{"id":77,"date":"2022-03-14T02:00:00","date_gmt":"2022-03-14T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/?p=77"},"modified":"2022-05-09T14:52:57","modified_gmt":"2022-05-09T12:52:57","slug":"cristina-martinez-torres-autorreferencialidad-y-compromiso-en-miguel-hernandez-discurso-metaliterario-de-el-hombre-acecha-universidad-de-ginebra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/2022\/03\/14\/cristina-martinez-torres-autorreferencialidad-y-compromiso-en-miguel-hernandez-discurso-metaliterario-de-el-hombre-acecha-universidad-de-ginebra\/","title":{"rendered":"\u00abAutorreferencialidad y compromiso en Miguel Hern\u00e1ndez: discurso metaliterario de ‘El hombre acecha'\u00bb (Mart\u00ednez Torres, 2021)"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Cristina R. Mart\u00ednez Torres<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Abstract<\/h2>\n\n\n\n

La po\u00e9tica hernandiana no es sino el resultado de lo que el poeta vive e intuye. Pero incluso en ese v\u00ednculo con la realidad, donde lo emp\u00edrico termina por arrastrarlo hacia su naturaleza, hay en los versos de Miguel una voz que se habla a s\u00ed misma y que en ocasiones descubre m\u00e1s de lo que se afirma ver. La autorreflexi\u00f3n subyace tras su obra y entronca de forma sublime \u2014como en pocos versificadores\u2014 con su compromiso literario. Junto a ello, encontramos en toda la poes\u00eda hernandiana, pero con especial vigor en el ciclo b\u00e9lico, una autorreferencialidad experiencial, desde el poeta hacia s\u00ed mismo y desde sus versos al conjunto de su poes\u00eda. Una concepci\u00f3n de lo po\u00e9tico de miras amplias que se escudri\u00f1a en su papel activo. As\u00ed, El hombre acecha <\/em>no aspira a ser una mera respuesta de urgente afiliaci\u00f3n pol\u00edtica \u2014aspectos que quedan reservados a aquellas piezas de pretendida funci\u00f3n propagand\u00edstica\u2014, sino una mirada de realismo comprometido en la que el artificio literario se descubre como un arma tanto o m\u00e1s v\u00e1lida que las que humean. La filosof\u00eda de la acci\u00f3n que atraviesa todo El hombre acecha<\/em> revela a un hombre depredador de s\u00ed mismo y ser\u00e1 una herencia inestimable para la inmediata poes\u00eda social de posguerra y para las preocupaciones posmodernas sobre la construcci\u00f3n del relato. M\u00e1s a\u00fan, al tornarse hacia s\u00ed mismo, el verso se descubre como producto de un lector colectivo para quien el poeta llama al oficio a comprometerse. Un discurso metaliterario que se inserta tambi\u00e9n en el debate entre una poes\u00eda pura y otra algo m\u00e1s manchada.<\/p>\n\n\n\n

