439\u00bb. \u0418\u0437 \u043e\u043a\u043d\u0430 \u042d\u043c\u0438\u043b\u044c \u041c\u0438\u0448\u0435\u043b\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u043b \u043f\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442, \u0433\u0440\u043e\u0431\u043e\u043a\u043e\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u0448\u043a\u0430\u043c \u043f\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u043c\u0438 \u2013 \u0442\u0430\u043a \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0432\u044b\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e.<\/p>\n

\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043e-\u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f \u2013 \u0443\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u0430\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0447\u0435\u0433\u043e, \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u044f \u0436\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043e\u0448\u043b\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e, \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0443, \u043d\u043e \u2013 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0430\u043c\u043f\u0438\u0440\u044c\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0448\u043a\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043c\u0440\u0430\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u043b\u0430\u043d\u0445\u043e\u043b\u0438\u0439 \u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e <\/em>\u0441\u0443\u0438\u0446\u0438\u0434\u0430: \u00ab\u0427\u0438\u0442\u0430\u043b \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0411\u043b\u043e\u043a\u0430. \u0410\u0445, \u044d\u0442\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435, \u0434\u043e \u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438! \u041f\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043c\u043e\u044f \u0442\u043e\u0441\u043a\u0430 \u2013 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f. \u0411\u043e\u0433 \u0432\u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u0438!\u00bb \u041d\u043e \u0442\u043e\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u043e\u0442 \u043f\u043b\u043e\u0442\u0438 <\/em>\u2013 \u0432\u044b\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c: \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d \u0432\u0441\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u043b \u0443\u0435\u0445\u0430\u0442\u044c. \u0412\u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u043c, \u0431\u0435\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u2013 \u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u0435 \u042d\u043b\u0438\u0430\u0434\u0435 \u0438 \u0418\u043e\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e (\u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u2013 \u0430 \u00ab\u043b\u0435\u0432\u044b\u0439\u00bb \u0418\u043e\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e \u0438 \u00ab\u043f\u0440\u0430\u0432\u044b\u0439\u00bb \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d \u0432 \u044e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438) \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043d\u044e\u0434\u044c \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0435\u043b\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0443\u0437\u043e\u0440 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u044b. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e \u0431\u0435\u0433\u0443\u0442, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u2013 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442: \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0430\u0445\u0438\u043b\u043b\u0435\u0441\u043e\u0432\u043e-\u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0448\u044c\u0435\u043c \u0437\u0430\u0437\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043c\u0435\u0440\u0446\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430. \u0427\u044c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u2013 \u0432 10 \u043b\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0443\u044e \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0421\u0438\u0431\u0438\u0443. \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d (\u00ab\u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u043a\u0440\u0430\u0439 \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u2013 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u00bb), \u043a\u0430\u043a \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442 \u041d\u0430\u0431\u043e\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b, \u043d\u043e \u0442\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c \u043e\u043d, \u00ab\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043a \u043e\u0442 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043b \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439. \u0412 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u2013 \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u043e\u0439 (\u0442\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0438\u043c \u0441 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0436\u0435\u0440\u0435\u0431\u0446\u043e\u043c \u2013 \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u043c\u0438\u0437\u043e\u0433\u0438\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0441\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c), \u043f\u044c\u044f\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0431\u043e\u0440\u0434\u0435\u043b\u0438. \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0432 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435.<\/p>\n

\u0412\u044b\u0440\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0438 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043b\u0443\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043b\u0443\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e 15 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u0443\u0442\u043a\u0438. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u2013 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043e\u043d\u0438 \u0436\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430: \u00ab\u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u00bb \u041f\u0435\u0442\u0440\u0435 \u0426\u0443\u0446\u044f, \u042d\u043b\u0438\u0430\u0434\u0435, \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 (\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u0441 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e?) \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430. \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2013 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043e \u043d\u0430\u0446\u0438\u0438: \u043e \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u0435 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0414\u0430, \u0441\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u043d\u044c \u041c\u0443\u0441\u0441\u043e\u043b\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e(\u0442\u043e)\u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0416\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0432\u0430\u0440\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043b\u0438\u0443 \u041a\u043e\u0434\u0440\u044f\u043d\u0443, \u043f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0442\u0430\u043a \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u043c \u0433\u043b\u0443\u043f\u044b\u043c \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435\u043c (\u00ab\u044f \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0442\u043e\u0435\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u0435\u0437\u043c\u044f\u0442\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u00bb). \u0417\u0430 \u044d\u0442\u043e \u2013 \u0441\u043c. \u0438\u043d\u0432\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u00a0\u00abCioran, l’h\u00e9r\u00e9tique\u00bb Patrice Bollon \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u00ab\u0417\u0430\u0431\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0437\u043c: \u0418\u043e\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e, \u042d\u043b\u0438\u0430\u0434\u0435, \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d\u00bb \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u044b \u041b\u0435\u043d\u044c\u0435\u043b\u044c-\u041b\u0430\u0432\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d, \u0433\u0434\u0435 \u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f-\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u2013 \u0442\u0440\u0443\u043f \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0432\u043e\u0437\u044f\u0442 \u043b\u0438\u0446\u043e\u043c \u043f\u043e \u043f\u0435\u0441\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0434 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043e \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043f\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438. \u041a\u0430\u043a \u0425\u0430\u0439\u0434\u0435\u0433\u0433\u0435\u0440\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0411\u0435\u043d\u043d\u0430, \u0421\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430, \u042d\u043b\u0438\u043e\u0442\u0430, \u041f\u043e\u043b\u044f \u0434\u0435 \u041c\u0430\u043d\u043d\u0430, \u0411\u043b\u0430\u043d\u0448\u043e, \u0414\u0440\u0438\u0451 \u043b\u0430 \u0420\u043e\u0448\u0435\u043b\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445. \u041d\u043e \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0431\u0430\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u2013 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0431\u044b \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f, \u0432\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u044d\u043d\u0442\u0443\u0437\u0438\u0430\u0437\u043c\u0430, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0443\u043c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430 \u042d\u0440\u043d\u0441\u0442 \u042e\u043d\u0433\u0435\u0440 (\u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 \u0432 \u0433\u043b\u0443\u0445\u043e\u0439 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043a \u2013 \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0440\u0445\u0435\u0441\u0430 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432) \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b \u0434\u043e\u043b\u0433 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0437\u043c\u0443. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u2013 \u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u2013 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u044b\u043a\u0430\u043b. \u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u0443\u043b\u0430 \u0433\u0438\u0442\u043b\u0435\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d \u00ab\u043b\u0435\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f\u00bb \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e, \u0447\u0438\u0442\u0430\u044f \u043f\u043e \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0438 \u0438\u043d\u0434\u0443\u0438\u0437\u043c\u0443. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d \u0438 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u043b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 <\/em>\u2013 \u043f\u043e-\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e, \u0432\u044b\u0431\u0440\u0438\u0442\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043a\u0438, \u043d\u044d\u043f\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0447\u0435\u0441 (\u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0445 \u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0443\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0441\u044b?).<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u041c\u044e\u043d\u0445\u0435\u043d\u0435 (\u043e\u043d \u0438 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0441\u044f-\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435, \u043b\u044e\u0431\u0438\u043b \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0443\u044e \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044e \u2013 \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043b \u0440\u0435\u0437\u0447\u0430\u0439\u0448\u0443\u044e \u043c\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435\u0432\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438\u0437\u044f\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e-\u043c\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c) \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u044e, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u2013 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 \u2013 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435. \u041a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u0430\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u0440\u043e\u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0435 (\u00ab\u0420\u043e\u0437\u0430\u043d\u043e\u0432 \u2013 \u0432\u043e\u0442 \u043a\u0442\u043e \u043c\u043e\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0434\u0443\u0445\u0443. \u0421 \u044d\u0442\u0438\u043c \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c, \u043d\u0435\u0442, \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e\u00bb) \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e \u043d\u0430\u043a\u0430\u043b\u0443 \u043c\u0438\u0440\u043e\u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0433\u043e: \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d \u0438 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043d\u043e \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b? \u0418\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u00ab\u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0438\u043b\u0438\u00bb \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043d\u043e\u043a \u2013 \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0441 \u0438\u0445 \u0441\u0432\u0438\u043d\u0446\u043e\u0432\u044b\u043c \u043c\u0435\u0448\u043a\u043e\u043c.<\/p>\n

\u0418 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u044c, \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u044f\u0431\u043b\u043e\u043a\u043e, \u2013 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436. \u041f\u043e\u0431\u0435\u0433 \u044d\u0442\u043e\u0442, \u043a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u2013 \u0447\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u00ab\u0422\u0440\u0430\u043a\u0442\u0430\u0442 \u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u00bb \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0433\u043b\u0435\u0446 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435, \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u044f\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u041f\u0430\u0443\u043b\u044c \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d. \u0412 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d-\u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0421\u043e\u0440\u0431\u043e\u043d\u043d\u0443 (\u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043e\u043d \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b), \u043e\u0431\u044a\u0435\u0437\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0435 \u0432\u0441\u044e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044e (\u0435\u0435 \u043e\u043d \u043b\u044e\u0431\u0438\u043b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b) \u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0443\u0441\u043a\u043e\u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b, \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438. \u0412 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u043e\u043d \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f (\u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043b \u0431\u044b \u0431\u0435\u0433 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u2013 \u0433\u0440\u0435\u0437\u0438\u043b \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043a\u0435, \u2013 \u043d\u043e \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043b \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0437, \u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435) \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u00ab\u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0430\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u00bb. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u00ab\u043e\u0449\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0443 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0441\u044c \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0423\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u00bb, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u0430\u044f \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0412\u0435\u0439\u043b\u044c \u0432 \u00ab\u0422\u044f\u0436\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438\u00bb.<\/p>\n

\u041f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u044e\u0442\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u2013 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0430\u0442\u044c, \u0430 \u0437\u043e\u043b\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0447\u0435\u0445\u0430 \u2013 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b: \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 (\u00ab\u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043d\u0435\u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043e\u043d \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b \u043c\u043d\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0438\u043b\u0438, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u044c \u0441\u043c\u0438\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0431\u0430\u0448\u043a\u0438 \u0441 \u043a\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0440\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439\u00bb). \u041d\u0430 \u043d\u0435\u043c \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0434\u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438, \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044f\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0431\u044b\u0442\u0438\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0411\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u00ab\u0418\u0437 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u043e\u0433\u043e \u044f \u0437\u043d\u0430\u043b, \u043e\u0434\u043d\u0438 \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u2013 \u0435\u0449\u0435 \u0445\u0443\u0436\u0435\u00bb. \u041f\u0438\u0448\u0435\u0442, \u043d\u0430\u0434\u043e \u043b\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0431\u043e\u0433\u0430\u0447\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u043e\u0432.<\/p>\n

