{"id":498,"date":"2015-08-14T11:37:39","date_gmt":"2015-08-14T10:37:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.phil.uzh.ch\/elearning\/blog\/kunstsnm\/?p=498"},"modified":"2021-04-19T12:32:34","modified_gmt":"2021-04-19T11:32:34","slug":"fragmente-eines-alpenlaendischen-fastentuchs-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/fragmente-eines-alpenlaendischen-fastentuchs-3\/","title":{"rendered":"Fragmente eines alpenl\u00e4ndischen Fastentuchs"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em><strong><a href=\"http:\/\/www.phil.uzh.ch\/elearning\/blog\/kunstsnm\/auf-den-spuren-des-unbekannten-meisters-des-zuger-fastentuchs\/\">Zum Essay<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<p>&#xA0;<\/p>\n<p><strong>Anonym, Zug, um 1470<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tempera auf Leinwand, 6 Fragmente, H. 4,40, B. 1,00 m (1); H. 1,20, B. 1,00 m (2); H. 4,60, B. 1,00 m (3); H. 1,20, B. 1,00 m (4); H. 2,40, B. 0,95 m (5); H. 1,50 x B. 1,00m (6)<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.nationalmuseum.ch\/d\/\">Schweizerisches Nationalmuseum:<\/a>&#xA0;Inv. LM 3961.1-6.<\/strong><\/p>\n<p>&#xA0;<\/p>\n<div id=\"gallery-1\" class=\"gallery galleryid-498 gallery-columns-3 gallery-size-large\"><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon portrait\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/katalog_neu_bernhard_abb_01\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"204\" height=\"800\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_01-204x800.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-303\" srcset=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_01-204x800.jpg 204w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_01.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 204px) 100vw, 204px\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-303\">\n\t\t\t\tAbb. 1: Fragment 1 (Schwarz-Weiss-Bild), (&#xA9; Schweizerisches Nationalmuseum).\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon portrait\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/katalog_neu_bernhard_abb_02\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"665\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_02-770x800.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-304\" srcset=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_02.jpg 770w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_02-289x300.jpg 289w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-304\">\n\t\t\t\tAbb. 2: Fragment 2, (&#xA9; Schweizerisches Nationalmuseum).\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon portrait\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/katalog_neu_bernhard_abb_03\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"800\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_03-234x800.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-305\" srcset=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_03-234x800.jpg 234w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_03-88x300.jpg 88w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_03.jpg 541w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-305\">\n\t\t\t\tAbb. 3: Fragment 3 (Schwarz-Weiss-Bild), (&#xA9; Schweizerisches Nationalmuseum).\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon portrait\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/katalog_neu_bernhard_abb_04\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"521\" height=\"691\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_04.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-306\" srcset=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_04.jpg 521w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_04-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 521px) 100vw, 521px\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-306\">\n\t\t\t\tAbb. 4: Fragment 4 (Schwarz-Weiss-Bild), (&#xA9; Schweizerisches Nationalmuseum).