{"id":149,"date":"2025-04-11T19:09:36","date_gmt":"2025-04-11T19:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/?page_id=149"},"modified":"2025-04-21T16:56:38","modified_gmt":"2025-04-21T16:56:38","slug":"poetica-de-carmen-martin-gaite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/poetica-de-carmen-martin-gaite\/","title":{"rendered":"Po\u00e9tica de Carmen Mart\u00edn Gaite"},"content":{"rendered":"\n<p>Carmen Mart\u00edn Gaite comienza a escribir en un contexto de posguerra, cuando el franquismo impon\u00eda un optimismo forzado, velando los aspectos m\u00e1s duros de la realidad social. Por ello nuestra autora intentar\u00e1 captar la vida cotidiana del ser humano desde una perspectiva realista, esforz\u00e1ndose por desenterrar las \u201cverdades\u201d ocultas y ofrecer un testimonio cr\u00edtico, aunque no exento de esperanza. Como escritora de la generaci\u00f3n del medio siglo, su obra se inscribe en un <em>realismo intimista <\/em>(Jurado Morales 2001: 55), en el que la interiorizaci\u00f3n y la profundidad psicol\u00f3gica de los personajes desempe\u00f1an un papel central. Esta generaci\u00f3n se caracteriza por su mirada cr\u00edtica sobre la realidad social: se interesa por la cotidianidad y reivindica las emociones que el franquismo reprim\u00eda. En su narrativa, la relaci\u00f3n entre mundo interior y realidad externa constituye un eje fundamental, haciendo que cada personaje oscile entre su individualidad y su pertenencia a una colectividad (L\u00f3pez Guil 2008: 89-90).<\/p>\n\n\n\n<p>Uno de los rasgos m\u00e1s distintivos en su escritura es la b\u00fasqueda de la autenticidad y la construcci\u00f3n de la identidad personal. La comunicaci\u00f3n y la incomunicaci\u00f3n, temas recurrentes en su obra, reflejan la necesidad del ser humano de encontrar a un interlocutor. Esta idea se manifiesta bajo el concepto clave de <em>los malos espejos<\/em> (Mart\u00edn Gaite 1982: 19), donde se reflexiona sobre el deseo humano de ser comprendido y reflejado fielmente por los dem\u00e1s. Seg\u00fan la salmantina, todos buscamos <em>buenos espejos <\/em>(Mart\u00edn Gaite 1982: 17), es decir, personas capaces de percibirnos en nuestra esencia, sin distorsionarnos con juicios preconcebidos. Sin embargo, a menudo nos encontramos con <em>malos espejos<\/em>, aquellos que observan desde la superficialidad y etiquetan a los dem\u00e1s de manera simplista, sin una verdadera voluntad de entenderlos. Este concepto subraya la importancia de la mirada del otro en la construcci\u00f3n de la identidad, haci\u00e9ndose eco de las teor\u00edas existencialistas de Sartre y resaltando la dificultad de encontrar una comunicaci\u00f3n aut\u00e9ntica. La literatura, para Mart\u00edn Gaite, es un medio para romper esta incomunicaci\u00f3n y transmitir lo descubierto en soledad a un <em>oyente ut\u00f3pico <\/em>(Mart\u00edn Gaite 1982: 16). En otras palabras, la autora explora de manera recurrente un tema esencial: la comunicaci\u00f3n. No obstante, sus protagonistas se enfrentan al dilema de la incomunicaci\u00f3n, una barrera que los sumerge en una profunda soledad, haci\u00e9ndolos sentir aislados y vulnerables frente a un entorno que se revela indiferente o incluso hostil ante sus anhelos. De ah\u00ed surge la necesidad de hallar un interlocutor capaz de escuchar, de otorgar significado tanto a sus ilusiones como a la realidad que los envuelve (Lluch Villalba 2000: 73).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para plasmar tem\u00e1ticas, como la soledad, el paso del tiempo, la memoria, la evasi\u00f3n y el papel de la mujer en la sociedad, Mart\u00edn Gaite recurre a estrategias narrativas que permiten acceder a la conciencia del personaje, como el mon\u00f3logo interior y el discurso indirecto libre (L\u00f3pez Guil 2008: 89-90). &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Su estilo se distingue por la precisi\u00f3n y la aparente sencillez, sin renunciar a la complejidad conceptual (Teruel 2020: 76). Alterna calidez coloquial con la expresi\u00f3n po\u00e9tica, el di\u00e1logo con la introspecci\u00f3n y lo cotidiano con la abstracci\u00f3n. As\u00ed, su obra no solo constituye una exploraci\u00f3n de la identidad individual, sino tambi\u00e9n una reflexi\u00f3n sobre la sociedad y la necesidad de una comunicaci\u00f3n aut\u00e9ntica (Jurado Morales 2001: 56).<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lara Soto Couceiro, estudiante de m\u00e1ster<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bibliograf\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>JURADO MORALES, Jos\u00e9 (2001). <em>Del intimismo. Los cuentos de Carmen Mart\u00edn Gaite<\/em>, C\u00e1diz, Universidad de C\u00e1diz, 2001.