\u042d\u0442\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043e\u0442\u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435\u043c. \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u2013 \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0430\u0440\u043c\u0438\u0438, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d \u043f\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f, \u2013 \u0438 \u0443\u043c\u0443\u0434\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u0440\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0435-\u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043d\u0435\u0439 (\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u043c \u0430\u0442\u0442\u0430\u0448\u0435 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u2013 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430). \u041d\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0438 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 (\u00ab\u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043b\u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u0435: \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442, \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0435\u00bb \u2013 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043e\u043d \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0444\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442\u044b, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043e \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438). \u041d\u043e \u043b\u044e\u0431\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0443\u0442 \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d \u2013 \u043e\u043d \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435, \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u043d\u0435, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u2013 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u043e\u043c. \u0412 \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0430\u0439\u043b\u044c\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0431\u043b\u0438\u0440\u0430\u0448\u043a\u0430\u0445, \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0449\u0435\u0442\u044b, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u043a \u043a\u043e\u043d\u0446\u0443 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u044f\u0441\u044c \u0441\u044a\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434 \u043a\u0440\u044b\u0448\u043d\u044b\u043c \u0441\u043a\u0430\u0442\u043e\u043c. \u041d\u043e \u043e\u043d \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u2013 \u0442\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0447\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0433 \u00ab\u0431\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u043d\u044b, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u0445\u00bb. \u0418 \u0442\u0443\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0438\u044e \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u2013 \u043e\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u0442\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0439 (\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u044b\u043d\u0438?) \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044c\u044e (\u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u2013 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e, \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 \u2013 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f). \u0417\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0443\u0431\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u2013 \u00ab\u0443\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443, \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441\u044c \u043c\u0438\u0440 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e\u00bb. \u0410 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u043a\u0438 \u2013 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0433\u043e \u00ab\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u044f\u00bb \u00ab\u0441\u044b\u0433\u0440\u0430\u043b\u0438\u00bb \u0432 1987, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 (\u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0433\u0438\u043b\u0438\u0437\u043c \u043f\u043e\u043b\u044e\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043d\u0442\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0438\u0446\u0448\u0435\u0432\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b) \u043a\u0443\u0434\u0430-\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043e \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d. \u0411\u043e\u0440\u0445\u0435\u0441 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0433\u043e, \u0447\u0435\u043c \u0441\u043b\u0430\u0432\u044b, \u0435\u0434\u043a\u043e \u0448\u0443\u0442\u0438\u043b \u043e\u043d. (\u0414\u0430 \u0432\u043e\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0433 \u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u043f\u0443\u0447\u043a\u0430-fascio \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043d\u0435 \u0442\u043e \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043b\u043f\u0435, \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445, \u043d\u043e \u0438 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435\u0443\u044e\u0442\u043d\u043e?)<\/p>\n

\u0415\u0449\u0435 \u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0430\u0445. \u0422\u0435, \u043a\u0442\u043e \u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442, \u0442\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e-\u044e\u043d\u043e\u0448\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0443, \u0438\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0435 \u2013 \u0441 \u0433\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442. \u0418 \u042d.\u041c. \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d (\u0442\u0430\u043a \u043e\u043d \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0432 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0438\u043c) \u0441\u0442\u0430\u043b \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043e\u043c, \u0447\u0435\u043c \u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438 (\u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043e \u0430\u0444\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 \u2013 \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b, \u0430 \u043e\u043d \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u0445), \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0435, \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e.<\/p>\n

\u0410\u0440\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u043b, \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u043b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043b\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f \u2013 \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u0432 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0435 \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043a\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0433\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430 sic! \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u044b. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441 \u044e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0439, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b \u043e\u0442 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u043d\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0421\u0435\u043b\u0438\u043d \u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0434\u0435 \u041c\u0435\u0441\u0442\u0440. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b \u0435\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043f\u044b\u0442\u043a\u043e\u0439, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u044f \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u043d\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u2013 \u00ab\u0432\u0441\u0435\u043c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043c \u0438 \u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u043c \u0432\u043e \u043c\u043d\u0435 \u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u043d\u043d\u0438\u0446\u0435\u00bb. \u00ab\u0422\u0435\u0431\u044f \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438\u2026 \u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u044b\u0448\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043d. \u0410 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u0442\u043e \u0437\u043b\u043e\u0432\u0435\u0449\u0443\u044e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0438\u0446\u0438\u0434 \u0431\u0435\u0437 \u0430\u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0437\u0438\u0438-\u0441\u043d\u0430 (\u00ab\u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e, \u0434\u0430 \u0438 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u00bb) \u2013 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0433\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0422\u0430\u043a \u0443\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043c\u0430\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u043d, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f, \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u043d\u0435\u043d\u0430\u0434\u043e\u043b\u0433\u043e. \u041e\u043d \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b \u0432\u0441\u0435\u0445, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0431\u044f. \u0425\u043e\u0442\u044f \u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b per negationem, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435: \u00abdepends to a great extent on his refusal to be what he was and his aspiration to be what he was not\u00bb (Ilinca Zarifopol-Johnston, \u00abSearching for Cioran\u00bb). \u041f\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e (\u00ab\u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0441 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u201c\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u201d\u00bb, \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043e\u043d \u043e\u0431 \u00ab\u0438\u043d\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0435\u00bb \u0411\u0435\u043a\u043a\u0435\u0442\u0435, \u0421\u044d\u043c \u0411\u0435\u043a\u043a\u0435\u0442 \u0436\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043b \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u2013 \u00ab\u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0438\u043d \u044f \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e \u0441\u0435\u0431\u044f \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0435\u00bb). \u0412 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0441\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043b\u0441\u044f \u2013 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0432\u0440\u0438\u0434\u0438\u043a, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u044d\u0440\u0438\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u00ab\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u044b \u043e\u0442\u0447\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f\u00bb. \u0418 \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u0441\u0435\u0431\u044f \u2013 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0431\u0438\u0439\u0446 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b \u042e\u043d\u0433\u0435\u0440 \u0432 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 1971-80 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0441\u0430\u043c \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d \u0441\u0443\u0431\u043b\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b: un livre est un suicide diff\u00e9r\u00e9. \u0412\u0435\u0434\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u044b, \u043f\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f: \u00ab\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e \u0410\u0434, \u0435\u0433\u043e \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0443\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0433\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0443, \u043d\u043e \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437 \u043e\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u0438, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442: \u043d\u0435\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0430\u0442\u044c \u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435, \u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0438\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0439\u00bb, \u0430 \u00ab\u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u2013 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u044c \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u043c; \u0441\u043a\u0435\u043b\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0431\u044b \u043f\u0430\u043d\u0430\u0446\u0435\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0441\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0439\u00bb. \u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 \u2013 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438, \u0447\u0435\u043c \u0443 \u041d\u0438\u0446\u0448\u0435, \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0437 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u043d\u0435\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044b \u2013 \u0432\u0435\u0434\u044c \u043e\u043d \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0440\u044b\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u0445\u043e\u0434\u0446\u0435\u043c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0435\u0439, \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e(-\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439, \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u042e\u043d\u0433\u0435\u0440) \u0430\u0444\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0442\u0435\u043c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u2013 \u043d\u0438 \u043a \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443, \u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 (\u0431\u043e\u043b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0434\u0430), \u043a\u0430\u043a \u0425\u0430\u0440\u043e\u043d \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043c\u0438. \u0414\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0435\u0439 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u2013 \u0441\u0430\u043c \u043e\u043d \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u043e\u043c (\u0441\u0430\u043c\u043e)\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f, \u0430 \u0447\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u00ab\u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0443\u0436\u0430\u0441\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0434\u0430 \u0438 \u0442\u043e \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u00bb (Fernando Savater, \u00abEnsayo sobre Cioran\u00bb).<\/p>\n

\u00ab\u0427\u0442\u043e \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0442\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b, \u0438\u0437\u043c\u0435\u043b\u044c\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u00bb. \u0418 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0447\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u0444\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c\u044b \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434, \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430. \u042d\u0442\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u00ab\u0438\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u043a\u043e\u043c \u043a \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u0443, \u043a \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435, \u043c\u0438\u043d\u0443\u044f \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u0438\u00bb (\u0427\u043e\u0440\u0430\u043d \u0432 \u044d\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431 \u042d\u043b\u0438\u0430\u0434\u0435), \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u2013 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u0442\u0447\u0430\u044f\u043d\u0438\u044f, \u0431\u0435\u0437\u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430: \u00ab\u041f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u044d\u0441\u0441\u0435, \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437, \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e \u2013 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445; \u043b\u044e\u0431\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u041d\u043e \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430\u044f \u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442, \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0430 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443, \u0438 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c, \u0442\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u043a\u043e\u0441\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e. \u041e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0442\u043a\u043b\u0438\u043a\u0435, \u044d\u0442\u043e \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043d\u0435\u043c\u0430\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f: \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439\u00bb (\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438). \u041a\u0430\u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u044f\u0442, \u043e\u043d \u043b\u044e\u0431\u0438\u043b, \u00ab\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043b \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b \u0430\u0434\u0430\u00bb.<\/p>\n

\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u043c\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u2013 \u043c\u0438\u0440\u0430, \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0442\u043e\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u0438. \u041c\u0438\u0440\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0431\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f-\u0441\u043d\u0430. \u0413\u0434\u0435 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0438 \u0437\u043b\u043e \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u043c\u044b \u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u0434\u043b\u044b: \u00ab\u042f \u0432\u0441\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0438 \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043b\u043e. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u044b <\u2026> \u0432\u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0448\u0430\u0433 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434! \u041d\u043e \u043a\u0443\u0434\u0430?\u00bb \u00ab\u0427\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u0446 \u2013 \u0432 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445\u00bb, \u00ab\u0432\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0439\u00bb \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0433\u0440\u0435c\u0441\u0438\u044f no exit.<\/p>\n

\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0438 \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0414\u0430, \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 \u2013 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438: \u0443\u044e\u0442\u0430, \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 (\u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0442\u043e \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043e \u043d\u0435\u043c?). \u041d\u043e \u0438 \u043d\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u043e\u043d \u043e\u0442\u043d\u044e\u0434\u044c \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u2013 \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u00ab\u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c\u00bb, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u042d\u0434\u0435\u043c \u043d\u0430\u043c \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442 \u0441 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0442\u0430\u043b le jardin des supplices? \u00ab\u0412 \u0447\u0435\u043c \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0432\u0438\u043d\u0430? \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043c\u044b, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0443 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f? \u041d\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0430 \u0442\u0430 \u0436\u0435 \u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u0435\u0433\u043e, \u043d\u0435\u0434\u0430\u0440\u043e\u043c \u0436\u0435 \u043c\u044b \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043a \u0437\u043b\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u00bb. \u041d\u043e \u0438 \u043d\u0438\u0433\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e: \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d \u2013 \u044d\u0442\u043e \u00ab\u0445\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u043d\u043e\u0433\u0442\u044f\u0445\u00bb, \u043c\u0435\u043b\u0430\u043d\u0445\u043e\u043b\u0438\u044f, modus vivendi \u0438 \u0435\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0430\u044f \u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0438\u044f, \u0447\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0436\u0435\u043b\u0447\u044c, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441 \u00ab\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u044f\u0442\u0438\u044f\u043c\u0438\u00bb \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043b\u0442\u0430\u0440\u044c. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0447\u0438, \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438, \u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b.<\/p>\n

