Considerado o «Tito Lívio» português, João de Barros (1496?- 20 de outubro de 1570) foi um dos primeiros historiadores portugueses e autor da segunda gramática portuguesa:
«Em a cartinha passada, démos árte pera os mininos fácilmente
aprenderem a ler, com toda a diversidade de sílabas que a naturew de nóssa
linguagem padéçe. E assi lhes apresentámos os preçeitos da lei e os
mandamentos da Santa Madre Igreja, com o tratádo da Missa, em as quáis
cousas convém serem eles doutrinádos porque, como diz Sam Bernardo, nom
é cousa menos piadósa ensinár o ânimo com sapiencia que dár mantimento
ao corpo. Fica agóra dármos os preçeitos da nóssa Gramática, de cujo títolo
intitulámos a cartinha, como fundamento e primeiros elementos da
Gramática. E, por que os mininos das escolas de ler e escrever, tomáram a
outra párte e não esta, por ser o primeiro leite da sua criaçam, pareçe-nos
queficáva ésta sem fundamento, nam declarando aôs que virem ésta sómente
que na primeira é o prinçipio, onde está dedicáda ao príncipe, nósso senhor.»
-Prólogo, Grammatica da lingua portuguesa