Старая липа – Анна Круч

 

 

На встречу с деревом, туманным светом
Иду пешком тропинкой зимней в дол:
Покрытый ранами корявый старый ствол
И ветви голые – февральским силуэтом.

Листвы весенней импрессионизм:
Оттенки зелени и радость желтизны.
Все точечно-расплывчато, и солнца
Осколки яркие сквозь чернь ветвей. До донца
Внимаю возрожденью мая.
Под липой я – лишь маленькая часть ее…

Мне слышен шелест преходящих красок
Из стародавних мудрых сказок.

 

Рассыпавшись по кромке поля,
Пронзительно синеют васильки…
Разбросанно краснеет мак,
Пылая ярко на зеленом фоне.

Между собой мешаясь,
На ковре трехцветном.
Не доходя до горизонта…

 

Аnna Krutsch, Graduate of Saint Petersburg State University

Edited by Irina Anastasyeva, Moscow State University and Olga Burenina-Petrova, University of Zurich

1 Kommentar

  1. «Я творю свой мир внутри себя»
    Стихотворение Анны Круч удивительно импрессионистское. Ренуар, Моне, Дега… Картина любого из них могла бы стать иллюстрацией к этому тексту. Смысловой центр повествования – «мне слышен шелест прЕходящих красок». Всё в нашей жизни временно, скоротечно (боль, счастье, слава), и природа – яркое тому подтверждение. Автору удалось передать «шелест красок»: тусклых в феврале («туманный свет»), пастельно-нежных ранней весной («оттенки зелени», «радость желтизны»), ликующих на пороге лета (синие васильки, красные маки, яркая зелень). Мгновенные отклики: всё происходит сейчас, и даже о полузабытом говорится в настоящем времени. Эта игра цвета и настроений, эта впечатлительность с её печалями и порывами к радости пронизаны грустной нотой («под липой я – лишь маленькая часть её»). Именно она связывает мгновения в темпоральную непрерывность и сообщает миниатюре в форме свободного стиха единство и глубину. Таким образом, акварельность изображения оттесняется поэзией мысли. И здесь невольно напрашивается параллель с творчеством Хуана Рамона Хименеса – испанского поэта брюсовского толка. Тот же путь поиска формы и содержания.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.