(\u00ab\u0418\u0431\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e\u00bb, \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u00ab\u041b\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0446\u0435\u00bb \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d \u041b\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0447\u043d\u0438\u043a \u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445, \u00ab\u043a\u0442\u043e \u0432\u0435\u0437\u0434\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u00bb. \u041d\u043e \u0443\u0431\u0435\u0433\u0430\u044f \u043e\u0442 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u043d\u0435 \u043a \u041d\u0435\u043c\u0443 \u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f? \u00abRunning to stand still\u00bb.)<\/p>\n

\u041d\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0443, \u043a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e \u0435\u0433\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0447\u0442\u043e? \u041e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u043d \u0431\u043e\u044f\u043b\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b, \u043a\u0430\u043a \u041c\u0438\u0441\u0438\u043c\u0430, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0438\u043d\u0434\u0437\u044e, \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0441\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0436\u0435\u043d\u043e\u0439 \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u043e\u0439 \u0411\u0443\u044d (\u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0436\u0438\u043b\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u043c\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0435, \u0437\u0430 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c\u044e, \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430(\u0441\u044c) \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043b \u0435\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u044b). \u041d\u043e \u043d\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u043b\u0438 \u2013 \u0410\u043b\u044c\u0446\u0433\u0435\u0439\u043c\u0435\u0440 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043b (\u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430, \u043a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u2013 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e \u0443\u0442\u043e\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0437\u043c\u043e\u0440\u044c\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430). \u0423\u0433\u0430\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u2013 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0435\u0433\u043e \u2013 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441 \u043d\u0438\u043c \u0433\u0443\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430, \u044e\u043d\u0430\u044f \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0448\u0430 \u0418\u043b\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0417\u0430\u0440\u0438\u0444\u043e\u043f\u043e\u043b-\u0414\u0436\u043e\u043d\u0441\u0442\u043e\u043d, \u044d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u043e\u0442\u0447\u0430\u044f\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u044c. \u041e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0443\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u0432 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0438, \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438, \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u043e \u043d\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0444\u0430\u0437\u0438\u0435\u0439. \u0417\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b\u0432\u0430\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u044f\u0440\u043a\u043e \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 (\u0432\u0441\u0435 \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u044b \u0438 \u043e \u00ab\u043b\u044c\u0432\u0438\u043d\u043e\u0439\u00bb \u043a\u043e\u043f\u043d\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0441 \u2013 \u043f\u0443\u043b \u0440\u0435\u0434\u043a\u0438\u0445, \u043d\u043e \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f, \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0436\u0435 \u043a \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u044b\u043f\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c, \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430). \u0423\u0445\u043e\u0434 \u0436\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435 \u043a \u043a\u043e\u043d\u0446\u0443 \u0431\u044b\u043b \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u044b\u043c: \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0442\u043e\u0442 \u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043b \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0438\u0445\u043e \u043e\u0449\u0443\u043f\u044b\u0432\u0430\u043b (\u0432 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0445\u043e\u0442\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u043b \u043f\u043e\u0448\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c \u2013 \u00ab\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043b\u043e\u0445\u0438\u0445 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u0439, \u0430 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f\u00bb).<\/p>\n

\u0425\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0435 \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044b, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u043d \u0431\u0435\u0436\u0430\u043b \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044b (\u0430 \u2013 \u043e\u0442 \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u0438, \u0431 \u2013 \u043d\u0435\u043c\u0435\u044f, \u043f\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044e, \u043e\u0442 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u2013 \u0431\u043e\u044f\u0441\u044c \u0442\u0435\u0445 \u0436\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043e\u043d \u0432\u044b\u0434\u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u043b \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b \u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e). \u041d\u0430 \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 \u2013 \u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043a\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435. \u0410 \u0432\u043e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435. \u041d\u043e \u0438 \u0442\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u043b\u0430 \u0448\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c \u2013 \u0431\u0435\u0437, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0447\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u044f\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0414\u0440\u044f\u0437\u0433\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u0446\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0441\u0435\u043a\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c), \u0432\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043b\u0438\u0441\u0442\u044c\u044f \u043f\u043e \u043e\u0441\u0435\u043d\u0438, \u043f\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u043d\u0435\u043a\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438, \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043d\u0438 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u044c \u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u043e\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e-\u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442, \u0441\u0443\u0434\u044f \u043f\u043e \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443, \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043b-\u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0438\u0441\u0442\u044b, \u043b\u044e\u0431\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0437\u043e\u043d\u0433\u0438 \u0430-\u043b\u044f \u00abInsomnia of Cioran\u00bb\u2026<\/p>\n

(\u041f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043e \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u043d\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c. \u041d\u0435\u0442, \u00ab\u043f\u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c\u00bb. \u0418\u0440\u043e\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0443\u0445\u0435 \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430?)<\/p>\n

Aleksandar Chantsev<\/span><\/strong><\/a>, \u041d\u0438\u0446\u0446\u0430-\u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430<\/p>\n

\u0412\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0435 \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u044b\u00bb. 2016. 24 \u0438\u044e\u043b\u044f<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440 \u0427\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 \u2013 \u0458\u0430\u043f\u0430\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433, \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0430\u0440, \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0435\u0441\u0435\u0458\u0438\u0441\u0442\u0430-\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433. \u0420\u043e\u0452\u0435\u043d \u0458\u0435 \u0443 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0438 1978. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435. \u0414\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0430\u0437\u0438\u0458\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0430\u0444\u0440\u0438\u0447\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043c\u0430\u0459\u0430 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u0414\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430, \u0441\u0442\u0440\u0443\u0447\u045a\u0430\u043a \u0437\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0408\u0443\u043a\u0438\u0458\u0430 \u041c\u0438\u0448\u0438\u043c\u0435. \u0417\u0430\u0443\u0437\u0435\u043e \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0432\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041c\u0435\u0452\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0412\u043e\u043b\u043e\u0448\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 (2008), \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u043d\u0438\u043a \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435 \u0447\u0430\u0441\u043e\u043f\u0438\u0441\u0430 \u201e\u041d\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u201c \u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435 \u201e\u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0458 \u0411\u0435\u043b\u0438\u201c (2020). \u0410\u0443\u0442\u043e\u0440 \u0458\u0435 \u0441\u0435\u0434\u0430\u043c \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430 \u0438 \u043e\u043a\u043e 300 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u0432\u043e\u0434\u0435\u045b\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u043c\u0430. \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0443 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e-\u0458\u0430\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0438\u0441 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0458\u0435. \u0416\u0438\u0432\u0438 \u0443 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0438.\u00a0\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

\u0421\u0418\u041e\u0420\u0410\u041d: \u041d\u0415\u041f\u041e\u0414\u041d\u041e\u0428\u0409\u0418\u0412\u041e\u0421\u0422 \u041f\u041e\u0421\u0422\u041e\u0408\u0410\u040a\u0410<\/strong><\/p>\n

\u0415\u043c\u0438\u043b \u041c\u0438\u0448\u0435\u043b \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d (\u043d\u0430 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u043c\u0430\u045a\u0435 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e \u2013 \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d, \u0443 \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0435 \u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u0432\u043e\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442) \u0440\u043e\u0452\u0435\u043d \u0458\u0435 8. \u0430\u043f\u0440\u0438\u043b\u0430 1911. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0443 \u0430\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0443\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0435\u043b\u0443 \u0420\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0440\u043e\u0434 \u0442\u0440\u0433\u043e\u0432\u0430\u0446\u0430, \u0441\u0432\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u045a\u0430\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u043c\u0435 \u0458\u0435 \u0441\u0430\u043c \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u0438\u0432\u0430\u043e \u0441\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u201e\u0446\u0440\u043d\u043e\u201c. \u0417\u0430\u0431\u0438\u0442, \u0434\u0440\u0430\u043a\u0443\u043b\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0458 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u0458\u0435 (\u043a\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0443 \u0443 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0443 \u0434\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u0458\u0443, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0458\u0435 \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u0452\u0430\u0432\u043e\u0459\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430), \u0433\u0434\u0435 \u0438 \u0441\u0430\u0434\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u043a\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0437\u043d\u0430\u0458\u0443\u045b\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0458\u0430, \u0436\u0438\u0432\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0433\u0430 \u043f\u0435\u0442 \u0445\u0438\u0459\u0430\u0434\u0430 \u0459\u0443\u0434\u0438, \u0430 \u043e\u0434 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2013 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0446\u0440\u043a\u0432\u0430. \u0411\u0430\u0448 \u0442\u0430\u043c\u043e \u0458\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043e \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432 \u043e\u0442\u0430\u0446, \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d\u0438\u043a \u2013 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438, \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0458 (\u041d\u0438\u0447\u0435 \u0438 \u0425\u0435\u0441\u0435, \u0411\u0443\u043b\u0433\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0408\u0443\u043d\u0433), \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435, \u0434\u0435\u043b\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0442\u0435\u043d\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0431\u043e\u0440\u0430\u0447\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0459\u0443, \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043e \u043d\u043e\u0432\u0443 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442: \u201e\u0432\u0443\u0447\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0440\u0438\u0442\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0459\u0430… \u043d\u0438\u0445\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u043c \u0441\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u201c. \u0421 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0430 \u0458\u0435 \u0415\u043c\u0438\u043b \u041c\u0438\u0448\u0435\u043b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u043e \u0434\u0435\u0442\u0438\u045a\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430\u043e \u0441\u0435\u043e\u0441\u043a\u043e \u0433\u0440\u043e\u0431\u0459\u0435, \u0433\u0440\u043e\u0431\u0430\u0440 \u0458\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043e \u0434\u0435\u0447\u0430\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0438\u0433\u0440\u0430\u0458\u0443 \u043b\u043e\u0431\u0430\u045a\u0430\u043c\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0444\u0443\u0434\u0431\u0430\u043b\u0441\u043a\u0435 \u043b\u043e\u043f\u0442\u0435 \u2013 \u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0441\u0438\u043c\u0431\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u043a\u0430\u043e \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0434 \u043c\u0430\u0448\u0442\u0435.<\/p>\n

