{"id":43,"date":"2022-03-23T02:00:00","date_gmt":"2022-03-23T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/?p=43"},"modified":"2022-05-09T14:17:34","modified_gmt":"2022-05-09T12:17:34","slug":"laura-sacrano-el-giro-afectivo-en-las-canciones-de-el-hombre-acecha-universidad-mar-del-plata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/2022\/03\/23\/laura-sacrano-el-giro-afectivo-en-las-canciones-de-el-hombre-acecha-universidad-mar-del-plata\/","title":{"rendered":"\u00abEl giro afectivo en las canciones de &#8216;El hombre acecha'\u00bb (Scarano, 2021)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Abstract<\/h2>\n\n\n\n<p>Miguel Hern\u00e1ndez es un poeta inequ\u00edvocamente pol\u00edtico e incuestionablemente \u00edntimo. \u00abCanci\u00f3n primera\u00bb y \u00abCanci\u00f3n \u00faltima\u00bb, pr\u00f3logo y ep\u00edlogo de&nbsp;<em>El hombre acecha<\/em>, son una inmejorable muestra de esta profunda imbricaci\u00f3n, que adelanta el giro afectivo del&nbsp;<em>Cancionero y Romancero de ausencias<\/em>. La elecci\u00f3n del molde ret\u00f3rico de la canci\u00f3n no es inocente, ya que responde a un proyecto de ideologizaci\u00f3n de los formatos y metros tradicionales, clave en su perspectiva autorreferencial. Supone una postura de apropiaci\u00f3n y distancia, homenaje y r\u00e9plica en el interior mismo de la activa tradici\u00f3n literaria. Este giro afectivo consolida un itinerario con resonancias civiles que va profundizando una voz introspectiva y autoanal\u00edtica. Su arte po\u00e9tica, en este libro como en toda su obra,&nbsp;revela una aguda consciencia de su mester, y la elecci\u00f3n de moldes estr\u00f3ficos para muchos de sus paratextos representa una instancia inmejorable para reafirmar&nbsp;su conciencia metaliteraria.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Art\u00edculo para descargar<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-08df2124-8251-4e3e-b803-08a91987586a\" href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/files\/2022\/03\/Scarano-2021_El-giro-afectivo-en-las-canciones.pdf\">Scarano-2021_El-giro-afectivo-en-las-canciones<\/a><a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/files\/2022\/03\/Scarano-2021_El-giro-afectivo-en-las-canciones.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-08df2124-8251-4e3e-b803-08a91987586a\">Herunterladen<\/a><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nota biobibliogr\u00e1fica<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/files\/2022\/02\/2019-Encuentro-de-la-Lengua-Cordoba_Sacrano.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-126\" width=\"230\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/files\/2022\/02\/2019-Encuentro-de-la-Lengua-Cordoba_Sacrano.jpg 463w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/files\/2022\/02\/2019-Encuentro-de-la-Lengua-Cordoba_Sacrano-203x300.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/><figcaption><strong>Laura Scarano, C\u00f3rdoba, 2019.<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Laura Rosana Scarano<\/strong> es Profesora Titular en la Universidad Nacional de Mar del Plata de Argentina e Investigadora Principal del CONICET, Directora del grupo Semi\u00f3tica del Discurso del \u00c1rea de Literatura Espa\u00f1ola del <em>Celehis<\/em>. Master of Arts en The Ohio State University (1988) y Doctora en Letras por la Universidad de Buenos Aires (1991). Fue Directora del Depto. de Letras y del Doctorado en Letras, Vice-coordinadora de la Maestr\u00eda en Letras Hisp\u00e1nicas y Secretaria de Investigaci\u00f3n y Posgrado de su Facultad. Fue elegida Presidenta de la Asociaci\u00f3n Argentina de Hispanistas en 2010. Se ha aprobado recientemente su nombramiento como Profesora em\u00e9rita de su universidad. Ha publicado veinte libros, de autor\u00eda propia o como compiladora, en Argentina, Espa\u00f1a y Francia, el \u00faltimo en Granada en 2019. Tiene m\u00e1s de cien art\u00edculos acad\u00e9micos en revistas internacionales, decenas de cap\u00edtulos en libros de colegas argentinos y extranjeros y numerosas actas de congresos y participaciones como panelista invitada. Ha dictado conferencias plenarias y cursos de posgrado en Europa, Estados Unidos y Latinoam\u00e9rica. Se destacan sus aportes en cuestiones de semi\u00f3tica social y teor\u00eda literaria, adem\u00e1s de dedicarse especialmente a la cr\u00edtica de poes\u00eda en lengua espa\u00f1ola contempor\u00e1nea. Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:laurarosanascarano@gmail.com\">laurarosanascarano@gmail.com<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"taxonomy-post_tag wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/tag\/autorreferencia\/\" rel=\"tag\">autorreferencia<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/tag\/cancion\/\" rel=\"tag\">canci\u00f3n<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/tag\/giro-afectivo\/\" rel=\"tag\">giro afectivo<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/tag\/miguel-hernandez\/\" rel=\"tag\">Miguel Hern\u00e1ndez<\/a><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Entrevista<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo lleg\u00f3 a conocer usted la obra hernandiana?