\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon portrait\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/katalog_neu_bernhard_abb_05\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"318\" height=\"800\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_05-318x800.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-307\" srcset=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_05.jpg 318w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_05-119x300.jpg 119w\" sizes=\"auto, (max-width: 318px) 100vw, 318px\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-307\">\n\t\t\t\tAbb. 5: Fragment 5, (&#xA9; Schweizerisches Nationalmuseum).\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon portrait\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/katalog_neu_bernhard_abb_06\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"521\" height=\"723\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_06.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-308\" srcset=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_06.jpg 521w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_06-216x300.jpg 216w\" sizes=\"auto, (max-width: 521px) 100vw, 521px\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-1-308\">\n\t\t\t\tAbb. 6: Fragment 6 (Schwarz-Weiss-Bild), (&#xA9; Schweizerisches Nationalmuseum).\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Die 6 Leinwandfragmente mit sp&auml;tmittelalterlicher Bemalung (Abb. 1-6) wurden 1898 bei der Abtragung der ehemaligen Pfarrkirche St. Michael in Zug auf der R&uuml;ckseite eines oktogonalen barocken Deckengem&auml;ldes, datiert um 1710, entdeckt. Sie stammen von einem <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Fastentuch&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;auch Hungertuch, Leidenstuch, lat. &amp;lt;i&amp;gt;cortina&amp;lt;\/i&amp;gt;- und &amp;lt;i&amp;gt;velum quadragesimale&amp;lt;\/i&amp;gt;, nordd. &sbquo;Schmachtlappen, -fetzen&rsquo;: Grossformatige Vorh&auml;nge, welche in der Fastenzeit zwischen Kirchenschiff und Chorraum aufgespannt wurden, um den Altar, das Altarretabel oder den gesamten liturgischen Bereich des Altarsakramentes zu verh&uuml;llen. Alpenl&auml;ndische Fastent&uuml;cher: Tempera auf Leinwand, in Felder geteilt. Westf&auml;lische Fastent&uuml;cher: bestickte Leinwand, ornamentaler.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/glossary\/fastentuch\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Fastentuch<\/a>, das man im 18. Jahrhundert zerlegte, um daraus die Tr&auml;gerleinwand f&uuml;r das barocke Gem&auml;lde zu gewinnen.<sup><a href=\"#footnote_1_498\" id=\"identifier_1_498\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"W&#xFC;thrich\/Ruoss 1996, 25\">1<\/a><\/sup> Bei der Umnutzung wurden die Fragmente aneinandergen&#xE4;ht und mit der Kirchendecke verklebt. Nach ihrer Wiederentdeckung gingen die Fragmente zusammen mit Freskobildern des 15. Jahrhunderts und weiteren Sch&#xE4;tzen aus der ehemaligen Pfarrkirche St. Michael in den Besitz des Landesmuseums &#xFC;ber.<sup><a href=\"#footnote_2_498\" id=\"identifier_2_498\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Jahresbericht SNM, 87\">2<\/a><\/sup> Die Literatur erw&#xE4;hnt keine Restaurationsarbeiten.<\/p>\n<div id=\"gallery-2\" class=\"gallery galleryid-498 gallery-columns-3 gallery-size-large\"><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/katalog_neu_bernhard_abb_07\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"607\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_07-800x759.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-309\" srcset=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_07-800x759.jpeg 800w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_07-300x284.jpeg 300w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_07-390x370.jpeg 390w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_07.