\u0410\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0443\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u2013 \u0441\u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430, \u0432\u0435\u045b \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u0452\u0435\u045a\u0435, \u043e \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0458\u0438 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c, \u0430 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0430, \u043a\u043e\u0458\u043e\u0458 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u043b\u043e \u0441\u0435\u043b\u043e, \u0432\u0435\u0447\u0438\u0442\u043e \u0443 \u0437\u0430\u043f\u0435\u045b\u043a\u0443, \u0430\u043b\u0438 \u2013 \u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u043c \u0432\u0435\u0447\u0438\u0442\u043e\u043c \u0432\u0430\u043c\u043f\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0435\u043d\u043a\u043e\u043c \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0448\u0438\u0448\u0430 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0441\u043a\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0435 \u043f\u043e \u0431\u0440\u043e\u0458\u0443 \u043c\u0440\u0430\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u043b\u0430\u043d\u0445\u043e\u043b\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433<\/em> \u0441\u0443\u0438\u0446\u0438\u0434\u0430: \u201e\u0427\u0438\u0442\u0430\u043e \u0441\u0430\u043c \u043f\u0435\u0441\u043c\u0435 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0411\u043b\u043e\u043a\u0430. \u041e\u0445, \u0442\u0438 \u0420\u0443\u0441\u0438, \u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0441\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0431\u043b\u0438\u0441\u043a\u0438! \u041f\u043e \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0443 \u043c\u043e\u0458\u0430 \u0442\u0443\u0433\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0430\u0441\u0432\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430. \u0411\u043e\u0433 \u0437\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0458\u0438\u0445 \u0441\u0443 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0430 \u0434\u043e\u0448\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0458\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0446\u0438!\u201c \u0410\u043b\u0438 \u0442\u043e \u0458\u0435 \u0431\u0430\u0448 \u043e\u043d\u0430\u0458 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458 \u043a\u0430\u0434 \u0441\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0442 \u043e\u0434 \u043f\u043b\u043e\u0442\u0438<\/em> \u2013 \u0438\u0437\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430: \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d \u0458\u0435 \u0446\u0435\u043e \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0441\u0430\u045a\u0430\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438. \u0423\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u043c, \u0442\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0443 \u0441\u0432\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0435 \u2013 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0415\u043b\u0438\u0458\u0430\u0434\u0435 \u0438 \u0408\u043e\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e (\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0459\u0438\u0432\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0430\u0434\u0430\u0448\u045a\u0438\u0445 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u0459\u0430 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0437\u0443 \u2013 \u201e\u043b\u0435\u0432\u0438\u201c \u0408\u043e\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e \u0438 \u201e\u0434\u0435\u0441\u043d\u0438\u201c \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d \u0443 \u043c\u043b\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0443 \u0438 \u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0432\u043e\u0458\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438) \u0438\u0441\u0442\u043e \u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043e \u043d\u0438\u0441\u0443 \u0438\u0437\u0433\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c \u043a\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0434\u043e\u043f\u0443\u043d\u0435 \u0448\u0430\u0440\u0443 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0446\u0435. \u0417\u0435\u043c\u0459\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0438\u0442\u043e \u0431\u0435\u0436\u0435, \u0437\u0435\u043c\u0459\u0430 \u2013 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043d\u0438\u0448\u0442\u0430 \u043c\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0443\u0448\u0442\u0430: \u043d\u0435\u0433\u0434\u0435 \u0443 \u0442\u043e\u043c \u0430\u0445\u0438\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e-\u043a\u043e\u0440\u045a\u0430\u0447\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043f\u0443 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043f\u0435\u0440\u0438 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430. \u0427\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432\u043d\u043e \u0434\u0435\u0442\u0438\u045a\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0440\u0437\u043e \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0438\u043b\u043e \u0432\u0440\u043b\u043e \u0440\u0430\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u2013 \u0441\u0430 10 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0443 \u0433\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0447\u043a\u0443 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0443 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u0421\u0438\u0431\u0438\u045a. \u041a\u0443\u043b\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0438\u045a\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d (\u201e\u0437\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0458\u0435 \u0442\u043e \u0431\u0438\u043e \u043a\u0440\u0430\u0458 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u2013 \u043f\u0440\u0435 \u045b\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u201c), \u043a\u0430\u043e \u0458\u043e\u0448 \u0458\u0435\u0434\u0430\u043d \u0435\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442 \u041d\u0430\u0431\u043e\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043e, \u0430\u043b\u0438 \u0442\u0443 \u0431\u043e\u043b \u0458\u0435 \u043e\u0432\u0430\u0458 \u201e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0446 \u043e\u0434 \u0440\u043e\u0452\u0435\u045a\u0430\u201c \u0437\u0430\u043f\u0430\u043c\u0442\u0438\u043e \u0441\u0432\u0435 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u045a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0430. \u0423 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0443\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430 \u2013 \u0443\u0432\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0459\u0435\u043d\u0435 (\u0448\u0435\u043f\u0443\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u045a\u0438\u043c \u0441 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u043c \u0448\u043a\u043e\u043b\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0430\u0441\u0442\u0443\u0432\u043e\u043c \u2013 \u043e\u0442\u0443\u0434\u0430 \u043c\u0438\u0437\u043e\u0433\u0438\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442), \u043f\u0438\u0458\u0430\u043d\u0447\u0435\u045a\u0435, \u0431\u043e\u0440\u0434\u0435\u043b\u0438. \u0417\u0430\u0432\u0440\u0448\u0438\u043e \u0458\u0435, \u0438\u043f\u0430\u043a, \u043c\u0435\u0452\u0443 \u043d\u0430\u0458\u0431\u043e\u0459\u0438\u043c\u0430.<\/p>\n

\u0423\u0441\u043f\u0435\u043e \u0458\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0458\u0435 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0443 \u0411\u0443\u043a\u0443\u0440\u0435\u0448\u0442\u0443. \u041a\u0440\u0430\u0458\u045a\u0435 \u0441\u0438\u0440\u043e\u043c\u0430\u0448\u0442\u0432\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043e \u043f\u0443\u043d \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446, \u0441\u0430\u043c\u043e\u045b\u0430 \u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0435 \u043f\u043e 15 \u0441\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043e \u2013 \u0447\u0443\u0434\u043d\u0438 \u0459\u0443\u0434\u0438, \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043a\u0440\u0435\u043c \u0411\u0443\u043a\u0443\u0440\u0435\u0448\u0442\u0430: \u201e\u0443\u0441\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u201c \u041f\u0435\u0442\u0440\u0435 \u0426\u0443\u0446\u0435\u0430, \u0415\u043b\u0438\u0458\u0430\u0434\u0435, \u0434\u0430\u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 (\u043a\u043e \u0438 \u043a\u0430\u0434\u0430 \u045b\u0435 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043d\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433?) \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430. \u041f\u0440\u0432\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u2013 \u0438 \u043e\u0434\u043c\u0430\u0445 \u043e \u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438: \u043e \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435. \u0414\u0430, \u0441\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043d\u043a\u0430 \u041c\u0443\u0441\u043e\u043b\u0438\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e(\u0442\u043e)\u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0435 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0413\u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u043d\u0435 \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435 \u0438 \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043b\u0438\u0458\u0443 \u041a\u043e\u0434\u0440\u0435\u0430\u043d\u0443, \u0443 \u043a\u043e\u0458\u043e\u0458 \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0432\u0438\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u043e\u043c \u0431\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0441 \u0433\u043b\u0443\u043f\u0438\u043c \u0441\u0435\u043e\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u0443\u043d\u0446\u0435\u043c (\u201e\u043d\u0438\u0441\u0430\u043c \u0431\u0430\u0448 \u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0430\u043d \u0434\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u0438\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0430\u043c \u043f\u0435\u0458\u0437\u0430\u0436 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043f\u0459\u0435\u043d \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0448\u045b\u0443\u201c). \u0417\u0431\u043e\u0433 \u0442\u043e\u0433\u0430 \u2013 \u0432. \u0438\u043d\u0432\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435 \u201eCioran, l\u2019h\u00e9r\u00e9tique\u201c Patrice Bollon \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u201e\u0417\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0437\u0430\u043c: \u0408\u043e\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e, \u0415\u043b\u0438\u0458\u0430\u0434\u0435, \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u201c \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0435 \u041b\u0435\u045a\u0435\u043b \u041b\u0435\u0432\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0438 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0458\u0430 \u0447\u0430\u043a \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u045a\u0435 \u2013 \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432 \u043b\u0435\u0448 \u0458\u043e\u0448 \u0432\u0443\u043a\u0443 \u043f\u043e \u0431\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0441 \u043d\u0435\u043a\u0430\u0434\u0430\u0448\u045a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0437\u0430\u043c\u0430. \u041a\u0430\u043e \u0438 \u0425\u0430\u0458\u0434\u0435\u0433\u0435\u0440\u0430, \u0411\u0435\u043d\u0430, \u0421\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430, \u0415\u043b\u0438\u043e\u0442\u0430, \u041f\u043e\u043b\u0430 \u0434\u0435 \u041c\u0430\u043d\u0430, \u0411\u043b\u0430\u043d\u0448\u043e\u0430, \u0414\u0440\u0438\u0458\u0435 \u043b\u0430 \u0420\u043e\u0448\u0435\u043b\u0430, \u043a\u0430\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0435. \u0410\u043b\u0438 \u0430\u043f\u0441\u043e\u043b\u0443\u0442\u043d\u043e \u0431\u0430\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u2013 \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u0434\u0430, \u0443 \u0458\u0435\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0452\u0430 \u0438 \u0432\u0440\u0445\u0443\u043d\u0438, \u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0447\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0430\u0458\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0458\u0438 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433 \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0415\u0440\u043d\u0441\u0442 \u0408\u0438\u043d\u0433\u0435\u0440 (\u043a\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u045a\u0435\u045a\u0435 \u0443 \u043a\u0443\u045b\u0435\u0440\u0430\u043a \u043d\u0435\u0433\u0434\u0435 \u0443 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0447\u043a\u043e\u0458 \u0437\u0430\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0438\u0448\u043b\u0438 \u2013 \u043e\u0434 \u0411\u043e\u0440\u0445\u0435\u0441\u0430 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430) \u043e\u0434\u0430\u043e \u043f\u043e\u0447\u0430\u0441\u0442 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0437\u043c\u0443. \u041a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u2013 \u043e\u0434\u0440\u0435\u043a\u0430\u043e, \u043c\u043e\u0436\u0434\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u0438\u0458\u0435, \u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u043d\u0438 \u2013 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0438\u0441\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u045a\u0430\u043b\u0438. \u0423 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0459\u0443\u045b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043b\u0430\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0445\u0438\u0442\u043b\u0435\u0440\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d \u0441\u0435 \u201e\u043b\u0435\u0447\u0438\u043e\u201c \u043e\u0434 \u045a\u0435\u0433\u0430, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0438 \u0445\u0438\u043d\u0434\u0443\u0438\u0437\u043c\u0443. \u0411\u0430\u0448 \u0442\u0430\u0434 \u0458\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430\u043e \u0432\u0440\u043b\u043e \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438<\/em> \u2013 \u0431\u0435\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e \u043f\u0443\u043d\u0430\u0447\u043a\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435, \u0437\u0443\u043b\u0443\u0444\u0438, \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d (\u0437\u0430\u0448\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043c \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430 \u0441\u0432\u0438 \u0438\u043c\u0430\u0458\u0443 \u0442\u0430\u043a\u043e \u0433\u0443\u0441\u0442\u0443 \u043a\u043e\u0441\u0443?).<\/p>\n