<\/p>\n\n\n\n<p>LICCI, Chiara, \u00abCarta al lector \u2013 Estrategias autorreferenciales en \u00abLo que queda enterrado\u00bb de Carmen Mart\u00edn Gaite\u00bb, en <em>Tropel\u00edas. Revista de Teor\u00eda de la Literatura Comparada<\/em>, 40, 2023, pp. 461-471.<\/p>\n\n\n\n<p>LICCI, Chiara, \u00abReivindicar la comunicaci\u00f3n silenciada. Estrategias autorreferenciales en el cuento La conciencia tranquila&nbsp;de Carmen Mart\u00edn Gaite\u00bb, <em>Actas XXI Congreso AIH 2023<\/em>, Madrid, Iberoamericana\/Vervuert, 2023c, en prensa.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00d3PEZ GUIL, Itz\u00edar, \u00abEscuchar por los ojos: a prop\u00f3sito de un cuento de Carmen Mart\u00edn Gaite\u00bb, en <em>Versants<\/em>, 55: 3, 2008, pp. 88-98.<\/p>\n\n\n\n<p>LLUCH VILLALBA, Mar\u00eda de los \u00c1ngeles (2000). <em>Los cuentos de Carmen Mart\u00edn Gaite. Temas y t\u00e9cnica de una escritora de los a\u00f1os cincuenta<\/em>, Pamplona: Eunsa.<\/p>\n\n\n\n<p>MART\u00cdN GAITE, Carmen (1982). <em>La b\u00fasqueda de interlocutor y otras b\u00fasquedas<\/em>. Barcelona: Destino.<\/p>\n\n\n\n<p>TERUEL, Jos\u00e9, \u00abEl pensamiento narrativo de Carmen Mart\u00edn Gaite. La autoafirmaci\u00f3n de una po\u00e9tica\u00bb, en <em>Cuadernos AISPI<\/em>, 15: 1, 2020, pp. 61-78.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/\">Home<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<nav class=\"is-responsive items-justified-center alignfull wp-block-navigation is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-a89b3969 wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"Navegaci\u00f3n\" \n\t\t data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-context='{\"overlayOpenedBy\":{\"click\":false,\"hover\":false,\"focus\":false},\"type\":\"overlay\",\"roleAttribute\":\"\",\"ariaLabel\":\"Menu\"}'><button aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Open menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-open\" \n\t\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.openMenuOnClick\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t><svg width=\"24\" height=\"24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M4 7.5h16v1.5H4z\"><\/path><path d=\"M4 15h16v1.5H4z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container\"  id=\"modal-1\" \n\t\t\t\tdata-wp-class--has-modal-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-class--is-menu-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.initMenu\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\"\n\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-close\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-dialog\" \n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-modal=\"state.ariaModal\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.ariaLabel\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--role=\"state.roleAttribute\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<button aria-label=\"Close menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-close\" \n\t\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.closeMenuOnClick\"\n\t\t\t><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m13.06 12 6.47-6.47-1.06-1.06L12 10.94 5.53 4.47 4.47 5.53 10.94 12l-6.47 6.47 1.06 1.06L12 13.06l6.47 6.47 1.06-1.06L13.06 12Z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container-content\" \n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.focusFirstElement\"\n\t\t\t id=\"modal-1-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"wp-block-navigation__container is-responsive items-justified-center alignfull wp-block-navigation\"><li data-wp-context=\"{ &quot;submenuOpenedBy&quot;: { &quot;click&quot;: false, &quot;hover&quot;: false, &quot;focus&quot;: false }, &quot;type&quot;: &quot;submenu&quot;, &quot;modal&quot;: null, &quot;previousFocus&quot;: null }\" data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-on--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\" data-wp-on--mouseenter=\"actions.openMenuOnHover\" data-wp-on--mouseleave=\"actions.closeMenuOnHover\" data-wp-watch=\"callbacks.initMenu\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-navigation-item has-child open-on-hover-click wp-block-navigation-submenu\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\" href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/carmen-martin-gaite\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Carmen Mart\u00edn Gaite<\/span><\/a><button data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isMenuOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggleMenuOnClick\" aria-label=\"Carmen Mart\u00edn Gaite submenu\" class=\"wp-block-navigation__submenu-icon wp-block-navigation-submenu__toggle\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M1.50002 4L6.00002 8L10.5 4\" stroke-width=\"1.5\"><\/path><\/svg><\/button><ul