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-2-309\">\n\t\t\t\tAbb. 7: Rekonstruktion nach Reiner S&#xF6;rries\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Die erhaltenen Reste entstammen dem Randbereich des rasterf&ouml;rmig gegliederten Fastentuchs, welches urspr&uuml;nglich 9 Spalten und wohl eine gerade Anzahl an Bildzeilen, nach S&ouml;rries eher 8 als 6, aufgewiesen haben muss (Abb. 7). Wie W&uuml;thrich und Ruoss festhalten, wurde das <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Fastentuch&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;auch Hungertuch, Leidenstuch, lat. &amp;lt;i&amp;gt;cortina&amp;lt;\/i&amp;gt;- und &amp;lt;i&amp;gt;velum quadragesimale&amp;lt;\/i&amp;gt;, nordd. &sbquo;Schmachtlappen, -fetzen&rsquo;: Grossformatige Vorh&auml;nge, welche in der Fastenzeit zwischen Kirchenschiff und Chorraum aufgespannt wurden, um den Altar, das Altarretabel oder den gesamten liturgischen Bereich des Altarsakramentes zu verh&uuml;llen. Alpenl&auml;ndische Fastent&uuml;cher: Tempera auf Leinwand, in Felder geteilt. Westf&auml;lische Fastent&uuml;cher: bestickte Leinwand, ornamentaler.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/glossary\/fastentuch\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Fastentuch<\/a> mit hoher Wahrscheinlichkeit auch in Zug hergestellt.<sup><a href=\"#footnote_3_498\" id=\"identifier_3_498\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"W&#xFC;thrich\/Ruoss 1996, 24\">3<\/a><\/sup> Die ungef&auml;hr 7,20 x 6,40 m grosse Leinwand wurde in der Fastenzeit zwischen Kirchenschiff und Chor aufgespannt und verwehrte so den Gl&auml;ubigen den Blick auf den Hochaltar. Auf dem Velum wurde den mittelalterlichen Betrachtern aber gleichzeitig die Heilsgeschichte von der Erschaffung der Welt bis zum J&uuml;ngsten Gericht ausgebreitet. Wahrscheinlich wurden die Themen der Bilder auch durch einen Priester erl&auml;utert. Neben dem visuellen Entzug des Chors f&uuml;r die Augen der Gemeinde hatte das <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Fastentuch&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;auch Hungertuch, Leidenstuch, lat. &amp;lt;i&amp;gt;cortina&amp;lt;\/i&amp;gt;- und &amp;lt;i&amp;gt;velum quadragesimale&amp;lt;\/i&amp;gt;, nordd. &sbquo;Schmachtlappen, -fetzen&rsquo;: Grossformatige Vorh&auml;nge, welche in der Fastenzeit zwischen Kirchenschiff und Chorraum aufgespannt wurden, um den Altar, das Altarretabel oder den gesamten liturgischen Bereich des Altarsakramentes zu verh&uuml;llen. Alpenl&auml;ndische Fastent&uuml;cher: Tempera auf Leinwand, in Felder geteilt. Westf&auml;lische Fastent&uuml;cher: bestickte Leinwand, ornamentaler.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/glossary\/fastentuch\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Fastentuch<\/a> damit auch eine enth&uuml;llende und didaktische Funktion. Das Bildprogramm wurde dem <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Heilsspiegel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;(lat. &amp;lt;i&amp;gt;Speculum humanae salvationis&amp;lt;\/i&amp;gt;)&amp;lt;b&amp;gt;: &amp;lt;\/b&amp;gt;Zu Beginn des 14. Jh. als Text-Bild-Programm konzipierter Buchtypus, der einen direkten Zusammenhang zwischen Altem- und Neuem Testament herstellt. Zu jedem Geschehnis aus dem Neuen Testament findet er drei Vorbilder, die das neutestamentliche Geschehen vorank&uuml;ndigen.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/glossary\/heilsspiegel\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Heilsspiegel<\/a> und der <i><a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Biblia pauperum&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;(lat. &sbquo;Armenbibel&rsquo;)&amp;lt;b&amp;gt;:&amp;lt;\/b&amp;gt; Ein Ende des 13. Jahrhunderts entstandenes biblisches Bilderbuch f&uuml;r Bev&ouml;lkerungsschichten, die sich die teuren Bibelausgaben nicht leisten konnten und denen das Bild den Text ersetzen sollte; m&ouml;glicherweise auch als &amp;quot;Kampfbuch&amp;quot; gegen die &amp;quot;Pauperes Christi&amp;quot; genannten Katharer zu verstehen. Auf jeder Seite ist eine Begebenheit aus dem Neuen Testament dargestellt, der eine oder auch mehrere Szenen aus dem Alten Testament zur Seite gestellt sind.