\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043e \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0438\u0458\u0443 \u0443 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0443 \u0438 \u041c\u0438\u043d\u0445\u0435\u043d\u0443 (\u043e\u043d \u0458\u0435 \u0438 \u0431\u0438\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430\u0447\u043a\u0438 \u0452\u0430\u043a, \u0432\u043e\u043b\u0435\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0447\u043a\u0443 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0458\u0443 \u2013 \u0430 \u043e\u043d\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0438 \u0441\u043f\u0430\u0458\u0430\u043e \u043a\u0440\u0430\u0458\u045a\u0435 \u043e\u0448\u0442\u0440\u0443 \u0442\u0430\u043c\u0443 \u0442\u0435\u0444\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u045a\u0435\u043d\u043e\u0448\u045b\u0443 \u043f\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e-\u043c\u043e\u043d\u0442\u0435\u045a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430) \u0431\u0438\u043e \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u043e\u0440\u0430\u043d \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0443, \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0458\u0435 \u2013 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u043a\u0430\u043e \u043f\u043e \u0441\u043e\u0432\u0458\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443 \u2013 \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438. \u0427\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0442\u0430\u043c\u043e \u0431\u0438\u043e \u043d\u0435\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 (\u201e\u0420\u043e\u0437\u0430\u043d\u043e\u0432 \u2013 \u0435\u0442\u043e \u043a\u043e \u0458\u0435 \u043c\u043e\u0458 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442. \u0421 \u0442\u0438\u043c \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u043e\u0446\u0435\u043c, \u043d\u0435, \u0441 \u0442\u0438\u043c \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c \u0438\u043c\u0430\u043c \u043d\u0430\u0458\u0432\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e\u0433\u201c) \u0432\u0435\u045b \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0458\u0443 \u043e\u0441\u0435\u045b\u0430\u0458 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0443 \u045a\u0435\u043c\u0443: \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u0438\u0448\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d \u0438 \u043d\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d, \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0435 \u0441\u0443 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0432\u0435 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0435, \u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0443 \u043e\u043d\u0435 \u0442\u0430\u0434\u0430, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0431\u0438\u043b\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0435? \u0418\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0435 \u043e\u0434 \u045a\u0438\u0445 \u201e\u0441\u0430\u0441\u0435\u043a\u043b\u0438\u201c \u0441\u0443 \u043d\u0430 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0438 \u0448\u043f\u0430\u043b\u0442\u0435 \u2013 \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d \u0458\u0435 \u0438\u0448\u0430\u043e \u043f\u043e \u0411\u0443\u043a\u0443\u0440\u0435\u0448\u0442\u0443 \u0441 \u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u045f\u0430\u043a\u043e\u043c.<\/p>\n

\u0418 \u0458\u043e\u0448 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e \u0431\u0435\u043a\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432\u0435\u045b \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0446\u0438\u0459\u0430\u043d\u043e, \u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0443 \u0458\u0430\u0431\u0443\u043a\u0443 \u0442\u043e\u0433 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u2013 \u0443 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0437. \u041e\u0432\u043e \u0431\u0435\u043a\u0441\u0442\u0432\u043e \u0458\u0435, \u0443\u0437\u0433\u0440\u0435\u0434, \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0459\u0438\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043f\u0440\u0438\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u043d\u043e \u2013 \u0441\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u201e\u041a\u0440\u0430\u0442\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0434\u0430\u045a\u0430\u201c \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u043e \u0458\u0435 \u0458\u043e\u0448 \u0458\u0435\u0434\u0430\u043d \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0433\u0443\u043d\u0430\u0446 \u0443 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0437 \u0438 \u0434\u0430\u0459\u0435, \u0434\u0430\u0459\u0435 \u0443 \u043d\u0435\u043c\u0438\u0440\u0435 \u041f\u043e\u043b \u0426\u0435\u043b\u0430\u043d. \u0423 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0437\u0443 \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d-\u0427\u043e\u0440\u0430\u043d \u043f\u043e\u0441\u0435\u045b\u0443\u0458\u0435 \u0421\u043e\u0440\u0431\u043e\u043d\u0443 (\u043d\u0438\u0458\u0435 \u043c\u0443 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0458 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0434\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0437\u0431\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0438\u0458\u0435), \u043f\u0443\u0442\u0443\u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0446\u0438\u043a\u043b\u0443 \u043a\u0440\u043e\u0437 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0441\u043a\u0443 (\u0432\u043e\u043b\u0435\u043e \u0458\u0443 \u0458\u0435 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0438\u0446\u0443) \u0438 \u0458\u043e\u0448 \u043d\u0435\u043a\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435, \u0441\u0432\u0435 \u0434\u043e \u0415\u043d\u0433\u043b\u0435\u0441\u043a\u0435. \u0423 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0437\u0443 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0458\u0435 (\u0440\u0435\u043a\u043b\u043e \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043e \u0434\u0430 \u0431\u0435\u0436\u0438 \u0458\u043e\u0448 \u0434\u0430\u0459\u0435 \u2013 \u0441\u0430\u045a\u0430\u0440\u0438\u043e \u0458\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u043e \u043e \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0440\u0435\u0441\u0443, \u0430\u043b\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u043a\u0435 \u0441\u043d\u0430\u0433\u0435 \u0458\u0435 \u0438\u043c\u0430\u043e \u0443\u0432\u0435\u043a \u043a\u043d\u0430\u043f, \u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0458\u043e\u0448 \u043c\u0430\u045a\u0435) \u0443 \u0441\u0432\u043e\u043c \u201e\u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u043a\u043e\u043c \u0430\u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u0434\u0443\u201c. \u0414\u0430 \u201e\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043c\u043e \u0434\u0430 \u0441\u043c\u043e \u043a\u043e\u0434 \u043a\u0443\u045b\u0435 \u0434\u043e\u043a \u0441\u043c\u043e \u0443 \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443. \u0414\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043c\u043e \u0443 \u043e\u0434\u0441\u0443\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u201c, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u0459\u0443\u0431\u0438\u043c\u0438\u0446\u0430 \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0412\u0435\u0458\u043b \u0443 \u201e\u0422\u0435\u0436\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u201c.<\/p>\n

\u041f\u0440\u0438\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0459\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0435\u043c\u0459\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043c\u0443 \u0458\u0435 \u2013 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u043e \u043c\u0430\u0458\u043a\u0430, \u0432\u0435\u045b \u043a\u0430\u043e \u041f\u0435\u043f\u0435\u0459\u0443\u0433\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0430\u045b\u0435\u0445\u0430 \u2013 \u0434\u0430\u043b\u0430 \u0443\u0442\u043e\u0447\u0438\u0448\u0442\u0435: \u043e\u0434\u0440\u0438\u0447\u0435 \u0441\u0435 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433, \u043f\u0440\u0435\u043b\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0441\u043a\u0438 (\u201e\u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u043c \u043a\u0440\u0443\u0442\u043e\u0448\u045b\u0443, \u0441\u0432\u0438\u043c \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u0438\u043c \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u045a\u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0435\u045b\u0430\u043e \u043c\u0435 \u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0430\u0441\u043a\u0435\u0442\u0438\u0437\u043c\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0448\u0430\u0432\u0438\u043d\u0443 \u043b\u0443\u0434\u0430\u0447\u043a\u0435 \u043a\u043e\u0448\u0443\u0459\u0435 \u0438 \u0443\u0448\u0442\u0438\u0440\u043a\u0430\u043d\u0435 \u0431\u043b\u0443\u0437\u0435\u201c). \u041d\u0430 \u045a\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043e \u0441\u043c\u0440\u0442\u0438, \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0443 \u0434\u043e\u043c \u0441\u0432\u043e\u0433 \u0431\u0438\u045b\u0430, \u043a\u0430\u043e \u0411\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0443 \u041b\u0435\u045a\u0438\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u201e\u041e\u0434 \u043e\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043e, \u0458\u0435\u0434\u043d\u0438 \u0441\u0443 \u0443\u043c\u0440\u043b\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u2013 \u0458\u043e\u0448 \u0433\u043e\u0440\u0435\u201c. \u041f\u0438\u0448\u0435, \u0438\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435, \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0438\u0458\u0435 \u043e\u0434 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0430.<\/p>\n