data-wp-on--focus=\"actions.openMenuOnFocus\" class=\"wp-block-navigation__submenu-container wp-block-navigation-submenu\"><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/biografia-de-carmen-martin-gaite\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Biograf\u00eda de Carmen Mart\u00edn Gaite<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/poetica-de-carmen-martin-gaite\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Po\u00e9tica de Carmen Mart\u00edn Gaite<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/programa-del-congreso\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Programa del congreso<\/span><\/a><\/li><li data-wp-context=\"{ &quot;submenuOpenedBy&quot;: { &quot;click&quot;: false, &quot;hover&quot;: false, &quot;focus&quot;: false }, &quot;type&quot;: &quot;submenu&quot;, &quot;modal&quot;: null, &quot;previousFocus&quot;: null }\" data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-on--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\" data-wp-on--mouseenter=\"actions.openMenuOnHover\" data-wp-on--mouseleave=\"actions.closeMenuOnHover\" data-wp-watch=\"callbacks.initMenu\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-navigation-item has-child open-on-hover-click wp-block-navigation-submenu\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\" href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/participantes-del-congreso\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Participantes del congreso<\/span><\/a><button data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isMenuOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggleMenuOnClick\" aria-label=\"Participantes del congreso submenu\" class=\"wp-block-navigation__submenu-icon wp-block-navigation-submenu__toggle\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M1.50002 4L6.00002 8L10.5 4\" stroke-width=\"1.5\"><\/path><\/svg><\/button><ul data-wp-on--focus=\"actions.openMenuOnFocus\" class=\"wp-block-navigation__submenu-container wp-block-navigation-submenu\"><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/participantes-del-congreso\/itziar-lopez-guil\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Itz\u00edar L\u00f3pez Guil<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/participantes-del-congreso\/maria-vittoria-calvi\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Maria Vittoria Calvi<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/participantes-del-congreso\/fernando-valls\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Fernando Valls<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/participantes-del-congreso\/rosa-maria-silva\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Rosa Mar\u00eda Silva<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/participantes-del-congreso\/stefano-bellotti\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Stefano Bellotti<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/participantes-del-congreso\/chiara-licci\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Chiara Licci<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/ellen-mayock\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Ellen Mayock<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/participantes-del-congreso\/angeles-encinar\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">\u00c1ngeles Encinar<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/participantes-del-congreso\/jose-teruel\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Jos\u00e9 Teruel<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/entrevista-de-carmen-martin-gaite\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Entrevista de Carmen Mart\u00edn Gaite<\/span><\/a><\/li><li class=\" wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/fotos-del-congreso\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Fotos del congreso<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carmen Mart\u00edn Gaite comienza a escribir en un contexto de posguerra, cuando el franquismo impon\u00eda un optimismo forzado, velando los aspectos m\u00e1s duros de la realidad social. Por ello nuestra autora intentar\u00e1 captar la vida cotidiana del ser humano desde una perspectiva realista, esforz\u00e1ndose por desenterrar las \u201cverdades\u201d ocultas y ofrecer un testimonio cr\u00edtico, aunque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":874,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-149","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/874"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":481,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149\/revisions\/481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/congresocarmenmartingaite2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}