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/glossary\/biblia-pauperum\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Biblia pauperum<\/a> <\/i>entnommen.<sup><a href=\"#footnote_4_498\" id=\"identifier_4_498\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"S&#xF6;rries 1988, 169 und 175\">4<\/a><\/sup> Die reichhaltige Ikonographie dieses Fastentuches wird als &#x201E;nahezu einmalig&#x201C;<sup><a href=\"#footnote_5_498\" id=\"identifier_5_498\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"ebd., 179\">5<\/a><\/sup> bewertet. Durch das Fehlen des Mittelst&#xFC;cks geh&#xF6;rt die Rekonstruktion und inhaltliche Benennung des Zuger Fastentuchs allerdings zu den schwierigsten Problemen der Fastentuchforschung. ((ebd., 169)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Leinw&#xE4;nde sind aufgrund der Zweitverwendung in unterschiedlicher Gr&#xF6;sse und Form erhalten. Fragmente 1, 2 und 4, die sich aneinander reihend am linken Rand des urspr&#xFC;nglichen Fastentuches befanden, erscheinen dunkler als Fragmente 3 und 6, welche zum rechten Rand des Tuches geh&#xF6;rten. Auch die Erhaltungsqualit&#xE4;t der einzelnen Szenen, die auf den etwas 80 cm hohen und breiten Bildfeldern dargestellt sind, variiert stark. So ist bei Fragment 1 die Dichte der Farbe bis ins 4. Register so d&#xFC;rftig, dass die Gesichter nur noch als verwaschene Ovale erscheinen. Ab dem 5. Register mit dem Urteil Salomos sind die Gesichtsz&#xFC;ge und Konturen scharf und in recht plastischer Ausf&#xFC;hrung erhalten. Diese sehr gute Erhaltungsqualit&#xE4;t gilt auch f&#xFC;r Fragment 2 mit dem unteren Teil des Siebenarmigen Leuchters und dem Abendmahl. Bei diesen Szenen ist zu erkennen, dass nachgezeichnet wurde, da mancherorts eine verblasste Linie neben der sp&#xE4;ter gesetzten, kr&#xE4;ftigeren Linie durchschimmert. Auch die Figuren der Fragmente 4 und 5, welche sich ebenfalls auf der unteren rechten H&#xE4;lfte des Fastentuches befanden, enthalten noch erkennbare Gesichtsz&#xFC;ge und feine Ausschaffungslinien der Gew&#xE4;nder. Das Ph&#xE4;nomen der unterschiedlichen Erhaltung ist auch bei Fragment 3 beobachtbar, allerdings in umgekehrter Reihenfolge. Hier sind die Detaillinien bis ins 4. Register gut erhalten und verschwimmen ab dem Bild mit der Geburt Jesu des 5. Registers. Auch auf Fragment 6, das die rechte untere Ecke des Fastentuches bildete, ist die Pigmentierung nur noch schwach. Die beschriebenen Umst&#xE4;nde k&#xF6;nnten durch eine Faltung des Fastentuches bis zur Zweitverwendung zu erkl&#xE4;ren sein.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Von der Farbgebung her dominiert neben dem Schwarz der Konturlinien der Grundton eines gelblichen Olivgr&uuml;ns, der von der ungef&auml;rbten Leinwand stammen d&uuml;rfte. Die Kolorierung der Umrisszeichnung scheint nur sparsam aufgetragen worden zu sein. F&uuml;r Textilien wurden Zinnoberrot, Blau, Gr&uuml;n und Weiss verwendet. Weitere Rotpigmente sind in der Himmels- und Hintergrundfarbe zu finden. Ansonsten pr&auml;gen verschiedene Braun- und Gr&uuml;nt&ouml;ne den Eindruck. Die Rahmenleisten, die sich rasterf&ouml;rmig &uuml;ber das <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Fastentuch&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;auch Hungertuch, Leidenstuch, lat. &amp;lt;i&amp;gt;cortina&amp;lt;\/i&amp;gt;- und &amp;lt;i&amp;gt;velum quadragesimale&amp;lt;\/i&amp;gt;, nordd. &sbquo;Schmachtlappen, -fetzen&rsquo;: Grossformatige Vorh&auml;nge, welche in der Fastenzeit zwischen Kirchenschiff und Chorraum aufgespannt wurden, um den Altar, das Altarretabel oder den gesamten liturgischen Bereich des Altarsakramentes zu verh&uuml;llen. Alpenl&auml;ndische Fastent&uuml;cher: Tempera auf Leinwand, in Felder geteilt. Westf&auml;lische Fastent&uuml;cher: bestickte Leinwand, ornamentaler.