\u0422\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0435, \u043d\u0430\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e, \u0443 \u043e\u0434\u0443\u0437\u0438\u043c\u0430\u045a\u0443. \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d \u043f\u043e\u043a\u0443\u0448\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u2013 \u043a\u0430\u043e \u0443 \u0432\u043e\u0458\u0441\u0446\u0438, \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u043e\u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0452\u0435\u043d \u0437\u0431\u043e\u0433 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0430\u045a\u0430 \u2013 \u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0458\u0435 \u043d\u0435\u043a\u0443 \u0440\u0435\u043a\u043e\u0440\u0434\u043d\u0443 \u043d\u0435-\u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0443 \u0434\u0430\u043d\u0430 (\u043a\u0430\u043e \u0430\u0442\u0430\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0441\u043a\u043e\u0458 \u2013 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446). \u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0459\u0443, \u0431\u0430\u0448 \u0441\u0435 \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0438. \u0411\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0438\u0440\u043e\u043c\u0430\u0448\u0442\u0432\u043e. \u0422\u043e \u0458\u0435 \u0443\u0437\u0430\u0458\u0430\u043c\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 (\u201e\u0431\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0458\u0435 \u043b\u0435\u043f\u043e\u0442\u0443 \u0441\u0438\u0440\u043e\u043c\u0430\u0448\u0442\u0432\u0443: \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u0432\u0430 \u0458\u0435, \u0443\u0437\u0432\u0438\u0441\u0443\u0458\u0435\u201c \u2013 \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0441\u043d\u0438\u0458\u0435 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043e \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u0430\u0444\u0443 \u0438 \u0446\u0438\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442\u0435, \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0440\u0435\u0447 \u043e \u0441\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u045a\u0443). \u0410\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0432\u043e\u043b\u0438 \u043e\u0432\u0434\u0435 \u0458\u0435 \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d \u2013 \u043e\u043d \u0458\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u043a \u043e\u043d\u043a\u0440\u0430\u0458, \u0431\u0430\u0448 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0443 \u043e\u043d\u043e\u0433 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0438\u043b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0458\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043f\u0443\u0442\u0430, \u0441\u0430\u043c\u043e \u2013 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0440\u0442\u0438. \u0423 \u0458\u0435\u0444\u0442\u0438\u043d\u0438\u043c \u0432\u0430\u0458\u043b\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u043e\u0431\u0438\u0447\u0446\u0438\u043c\u0430, \u043d\u0430 \u0438\u0432\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0458\u0430\u0447\u0435\u045a\u0430, \u0442\u0435\u043a \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u043a\u0440\u0430\u0458 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0441\u043a\u0443\u045b\u0438\u043e \u0443 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0459\u0435\u043d\u043e\u0458 \u0433\u0430\u0440\u0441\u043e\u045a\u0435\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0430. \u0410\u043b\u0438 \u043f\u0438\u0448\u0435, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0458\u0435 \u2013 \u043e\u043d\u0435 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0435, \u0447\u0438\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0434\u0443\u0433 \u201e\u0434\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0436\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0435, \u0447\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u0458\u0443\u201c. \u0418 \u043e\u043d\u0434\u0430 \u0431\u0438\u0440\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0458\u0443 \u0438\u0437\u0433\u043d\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2013 \u043d\u0435\u043a\u0435 \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435 (\u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438\u045a\u0443?) \u043e\u0434\u0431\u0438\u0458\u0430, \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0458\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0458\u0443\u0435 (\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0441\u043a\u043e\u0458 \u2013 \u043a\u0430\u043e \u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435 \u2013 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0437\u0435\u0442\u0430\u043a). \u041e\u0434\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0432\u0435 \u0434\u0443\u0431\u0459\u0435 \u0443 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u2013 \u201e\u043e\u0434\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443, \u043c\u043e\u045b\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0430\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u043b\u0430\u045a\u0430\u0442\u0438, \u0441\u0430\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0443 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433\u201c. \u0410 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0458\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0443\u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430\u0441\u043a\u0435 \u2013 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d \u0448\u0442\u043e \u0441\u0443 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430 \u201e\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u045a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u201c \u201e\u0443\u0440\u0430\u0434\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0430\u043e\u201c 1987, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433 \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 (\u0458\u043e\u0448 \u043f\u0440\u0435 \u0441\u0443 \u0433\u0430 \u0437\u0431\u043e\u0433 \u043d\u0438\u0445\u0438\u043b\u0438\u0437\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043e\u043b\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0430\u043a\u0430\u043a\u0432\u0438 \u0431\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438) \u043d\u0435\u043a\u0443\u0434 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u043d\u043e \u0443\u0437\u043d\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0443\u0431\u0438\u043d\u0430. \u0411\u043e\u0440\u0445\u0435\u0441 \u0458\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043e \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0435, \u0458\u0435\u0442\u043a\u043e \u0441\u0435 \u0448\u0430\u043b\u0438\u043e. (\u0414\u0430 \u043b\u0438 \u0458\u0435 \u0443\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u043e \u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0447\u043b\u0430\u043d \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438\u0446\u0435-fascio \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a, \u043a\u043e\u043c\u0435 \u0458\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0443 \u043c\u0430\u0441\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u0443 \u0441\u0435\u0431\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445, \u0432\u0435\u045b \u0438 \u0441\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0431\u0438\u043b\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u043d\u043e?)<\/p>\n

\u0408\u043e\u0448 \u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043c\u0430. \u041e\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0440\u0430\u0458\u0443 \u0433\u0443\u0431\u0435 \u0434\u0435\u0447\u0458\u0443, \u043c\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b\u0430\u0447\u043a\u0443 \u043b\u0435\u043f\u043e\u0442\u0443, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0458\u0435 \u0441 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0447\u0443. \u0418 \u0415. \u041c. \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d (\u043a\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u043f\u0438\u0441\u0438\u0432\u0430\u043e \u043a\u045a\u0438\u0433\u0435, \u043e\u0434\u0431\u0430\u0446\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435, \u0438 \u0438\u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043f\u0441\u0435\u0443\u0434\u043e\u043d\u0438\u043c) \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0432\u0435\u045b\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0430\u0446 \u043e\u0434 \u045a\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 (\u0458\u0435\u0434\u0430\u043d \u043e\u0434 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0444\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c\u0430 \u2013 \u0434\u0430 \u0441\u0443 \u0443 \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0430 \u0441\u0432\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438, \u0430 \u043e\u043d \u043f\u043e\u043d\u0430\u0458\u0432\u0438\u0448\u0435), \u0443\u043c\u043e\u0440\u043d\u043e, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0441\u043d\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435.<\/p>\n

\u0410\u0440\u0442\u043e \u0458\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043e, \u043e\u0434\u0432\u0430\u0458\u0430\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442 \u0438 \u0458\u043e\u0448 \u043f\u043e\u0434\u043c\u0443\u043a\u043b\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0442\u0430\u045a\u0435 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430 \u2013 \u043d\u0435\u0433\u0434\u0435 \u0443 \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0458 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0446\u0438 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 sic! \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0440\u0433\u0438\u043d\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0432\u0435 \u0441\u0430\u0441\u0432\u0438\u043c \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0435. \u041e\u0441\u0438\u043c \u043e\u0434 \u043e\u043d\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0442\u0438\u045a\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0443 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0434\u043e\u0448\u043b\u0435, \u043f\u0430\u0442\u0438\u043e \u0458\u0435 \u043e\u0434 \u043d\u0435\u0441\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435, \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0441\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0440\u0438 \u0421\u0435\u043b\u0438\u043d \u0438 \u043e\u043c\u0438\u0459\u0435\u043d\u0438 \u0414\u0435 \u041c\u0435\u0441\u0442\u0440. \u041d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043e \u0458\u0443 \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u0438\u0458\u043e\u043c \u0442\u043e\u0440\u0442\u0443\u0440\u043e\u043c, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e \u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0435\u045b\u0438 \u0438\u0437 \u045a\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0434\u0430 \u0433\u0430 \u0458\u0435 \u043d\u0435\u0441\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0443\u0431\u0438\u0458\u0430\u043b\u0430 \u2013 \u201e\u0441\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0458\u0431\u043e\u0459\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0458\u0433\u043e\u0440\u0435 \u0443 \u0441\u0435\u0431\u0438 \u0434\u0443\u0433\u0443\u0458\u0435\u043c \u043d\u0435\u0441\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u201c. \u201e\u0418\u0437\u0431\u0430\u0446\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u0442\u0435… \u0416\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0458\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b \u0441\u0430\u043c\u043e \u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0445 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0434\u0430\u0458\u0435 \u0441\u0430\u043d. \u0410 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043a \u0441\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0452\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0443 \u0437\u043b\u043e\u0441\u043b\u0443\u0442\u043d\u0443 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u201c. \u0418 \u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u045a\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0443, \u0441\u0442\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0443\u0438\u0446\u0438\u0434 \u0431\u0435\u0437 \u0430\u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0437\u0438\u0458\u0435-\u0441\u043d\u0430 (\u201e\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0431\u0438\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043d\u0430\u0448\u0430\u043e \u0441\u0435 \u0443 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0441\u0430\u0441\u0432\u0438\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458\u043d\u043e, \u0430 \u043d\u0438\u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430\u201c) \u2013 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043a \u0458\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0430\u0434\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u0430. \u0422\u0430\u043a\u043e \u043e\u0442\u0438\u045b\u0438 \u0438\u0437 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u043a\u0443\u045b\u0435 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430, \u0438\u0437\u043d\u0443\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0447\u0430\u043a \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0434\u0432\u0435\u045b \u0459\u0443\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433, \u043e\u0434\u0432\u0435\u045b \u0459\u0443\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433, \u043a\u0430\u043e \u0441\u0430\u043d, \u043a\u0430\u043e \u0431\u0443\u043d\u0438\u043b\u043e, \u0436\u0435\u0459\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043c\u0440\u0442, \u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0443\u0433\u043e. \u0417\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0438\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435, \u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433 \u0441\u0435\u0431\u0435. \u041f\u0440\u0435\u043c\u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043e per negationem, \u0443 \u043e\u0434\u0440\u0438\u0446\u0430\u045a\u0443 \u0438 \u0443\u043d\u0438\u0448\u0442\u0430\u0432\u0430\u045a\u0443: \u201edepends to a great extent on his refusal to be what he was and his aspiration to be what he was not\u201c (Ilinca Zarifopol-Johnston, \u201eSearching for Cioran\u201c). \u041d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e\u045b\u0443 (\u201e\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0436\u0438\u043d\u0443 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u0430 \u2018\u043e\u0441\u0442\u0430\u0458\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u2019\u201c, \u043f\u0438\u0441\u0430\u043e \u0458\u0435 \u043e \u201e\u0442\u0443\u0452\u0435\u043c \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443\u201c \u0411\u0435\u043a\u0435\u0442\u0443, \u0421\u0435\u043c \u0411\u0435\u043a\u0435\u0442 \u0458\u0435 \u043f\u0430\u043a \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u2013 \u201e\u043c\u0435\u0452\u0443 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u0440\u0443\u0448\u0435\u0432\u0438\u043d\u0430\u043c\u0430 \u043e\u0441\u0435\u045b\u0430\u043c \u0441\u0435 \u043a\u0430\u043e \u0443 \u0441\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0448\u0442\u0443\u201c). \u0421\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430\u043e \u0441\u0435 \u0443 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u2013 \u043e\u0441\u0432\u0440\u0442\u0430\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0443\u0440\u0438\u0434\u0438\u043a\u0435, \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0443 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043b\u0438\u0447\u0438\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0440\u0438\u043d\u0438\u0458\u0435 \u2013 \u0434\u0430 \u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0435\u043e \u043d\u0430 \u201e\u0432\u0440\u0445 \u043e\u0447\u0430\u0458\u0430\u201c. \u0418 \u0442\u043e \u0458\u0435 \u043b\u0438\u0447\u0438\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0440\u0442, \u043a\u0440\u0430\u0458 \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043a \u0441\u0435\u0431\u0435 \u2013 \u043f\u0438\u0441\u0446\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0431\u0438\u0446\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043e \u0433\u0430 \u0458\u0435 \u0408\u0438\u043d\u0433\u0435\u0440 \u0443 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438\u043c\u0430 1971\u201280-\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0441\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0443 \u0440\u0435\u0447, \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d \u0458\u0435 \u0441\u0443\u0431\u043b\u0438\u043c\u0438\u0440\u0430\u043e: un livre est un suicide diff\u00e9r\u00e9. \u0422\u0430 \u0441\u0432\u0438 \u0441\u0443 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e \u043c\u0440\u0442\u0432\u0438, \u043f\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0452\u0435\u043d\u0430: \u201e\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0435\u045b\u0435 \u0441\u0438\u045b\u0438 \u0443 \u0425\u0430\u0434, \u043e\u043f\u0435\u0442 \u0441\u0443 \u0433\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0443 \u0433\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0443, \u0430\u043b\u0438 \u043e\u0432\u043e\u0433\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0430 \u045b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u045a\u043e\u0458 \u0438, \u0432\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e, \u043d\u0438\u043a\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0435\u045b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438: \u043d\u0435\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0435 \u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438, \u043d\u0438 \u0443 \u043f\u0430\u043a\u043b\u0443\u201c, \u0430 \u043a\u0430\u0434 \u201e\u043f\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0448 \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0440\u0442 \u2013 \u043e\u0434\u043c\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448 \u0441\u0440\u0435\u045b\u0430\u043d; \u043a\u043e\u0441\u0442\u0443\u0440 \u0431\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043e \u043f\u0430\u043d\u0430\u0446\u0435\u0458\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0438\u043b\u0430\u0446 \u043f\u043e\u0442\u0430\u0458\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0435\u0459\u0430\u201c. \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0458\u0430 \u0458\u0435 \u2013 \u0447\u0430\u043a \u0443 \u0432\u0435\u045b\u043e\u0458 \u043c\u0435\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0433\u043e \u041d\u0438\u0447\u0435\u043e\u0432\u0430, \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0434\u0440\u0438\u0446\u0430\u045a\u0430, \u0438\u0437 \u043e\u0434\u0440\u0438\u0446\u0430\u045a\u0430, \u043e \u045a\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c. \u0427\u0430\u043a \u0434\u0432\u0430\u043f\u0443\u0442 \u2013 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u043e \u0458\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043f\u0435\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0458\u0435, \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0441\u043a\u043e(-\u043d\u0435\u043c\u0430\u0447\u043a\u0435, \u0442\u0430\u0458 \u0438\u0441\u0442\u0438 \u0408\u0438\u043d\u0433\u0435\u0440) \u0430\u0444\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u043e\u043d\u043e\u0433 \u043f\u0438\u0441\u0430\u045a\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0446\u0438\u0459\u043d\u043e \u043f\u043b\u043e\u0432\u0438 (\u0442\u0443\u043c\u0430\u0440\u0430, \u0434\u0430), \u043a\u0430\u043e \u0425\u0430\u0440\u043e\u043d \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u0434\u0432\u0435 \u043e\u0431\u0430\u043b\u0435. \u0427\u0430\u043a \u0438 \u0443\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0458\u0435 \u2013 \u043e\u0434\u0431\u0438\u0458\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 (\u0441\u0430\u043c\u043e)\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444, \u0430 \u0441\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0441\u0430 \u201e\u043d\u0438\u043a\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0442\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u043d\u0438\u0448\u0442\u0430 \u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0438 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043f\u0430 \u0438 \u0442\u043e \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u201c (Fernando Savater, \u201eEnsayo sobre Cioran\u201c).<\/p>\n

