José Teruel es profesor honorario de Literatura Española en la Universidad Autónoma de Madrid. Ha sido visiting professor en Duke University, Middlebury College y la Università Ca’ Foscari Venezia. Entre sus publicaciones destacan El trampolín y el atleta: «Los placeres prohibidos» de Luis Cernuda (2002), Los años norteamericanos de Luis Cernuda (Premio Internacional «Gerardo Diego» de Investigación Literaria 2013), Vertical de ausencia (Premio Internacional de Poesía Ciudad de Salamanca 2021), Carmen Martín Gaite. Una biografía (Premio Comillas de Historia, Biografía y Memorias, 2025). Dirigió la edición anotada de las Obras completas de Carmen Martín Gaite en siete tomos. Ha preparado las ediciones críticas de textos canónicos de la literatura española del siglo XX, entre otros: las Antologías de Gerardo Diego; Nada de Carmen Laforet; Tirando del hilo, El cuarto de atrás, Todos los cuentos, A rachas, De viva voz, Páginas escogidas y De hija a madre, de madre a hija de Martín Gaite, así como la Correspondencia entre la escritora salmantina y Juan Benet.
Abstract: Este artículo analiza las prefiguraciones de tres títulos de Carmen Mar-tín Gaite que se configuraron o iniciaron en la década de 1960 –«La búsqueda de interlocutor» (1966), El proceso de Macanaz (1963-1969) y Retahílas (1965-1973)– a través de la correspondencia que mantuvo con Juan Benet y a partir de la noción de epitexto de Gérard Genette (1987). Ello permitirá dilucidar con mayor compleji-dad su idea de la búsqueda de interlocutor asociada a la busca literaria del modo y cómo en el taller de la escritora conviven, en un periodo de corta duración, distintas modalidades y mezclas de escritura (ensayo literario, investigación his-tórica y ficción), que demuestran preocupaciones similares, y una concepción de su obra como un texto unitarioque inútilmente se deja compartimentar.