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/glossary\/fastentuch\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Fastentuch<\/a> legten, wurden mit weisser Farbe bemalt. Auf ihnen befinden sich schwarze Bildunterschriften in gotischen Minuskeln. Gut lesbar sind beispielsweise <i>Isaak und Esau<\/i> oder <i>K&#xF6;nig Salomon<\/i>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hinsichtlich der Besch&#xE4;digungen der Leinwand fallen vor allem kleinere und gr&#xF6;ssere&#xA0; vertikale Risse auf. Im untersten Bildfeld von Fragment 3 ist ein Riss erkennbar, der auf der R&#xFC;ckseite mit einem Flicklappen geflickt wurde und aus der Erstverwendungszeit des Objekts stammen d&#xFC;rfte. Spuren der Vern&#xE4;hung f&#xFC;r die Gewinnung der oktogonalen Leinwand sind am rechten Rand von Fragment 1 sichtbar. Weiter sind dunkle tropfenartige Flecken, die nicht durch den Bildinhalt bedingt sind, zu sehen.<\/p>\n<div id=\"gallery-3\" class=\"gallery galleryid-498 gallery-columns-3 gallery-size-large\"><figure class=\"gallery-item\">\n\t\t\t<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/katalog_neu_bernhard_abb_08\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"424\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_08-800x530.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-310\" srcset=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_08-800x530.jpg 800w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_08-300x199.jpg 300w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/files\/2015\/07\/Katalog_neu_Bernhard_Abb_08.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-3-310\">\n\t\t\t\tAbb. 8: Urteil Salomon und Tempelgang Mariae, Detail Fragment 1, (&#xA9; Schweizerisches Nationalmuseum).\n\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Bildprogramm bestand in den oberen vier Zeilen aus Szenen des Alten Testaments. Gut erkennbar ist dies auf Fragment 1, auf welchem die ersten Bildfelder der vier oberen Register noch vollst&auml;ndig erhalten sind. Von oben nach unten sind dies: Gott erschafft Himmel und Erde, Gott gibt Noah den Befehl zum Bau der Arche, Isaak und Esau und Moses und Aaron vor dem Pharao. Ab dem 5. Register gab es dann einen Bruch im Bildprogramm: die hier einsetzende neutestamentliche Erz&auml;hlung wird durch alttestamentliche Pr&auml;figurationen zu einem typologischen Bildgeflecht erweitert. So setzt die 5. Zeile mit dem Urteil Salomos ein, dem alttestamentlichen Typus zum folgenden Bild mit dem Tempelgang Mariae (Abb. 8), mit welchem der neutestamentliche Zyklus beginnt. Auch das 6. Register f&auml;ngt mit einer alttestamentlichen Pr&auml;figuration an, dem Siebenarmigen Leuchter, der nach dem <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Heilsspiegel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;(lat. &amp;lt;i&amp;gt;Speculum humanae salvationis&amp;lt;\/i&amp;gt;)&amp;lt;b&amp;gt;: &amp;lt;\/b&amp;gt;Zu Beginn des 14. Jh. als Text-Bild-Programm konzipierter Buchtypus, der einen direkten Zusammenhang zwischen Altem- und Neuem Testament herstellt. Zu jedem Geschehnis aus dem Neuen Testament findet er drei Vorbilder, die das neutestamentliche Geschehen vorank&uuml;ndigen.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/glossary\/heilsspiegel\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Heilsspiegel<\/a> als Typus der Darstellung Christi im Tempel verstanden wird. F&uuml;r die Forschung noch ungekl&auml;rt ist, warum das 7. Register mit einem neutestamentlichen Antitypus beginnt, dem Abendmahl von Fragment 2. Eine Kl&auml;rung der Anzahl der Spalten k&ouml;nnte hier aufschlussreich sein. S&ouml;rries propagiert eine gerade Spaltenzahl. Eine Unregelm&auml;ssigkeit schon im 5. Register erkl&auml;rte aber auch eine ungerade Zahl an Feldern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Abschlussbild des Zyklus ist auf Fragment 6 zu sehen: es zeigt das J&uuml;ngste Gericht mit Michael als Seelenw&auml;ger. Diesem neutestamentlichen Thema wird nach einer dem <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Heilsspiegel&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;(lat. &amp;lt;i&amp;gt;Speculum humanae salvationis&amp;lt;\/i&amp;gt;)&amp;lt;b&amp;gt;: &amp;lt;\/b&amp;gt;Zu Beginn des 14. Jh. als Text-Bild-Programm konzipierter Buchtypus, der einen direkten Zusammenhang zwischen Altem- und Neuem Testament herstellt. Zu jedem Geschehnis aus dem Neuen Testament findet er drei Vorbilder, die das neutestamentliche Geschehen vorank&uuml;ndigen.