\u201e\u041e\u043d\u043e \u0448\u0442\u043e \u043c\u0438 \u043d\u0430\u0458\u0432\u0438\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u043a\u043e\u043c \u0441\u0443 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0435, \u0443\u0441\u0438\u0442\u045a\u0435\u043d\u0435 \u0434\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430.\u201c \u0418 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0436\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0444\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0438\u0448\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0432\u0438 \u0434\u043e \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u0458\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430. \u0422\u043e \u0447\u0430\u043a \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043d\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430, \u043a\u0430\u0434\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0430\u043e \u201e\u0438\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043a\u0430 \u0441\u0432\u043e\u043c \u043a\u0440\u0430\u0458\u0443, \u043a\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0438\u043c\u0435\u0443, \u043c\u0438\u043c\u043e\u0438\u043b\u0430\u0437\u0435\u045b\u0438 \u0441\u0435 \u0441 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043a\u0438\u043c \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u043c\u0430\u201c (\u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d \u0443 \u0435\u0441\u0435\u0458\u0443 \u043e \u0415\u043b\u0438\u0458\u0430\u0434\u0435\u0443), \u0432\u0435\u045b \u043f\u0440\u0435, \u0447\u0430\u043a \u0438 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0432\u043e \u0443\u043c\u043e\u0440\u0430, \u043e\u0447\u0430\u0458\u0430, \u0431\u0435\u0437\u043d\u0430\u0452\u0430 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u045a\u0430: \u201e\u041f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0435\u0441\u0435\u0458, \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0443, \u0447\u043b\u0430\u043d\u0430\u043a \u2013 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u045b\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0430, \u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u045a\u0438\u0445; \u0431\u0438\u043b\u043e \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0430\u043e \u043f\u0440\u0435\u0442\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043e\u0446\u0435. \u0410\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u045b\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0430\u043e \u043a\u0430\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0445 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0442\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430, \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043e\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u0435 \u0458\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442, \u0438 \u0430\u043a\u043e \u0438 \u0458\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0430, \u0442\u0435\u043a \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e. \u041e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0442\u0435\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u0458\u0443, \u0442\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0430\u043e, \u043a\u0430\u043e \u043d\u0435\u0438\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0430: \u0443\u043c\u043e\u0440, \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0438\u0440\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u201c (\u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0448\u043a\u0435). \u041a\u0430\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043c\u0430\u0447\u0438\u045b\u0435, \u043e\u043d \u0458\u0435 \u0432\u043e\u043b\u0435\u043e \u201e\u043a\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b \u0434\u043e\u0441\u0435\u0436\u0435 \u0434\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043a\u043b\u0430\u201c.<\/p>\n

\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0434\u0440\u0438\u0446\u0430\u045a\u0430, \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0432\u043e \u0445\u0440\u0430\u0431\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u045a\u0438\u0433\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u045a\u0430 \u2013 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430, \u0438 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0442\u043e\u0442\u0430\u043b\u043d\u0435 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u0438\u0458\u0435. \u0421\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0430-\u0441\u043d\u0430. \u0413\u0434\u0435 \u0441\u0435 \u0447\u0430\u043a \u043d\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0438 \u0437\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0458\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0438 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0441\u0443 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438: \u201e\u0421\u0432\u0435 \u043c\u0430\u045a\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u043c \u0448\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u0442\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0438 \u0448\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u0442\u043e \u0437\u043b\u043e. \u041a\u0430\u0434 \u0443\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043c\u043e\u0433\u0430\u043e \u0434\u0430 \u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043c \u043d\u0438 \u043d\u0430\u0458\u043c\u0430\u045a\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0443 \u043c\u0435\u0452\u0443 \u045a\u0438\u043c\u0430 […] \u0435 \u0442\u043e \u045b\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0430\u043a \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434! \u0410\u043b\u0438 \u043a\u0443\u0434\u0430?\u201c \u201e\u0422\u0443\u0452\u0438\u043d\u0430\u0446 \u2013 \u0443 \u043e\u0447\u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u0458\u0435, \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043c\u201c, \u201e\u0432\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0458\u201c \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0458\u0430 no exit.<\/p>\n

\u041c\u0435\u0452\u0443 \u043e\u0431\u0430\u043b\u0430\u043c\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0458\u0443 \u0437\u0435\u043c\u0430\u0459\u0430 \u0438 \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u045a\u0430 \u0438 \u043e\u0434\u0440\u0438\u0446\u0430\u045a\u0430. \u0414\u0430, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u043e \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0432\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430: \u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0443\u043d\u0446\u0430 (\u0437\u0430\u0440 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e \u043e\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0446\u0430\u043d\u043e \u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u043e \u045a\u0435\u043c\u0443?). \u0410\u043b\u0438 \u043d\u0438 \u043d\u043e\u043d\u043a\u043e\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0438\u043f\u043e\u0448\u0442\u043e \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0431\u0438\u043e \u2013 \u0437\u0430\u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u201e\u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u045a\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u045a\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u201c, \u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0415\u0434\u0435\u043d \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0434 \u0440\u043e\u0452\u0435\u045a\u0430, \u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043e le jardin des supplices? \u201e\u0423 \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0432\u0438\u0446\u0430? \u0417\u0430\u0440 \u043d\u0438\u0441\u043c\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u043b\u0438, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0440\u043e\u043f\u0441\u043a\u0438, \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440? \u0421\u0442\u0438\u0433\u0430\u043e \u043d\u0430\u0441 \u0458\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0442\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0443\u0441\u0443\u0434 \u043a\u0430\u043e \u0438 \u045a\u0435\u0433\u0430, \u043d\u0438\u0441\u043c\u043e \u0443\u0437\u0430\u043b\u0443\u0434 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0440\u0443\u043a\u0443 \u0437\u043b\u043e\u0433, \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0435\u0442\u043e\u0433 \u0431\u043e\u0433\u0430\u201c. \u0410 \u043d\u0438 \u043d\u0438\u0445\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0433\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e \u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0458\u0443, \u043f\u0440\u0435\u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438: \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d \u2013 \u0442\u043e \u0458\u0435 \u201e\u043f\u043e\u0442\u0438\u0448\u0442\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0447\u0430\u043a \u0438 \u0443 \u043d\u043e\u043a\u0442\u0438\u043c\u0430\u201c, \u043c\u0435\u043b\u0430\u043d\u0445\u043e\u043b\u0438\u0458\u0430, modus vivendi \u0438 \u045a\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0458\u043b\u0435\u043f\u0448\u0430 \u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0438\u0458\u0430, \u0446\u0440\u043d\u0430 \u0436\u0443\u0447, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0441 \u201e\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u045a\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u043c\u0430\u201c \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0432\u0438\u0448\u0438 \u043e\u043b\u0442\u0430\u0440. \u041f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0436\u0443\u0447\u0438, \u043e\u043d \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0434\u0430 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043d\u0438 \u0438\u043c\u0430\u043e \u043a\u0440\u0432\u0438, \u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u045a\u0435 \u0436\u0440\u0442\u0432\u0435, \u043d\u0430\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e, \u043d\u0438\u043a\u043e \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043e\u0437\u0431\u0438\u0459\u043d\u043e \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043e.<\/p>\n