Nota biobibliogr\u00e1fica<\/h2>\n\n\n\n

Cristina R. Mart\u00ednez Torres<\/strong> es contratada pre-doctoral del Departamento de Lenguas y Literaturas Rom\u00e1nicas de la Universidad de Ginebra. En sus investigaciones se interesa por la edici\u00f3n, la reescritura y la refundici\u00f3n de textos, as\u00ed como por las po\u00e9ticas del compromiso en la literatura espa\u00f1ola desde la Modernidad hasta nuestros d\u00edas, con especial atenci\u00f3n a las generaciones previas a la Guerra Civil y a la figura de Miguel Hern\u00e1ndez. Entre otras organizaciones, es miembro de la Sociedad Suiza de Estudios Hisp\u00e1nicos (SSEH) y vocal de la junta directiva de la Asociaci\u00f3n de Amigos de Miguel Hern\u00e1ndez (AMH). Es autora de las publicaciones siguientes: \u201c\u00a1HERN\u00c1NDEZ, Miguel!\u201d, \u201cLa poes\u00eda nos acecha\u201d, \u201cEl ruise\u00f1or de las desdichas. Huellas de Miguel Hern\u00e1ndez en la poes\u00eda comprometida actual\u201d, \u201cUn compromiso real para una ficci\u00f3n realista: El Lazarillo de Tormes<\/em>\u201d y \u201cMiguel Hern\u00e1ndez: en busca de los escenarios\u201d. Correo electr\u00f3nico: cristina.martineztorres@unige.ch<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Entrevista<\/h2>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo lleg\u00f3 a conocer usted la obra hernandiana?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ocurri\u00f3 como tantas veces pasa con los poetas que, como \u00e9l, cargan consigo una pluma tan pedag\u00f3gica. En plena adolescencia, mi profesor de literatura nos trajo a clase El ni\u00f1o yuntero<\/em> y la Eleg\u00eda<\/em> a Ram\u00f3n Sij\u00e9, y fueron un absoluto descubrimiento. Nos qued\u00e1bamos enmudecidos mientras nos recitaba estos y otros tantos que trajo bajo el brazo en los d\u00edas siguientes. Creo que con ellos y con la historia que guardaban detr\u00e1s empezamos a entender muchas cosas y sobre todo otros textos. Parec\u00edamos comprender mejor a Machado, y despu\u00e9s \u00c1ngel Gonz\u00e1lez o Celaya tuvieron un sentido distinto. Ahora era yo quien le ped\u00eda en bucle a mis padres las canciones de Serrat y las versiones de Sabina que tanto me pon\u00edan ellos, cuando me hablaban de un poeta que luch\u00f3 en una guerra que a m\u00ed se me hac\u00eda muy lejana. No me olvid\u00e9 de Miguel desde ese d\u00eda y desde entonces vertebr\u00e9 en \u00e9l gran parte de los trabajos e investigaciones que luego pertenecieron a lo m\u00e1s acad\u00e9mico. Al final, el ojo fil\u00f3logo fue el que termin\u00f3 por imponerse al escudri\u00f1ar la obra del oriolano, pero es interesante acudir a ese recuerdo, cuando por primera vez escuchas o lees un verso que te habla directamente, y que despierta algo en ti no solo desde la belleza, tambi\u00e9n desde la honestidad.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l es el legado literario de Miguel Hern\u00e1ndez?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seguramente el de la atemporalidad. En un poeta como \u00e9l, en quien tanto peso tiene esa relaci\u00f3n entre vida y obra \u2014sin que por ello una termine por absorber a la otra\u2014, resulta asombroso c\u00f3mo su poes\u00eda, su teatro, condensan todav\u00eda un mensaje, una inclinaci\u00f3n \u00e9tica y est\u00e9tica, que nuestras alumnas y alumnos pueden entender perfectamente. Esa es una de las grandes val\u00edas de nuestros cl\u00e1sicos y Miguel se gan\u00f3 el puesto entre ellos en una carrera trepidante, estratosf\u00e9rica. En lo que puramente hemos venido a llamar \u2018canon\u2019, ha tomado silla en la tierra, como dice en Llamo a los poetas<\/em>, y lo ha hecho justo entre el final del 27 y sus vanguardias y los inicios de la poes\u00eda social, de todas aquellas vertientes de una intimidad m\u00e1s social que hoy contin\u00faan vivas. Al final, si fue ep\u00edgono de unos, desde luego fue tambi\u00e9n precursor o padre po\u00e9tico de otros muchos que vinieron despu\u00e9s, y yo dir\u00eda que en muchos aspectos termin\u00f3 por superar a los maestros de su tiempo. Entre otras cosas, es as\u00ed porque en Miguel est\u00e1 muy viva la tradici\u00f3n literaria espa\u00f1ola \u2014Garcilaso, G\u00f3ngora, Lope\u2014, pero tambi\u00e9n las ideas y las formas de una po\u00e9tica nueva. Por ello mismo, creo que darle a su obra el lugar que merece pasa tambi\u00e9n por despojarlo de usos partidistas de todo tipo. M\u00e1s a\u00fan ante una poes\u00eda y un teatro que tanto en lo ideol\u00f3gico como en lo est\u00e9tico hablan por s\u00ed solos.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 aspecto(s) de su poes\u00eda ser\u00eda(n) interesante(s) para investigar en el futuro?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No es una pregunta sencilla ni tampoco pienso que se pueda marcar una l\u00ednea concreta excluyendo a otras. Grandes hernandianos y hernandianas han dedicado toda su trayectoria, especialmente desde los a\u00f1os ochenta, a recuperar y analizar el legado de Miguel, y prueba de ello es la ruptura de algunos clich\u00e9s que esto ha favorecido. En clave amplia, creo que este congreso ha puesto sobre la mesa perspectivas nuevas sobre poemas sobradamente conocidos y tambi\u00e9n aportado algunos textos y datos in\u00e9ditos que dar\u00e1n pie a nuevos an\u00e1lisis, seguramente enfocados en el terreno de la autorreflexi\u00f3n y en el papel jugado por figuras del momento hasta ahora inadvertidas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Abstract La po\u00e9tica hernandiana no es sino el resultado de lo que el poeta vive e intuye. Pero incluso en ese v\u00ednculo con la realidad, donde lo emp\u00edrico termina por arrastrarlo hacia su naturaleza, hay en los versos de Miguel una voz que se habla a s\u00ed misma y que en ocasiones descubre m\u00e1s de […]<\/p>\n","protected":false},"author":751,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-77","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-contribuciones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/users\/751"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":465,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions\/465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}