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Desde muy joven conoc\u00ed la poes\u00eda de Miguel Hern\u00e1ndez a trav\u00e9s de las canciones que Joan Manuel Serrat populariz\u00f3 en sus discos, musicalizando poemas como \u00abPara la libertad\u00bb \u00abNanas de la cebolla\u00bb y recorriendo con ellos Latinoam\u00e9rica. De hecho, durante el franquismo lleg\u00f3 a tener m\u00e1s popularidad aqu\u00ed en Argentina (Hern\u00e1ndez, y tambi\u00e9n Serrat!) que en su propia tierra. Junto con Antonio Machado fueron los dos poetas espa\u00f1oles m\u00e1s conocidos y difundidos del siglo XX, desde los a\u00f1os 60 en Argentina.<\/p>\n\n\n\n<p>Posteriormente, ya cursando mi carrera de grado de Licenciatura en Letras, el profesor a cargo de la asignatura dedic\u00f3 gran parte de su programa a los poetas espa\u00f1oles de la posguerra (Blas de Otero, Jos\u00e9 Hierro, Gabriel Celaya, y los del grupo del 50), tomando a Hern\u00e1ndez como un precursor de la poes\u00eda social posterior, m\u00e1s que como miembro joven y d\u00edscolo de una vanguardia \u00abdeshumanizada\u00bb, en palabras de Ortega y Gasset.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es el legado literario de Miguel Hern\u00e1ndez?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En estas dos \u00faltimas d\u00e9cadas he advertido que en los estudios acad\u00e9micos y cr\u00edticos de las universidades espa\u00f1olas se ha revalorizado la poes\u00eda de Miguel Hern\u00e1ndez (a la zaga de la valoraci\u00f3n que ya se le daba en las aulas argentinas desde los a\u00f1os 60 y 70), superando ciertos prejuicios anteriores, ya sea meramente ideol\u00f3gicos (desestimando como \u201cpanfletarios\u201d algunos de sus poemarios) o biogr\u00e1ficos, fruto de leyendas literarias de pares o conocidos atados a su presunta m\u00e1scara de poeta pastor para granjearse favores editoriales o amistades de poetas m\u00e1s\u00a0 famosos en los cen\u00e1culos madrile\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Considero que su mayor valor reside en su posici\u00f3n fronteriza en el campo literario de los a\u00f1os 20 a 40, por esa versatilidad que cubre muchas de las facetas de las llamadas vanguardias, desde el gongorismo primero, el cultivo de la imagen y met\u00e1fora on\u00edrica, hasta el romance civil y la vertiente fragmentaria final de las canciones y romances breves m\u00e1s intimistas. Desde mi \u00f3ptica de estudio, esta posici\u00f3n fronteriza, que mira hacia ambos lados de la historia literaria, lo ubica como un vanguardista que supo tempranamente que el rumbo de la poes\u00eda futura se alejar\u00eda del culto a la autonom\u00eda del arte y apostar\u00eda por una revinculaci\u00f3n con la praxis vital e hist\u00f3rica. \u201cIntimidad social e identidad sentimental\u201d fue la frase que acu\u00f1\u00e9 en un trabajo de 2010 para resaltar esa fusi\u00f3n de lo privado y lo p\u00fablico, el compromiso con la historia y el giro afectivo presente en su poes\u00eda, que en mi art\u00edculo del monogr\u00e1fico de la revista <em>Versants<\/em> de 2021 he tratado de destacar.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 aspecto(s) de su poes\u00eda ser\u00eda(n) interesante(s) para investiga<\/strong>r en el futuro?<\/p>\n\n\n\n<p>Muchos e ilustres colegas han escrito sobre su obra y no soy yo quien pueda determinar qu\u00e9 faltas o lagunas existen aun en la cr\u00edtica. Cada etapa hist\u00f3rica alumbra nuevos lectores, que ver\u00e1n con nuevos ojos la misma escritura hernandiana, que si bien aparentemente es inalterable, suscita entre l\u00edneas nuevas reacciones e interpretaciones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abstract Miguel Hern\u00e1ndez es un poeta inequ\u00edvocamente pol\u00edtico e incuestionablemente \u00edntimo. \u00abCanci\u00f3n primera\u00bb y \u00abCanci\u00f3n \u00faltima\u00bb, pr\u00f3logo y ep\u00edlogo de&nbsp;El hombre acecha, son una inmejorable muestra de esta profunda imbricaci\u00f3n, que adelanta el giro afectivo del&nbsp;Cancionero y Romancero de ausencias. La elecci\u00f3n del molde ret\u00f3rico de la canci\u00f3n no es inocente, ya que responde a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":751,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[5,8,9,7],"class_list":["post-43","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-contribuciones","tag-autorreferencia","tag-cancion","tag-giro-afectivo","tag-miguel-hernandez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/users\/751"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":463,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions\/463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresomiguelhernandez2022\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}