(\u201e\u0408\u0435\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0458\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0438\u0446\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0432\u0435\u0433\u0430\u201c, \u043f\u0438\u0441\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u0458 \u201e\u041b\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0446\u0438\u201c \u0408\u043e\u0432\u0430\u043d \u041b\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0447\u043d\u0438\u043a \u043e \u043e\u043d\u0438\u043c \u0441\u043a\u0438\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0430 \u201e\u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0432\u0443\u0434\u0430 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0431\u0438\u0432\u0430\u0458\u0443, \u0442\u0443\u0452\u0438\u043d\u0446\u0438 \u043c\u0435\u0452\u0443 \u0442\u0443\u0452\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u043c\u201c. \u0410\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0440 \u0441\u0435 \u0431\u0435\u0436\u0435\u045b\u0438 \u043e\u0434 \u0411\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0432\u0430\u0448 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u045a\u0435\u043c\u0443? \u201eRunning to stand still\u201c.)<\/p>\n

\u041d\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0435\u043c, \u0443\u0437\u0433\u0440\u0435\u0434, \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043e \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u043c \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0443, \u0437\u0430\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u0443 \u045a\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0434\u0430 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043d\u0438 \u0431\u0438\u043b\u043e, \u043e\u0441\u0438\u043c \u043a\u045a\u0438\u0433\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0430\u045a\u0430, \u0430 \u0448\u0442\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0430 \u0441\u043c\u0440\u045b\u0443? \u041e\u0434\u0432\u0440\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0447\u043a\u0435 \u043e\u0440\u043e\u043d\u0443\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0431\u043e\u0458\u0430\u043e \u0438 \u043c\u0440\u0437\u0435\u043e \u0458\u0435, \u043a\u0430\u043e \u041c\u0438\u0448\u0438\u043c\u0430, \u0447\u0430\u043a \u0458\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043e \u0438 \u0434\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0431\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0441\u043a\u0440\u043e\u0437 \u0458\u0430\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0448\u0438\u043d\u0452\u0443, \u0441\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0458\u043e\u043c \u0436\u0435\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0433 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u043e\u0433 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0452\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u043e\u043c \u0411\u0443\u0435 (\u0441 \u045a\u0438\u043c\u0430 \u0458\u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0447\u0443\u0434\u043d\u043e, \u043e\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u0447\u0430\u043a \u0436\u0438\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0458 \u0441\u043e\u0431\u0438, \u0438\u0437\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0435\u043a\u0430\u0434 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430, \u0441\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 (\u0441\u0435) \u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0459\u0430, \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0458\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0438\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0435\u043c\u0435). \u0410\u043b\u0438 \u043d\u0438\u0441\u0443 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0438 \u2013 \u0410\u043b\u0446\u0445\u0430\u0458\u043c\u0435\u0440 \u0438\u0445 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0445\u0438\u0442\u0440\u0438\u043e (\u0443\u0437\u0433\u0440\u0435\u0434, \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0458\u0435, \u043f\u0440\u0435 \u045b\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438, \u043d\u0430\u0434\u043e\u043a\u043d\u0430\u0434\u0438\u043b\u0430 \u2013 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u045a\u0435\u0433\u0430 \u0447\u0443\u0434\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0443\u0442\u043e\u043f\u0438\u043b\u0430 \u043a\u043e\u0434 \u043e\u0431\u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0434 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0459\u0441\u043a\u0435 \u043a\u0443\u045b\u0435). \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0433\u0430\u0448\u0435\u045a\u0435 \u2013 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e \u0433\u0430 \u0458\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0458\u0430\u043b\u043e \u2013 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e, \u043a\u0430\u0434 \u0441\u0435 \u0441 \u045a\u0438\u043c \u0448\u0435\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430, \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0418\u043b\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0417\u0430\u0440\u0438\u0444\u043e\u043f\u043e\u043b \u040f\u043e\u043d\u0441\u0442\u043e\u043d, \u0442\u043e \u0458\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0458\u045a\u0435 \u043e\u0447\u0430\u0458\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0442\u0443\u0433\u0430. \u0414\u0443\u0433\u043e \u0458\u0435 \u043e\u0434\u043b\u0430\u0437\u0438\u043e \u0443 \u0441\u043c\u0440\u0442 \u0443 \u043f\u0430\u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0433\u0435\u0440\u043e\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u043e\u0458 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438, \u0438\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u043e \u043e \u0441\u043c\u0440\u0442\u0438, \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0438\u0448\u0442\u0430 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u043e \u043e \u045a\u043e\u0458 \u0434\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0435, \u0441\u0430\u043f\u0435\u0442 \u0430\u0444\u0430\u0437\u0438\u0458\u043e\u043c. \u0413\u043b\u0435\u0434\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0438\u043c \u0434\u043e \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0441\u043c\u0440\u0442\u0438 \u0458\u0430\u0440\u043a\u043e \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c \u043e\u0447\u0438\u043c\u0430 (\u0441\u0432\u0438 \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438 \u0438 \u043e \u201e\u043b\u0430\u0432\u0459\u0435\u043c\u201c \u0440\u0443\u043d\u0443 \u043a\u043e\u0441\u0435 \u2013 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0442\u043a\u0438\u0445, \u0430\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0446\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u043b\u0430, \u043b\u0435\u043f\u043e\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0447\u0430\u043b\u0430, \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0433\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430). \u041e\u0434\u043b\u0430\u0437\u0430\u043a \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u043a\u0440\u0430\u0458 \u0431\u0438\u043e \u0430\u043f\u0441\u043e\u043b\u0443\u0442\u0430\u043d: \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u0443 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435 \u043a\u045a\u0438\u0433\u0435, \u043e\u043d \u0438\u0445 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043e \u0438 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430, \u0441\u0430\u043c\u043e \u0438\u0445 \u0458\u0435 \u043d\u0435\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0434\u0438\u0440\u0438\u0432\u0430\u043e (\u0443 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0443\u0446\u0438\u043c\u0430 \u043e\u0437\u0430\u0440\u0435\u045a\u0430 \u0431\u0430\u0440 \u0458\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0430\u043b\u0438 \u2013 \u201e\u043a\u043e\u0434 \u043e\u0432\u043e\u0433 \u0430\u0443\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e \u043b\u043e\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438, \u0430 \u043f\u043e\u043d\u0435\u043a\u0430\u0434 \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0431\u043e\u0459\u0435 \u043e\u0434 \u043c\u0435\u043d\u0435\u201c).<\/p>\n

\u0421\u0430\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u0433\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0438 \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0458\u0438\u0445 \u0458\u0435 \u0434\u0432\u0430\u043f\u0443\u0442 \u0431\u0435\u0436\u0430\u043e (\u0430 \u2013 \u043e\u0434 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0435, \u0431 \u2013 \u0437\u0430\u043c\u0438\u0440\u0443\u045b\u0438, \u043f\u043e \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u045a\u0443, \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043a\u0438\u043c \u0443 \u0443\u043d\u0438\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u2013 \u0431\u043e\u0458\u0435\u045b\u0438 \u0441\u0435 \u0447\u0430\u043a \u0438 \u043e\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0438\u0437\u043c\u0438\u0448\u0459\u0430\u043e \u0458\u0435 \u0441\u0435\u0431\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0435, \u043c\u0430\u0434\u0430 \u0438\u0445 \u0443\u043e\u043f\u0448\u0442\u0435 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0438\u043c\u0430\u043e). \u041d\u0430 \u0440\u0443\u043c\u0443\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c \u0433\u0440\u043e\u0431\u0459\u0443 \u2013 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0433\u0440\u043e\u0431\u0459\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u0443 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0437\u0443. \u0410 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u045a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u045a\u0435 \u0443 \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438\u0458\u0438 \u0434\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u043a\u0430\u0441\u043d\u0438\u0458\u0435. \u0410\u043b\u0438 \u0438 \u0442\u0443 \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u0440\u0442\u043d\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0448\u0430\u043b\u0438 \u2013 \u0431\u0435\u0437, \u043d\u0430\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e, \u0441\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u045a\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0420\u0430\u0437\u043c\u0438\u0440\u0438\u0446\u0435 \u043e\u043a\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0452\u0430, \u0447\u0430\u043a \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 (\u0435\u043d\u0433\u043b\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u0459\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0458\u0435 \u043e\u0432\u0430\u0458 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0441\u0435\u043a\u0441\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u043c), \u0443 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0441\u043a\u043e\u0458 \u0448\u0442\u0430\u043c\u043f\u0438, \u043a\u0430\u043e \u0458\u0435\u0441\u0435\u045a\u0435 \u043b\u0438\u0448\u045b\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0443 \u043d\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c \u043d\u0435\u043a\u0440\u043e\u043b\u043e\u0437\u0438, \u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0438 \u0432\u0435\u045b \u0443 \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0432\u043e\u043b\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435 \u045a\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0443 \u0458\u0435\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u043e\u0442\u0441\u043a\u043e-\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433 \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0458\u0443, \u0441\u0443\u0434\u0435\u045b\u0438 \u043f\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0443, \u043d\u0430\u0458\u0432\u0438\u0448\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b-\u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0446\u0438, \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0432\u043e\u043b\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0458\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0441\u043e\u043d\u0433\u043e\u0432\u0435 \u0430 \u043b\u0430 \u201eInsomnia of Cioran\u201c.<\/p>\n

(\u041f\u0438\u0441\u0430\u043e \u0441\u0430\u043c \u043e \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0438 \u2013 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043e \u0441\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0440\u0438\u043c \u0438 \u0441\u0430\u043c. \u041d\u0435, \u00ab\u0438\u0437 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u043e\u0433\u0430\u00bb. \u0418\u0440\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0434\u0443\u0445\u0443?)<\/p>\n

A\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440 \u0427\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432<\/span><\/strong><\/a>, \u041d\u0438\u0446\u0430\u2012\u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430<\/p>\n

\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0432\u0438 \u043f\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0458\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443 \u0443 \u0447\u0430\u0441\u043e\u043f\u0438\u0441\u0443 \u201e\u041f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u201c (\u0440\u0443\u0441. \u201e\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u044b\u201c) 24. \u0458\u0443\u043b\u0430 2016. \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Translated from Russian into Serbian by: Vasilisa \u0160ljivar<\/span><\/strong><\/a>, <\/span>University of Belgrade<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Edited by: Kornelija I\u010din, University of Belgrade and Olga Burenina-Petrova, University of Zurich & University of Konstanz<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043e \u0427\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u043d\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c. \u041d\u0435\u0442, \u00ab\u043f\u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c\u00bb.
\n\u041f\u0438\u0441\u0430\u043e \u0441\u0430\u043c \u043e \u0421\u0438\u043e\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0438 \u2013 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043e \u0441\u0430\u043c \u0434\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0440\u0438\u043c \u0438 \u0441\u0430\u043cRead More →<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":709,"featured_media":12428,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[82],"tags":[497,114,120,498],"class_list":["entry","author-olga","has-excerpt","post-12396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-transfer","tag-aleksandar-chantsev","tag-russian","tag-serbian","tag-vasilisa-sljivar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/709"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12396"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12465,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12396\/revisions\/12465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/slavicumpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}