&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/glossary\/heilsspiegel\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Heilsspiegel<\/a> entnommenen Kombination das Gleichnis der klugen und t&ouml;richten Jungfrauen (Mt 25, 5) vorangestelllt. Auf dem zweitletzten Bildfeld sind noch die K&ouml;pfe der schlafenden Jungfrauen auszumachen. Die Wahl des Erzengels Michael zur Darstellung des J&uuml;ngsten Gerichts anstelle des verbreiteteren Motivs von Christus als Weltenrichter st&uuml;tzt die Annahme einer Zuger Provenienz des Fastentuches.<\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.phil.uzh.ch\/elearning\/blog\/kunstsnm\/impressum\/\">(Maya Bernhard)<\/a><\/em><\/p>\n<p>&#xA0;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong><a href=\"http:\/\/www.phil.uzh.ch\/elearning\/blog\/kunstsnm\/auf-den-spuren-des-unbekannten-meisters-des-zuger-fastentuchs\/\">Zum Essay<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<p><b>Literatur<\/b><\/p>\n<p><strong>Angst 1899:<\/strong> Heinrich Angst, Heinrich, <i>Schweizerisches Landesmuseum in Z&#xFC;rich. Jahresbericht 1898<\/i>, Z&#xFC;rich 1899<\/p>\n<p><strong>Birchler 1935:<\/strong> Linus Birchler, <i>Die Kunstdenkm&#xE4;ler des Kantons Zug<\/i>, 2. Halbband, Siftung von Schnyder von Wartensee (Hrsg.), Basel 1935<\/p>\n<p><strong>Riese 2007:<\/strong> Brigitte Riese, <i>Seemanns Lexikon der Ikonographie, Religi&#xF6;se und profane Bildmotive, <\/i>Leipzig 2007<\/p>\n<p><strong>S&#xF6;rries 1988:<\/strong> Reiner S&#xF6;rries, <i>Die alpenl&#xE4;ndischen Fastent&#xFC;cher, Vergessene Zeugnisse volkst&#xFC;mlicher Fr&#xF6;mmigkeit<\/i>, Klagenfurt 1988<\/p>\n<p><strong>W&#xFC;thrich\/Ruoss 1996:<\/strong> Lucas W&#xFC;thrich, Myl&#xE8;ne Ruoss, <i>Katalog der Gem&#xE4;lde. Schweizerisches Landesmuseum Z&#xFC;rich<\/i>, Z&#xFC;rich 1996<\/p>\n<ol class=\"footnotes\"><li id=\"footnote_1_498\" class=\"footnote\">W&#xFC;thrich\/Ruoss 1996, 25<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_1_498\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#x21A9;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_2_498\" class=\"footnote\">Jahresbericht SNM, 87<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_2_498\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#x21A9;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_3_498\" class=\"footnote\">W&#xFC;thrich\/Ruoss 1996, 24<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_3_498\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#x21A9;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_4_498\" class=\"footnote\">S&#xF6;rries 1988, 169 und 175<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_4_498\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#x21A9;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_5_498\" class=\"footnote\">ebd., 179<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_5_498\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#x21A9;<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum Essay &#xA0; Anonym, Zug, um 1470 Tempera auf Leinwand, 6 Fragmente, H. 4,40, B. 1,00 m (1); H. 1,20, B. 1,00 m (2); H. 4,60, B. 1,00 m (3); H. 1,20, B. 1,00 m (4); H. 2,40, B. 0,95 m (5); H. 1,50 x B. 1,00m (6) Schweizerisches Nationalmuseum:&#xA0;Inv. LM 3961.1-6. &#xA0; Die 6&#x2026;<\/p>\n","protected":false},"author":274,"featured_media":312,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,2],"tags":[],"class_list":["post-498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fastentuch","category-katalog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/274"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=498"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":870,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions\/870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/kunstsnm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}