{"id":16,"date":"2023-06-04T10:49:01","date_gmt":"2023-06-04T10:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/cihle13\/?page_id=16"},"modified":"2024-06-27T11:04:42","modified_gmt":"2024-06-27T11:04:42","slug":"comite-organizador","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/sites\/cihle13\/comite-organizador\/","title":{"rendered":"Programa cultural"},"content":{"rendered":"\n

Excursi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

El viernes 5 de julio tendr\u00e1 lugar una excursi\u00f3n a St. Gallen. La excursi\u00f3n incluye el traslado de Z\u00farich a St. Gallen (ida y vuelta), as\u00ed como una visita guiada por la ciudad y la entrada a la biblioteca del convento. El horario previsto: 9 am – 4:30 pm (hora estimada de llegada a Z\u00farich). La excursi\u00f3n tiene un coste de 50 CHF y puede inscribirse aqu\u00ed<\/a> hasta el 31 de mayo.<\/p>\n\n\n\n

Recomendaciones culturales<\/h2>\n\n\n\n

Las dos iglesias que hay que visitar en Z\u00farich son la Fraum\u00fcnster<\/a> (precio: 5 CHF), en la orilla oeste del Limmat, con sus famosas vidrieras de Chagall y de Augusto Giacometti, y la Grossm\u00fcnster<\/a> (gratuita), donde Zwingli y Bullinger impulsaron la Reforma alemana-suiza, con su cripta rom\u00e1nica y sus vidrieras de Sigmar Polke. El claustro de la Grossm\u00fcnster est\u00e1 algo escondido, pero merece la pena: la puerta est\u00e1 a la izquierda de la puerta principal de la iglesia. <\/p>\n\n\n\n

A pesar de sus extra\u00f1os horarios (solo de mi\u00e9rcoles a s\u00e1bado, de 14:00 a 17:00), merece la pena escaparse para ver los frescos de Augusto Giacometti<\/a> en la comisar\u00eda de polic\u00eda local. S\u00ed, hab\u00e9is le\u00eddo bien: el hall de la comisar\u00eda es una aut\u00e9ntica obra de arte. La visita es gratuita (y breve), pero hay que dejar un carn\u00e9 por grupo en la entrada.  <\/p>\n\n\n\n

Z\u00farich tiene una atm\u00f3sfera art\u00edstica muy boyante. Adem\u00e1s de las m\u00faltiples galer\u00edas que pueden visitarse en un paseo por el Niederdorf (la parte medieval en la orilla este del Limmat), la visita al Kunsthaus<\/a> es muy recomendable. Es el museo de arte m\u00e1s grande de la ciudad y consta de dos edificios: el original, con la exposici\u00f3n permanente tradicional (una panor\u00e1mica de arte suizo y europeo, las famosas esculturas de Giacometti) y la ampliaci\u00f3n (con dos colecciones privadas fant\u00e1sticas, que tienen una excelente representaci\u00f3n de impresionismo y expresionismo). El museo est\u00e1 verdaderamente al lado de donde tendr\u00e1 lugar el congreso: del edificio nuevo, de Chipperfield, solo nos separa el jard\u00edn del museo y del otro, cruzar la calle. \u00a1Adem\u00e1s la entrada a todas las colecciones permanentes es gratuita los mi\u00e9rcoles! <\/p>\n\n\n\n

El museo nacional de Z\u00farich<\/a> tiene exposiciones permanentes sobre Suiza y su historia y, actualmente, una exposici\u00f3n sobre el cuerpo en la Edad Media que sospechamos que han organizado sabiendo que este a\u00f1o ven\u00edan ilustres medievalistas a Z\u00farich.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

El Instituto de Historia del Arte de la Universidad de Z\u00farich ha digitalizado el legado de fotograf\u00edas de arte del profesor Heinrich W\u00f6lfflin y ha preparado una muestra muy interesante, con una selecci\u00f3n de las obras m\u00e1s valiosas de su colecci\u00f3n. La exposici\u00f3n se alberga en el espacio que W\u00f6lfflin utiliz\u00f3 como despacho, en el edificio central de la Universidad (W\u00f6lfflin-Raum-KOL-F-102). El jueves 4.7 se podr\u00e1 visitar de 13:00 a 15:00, con una peque\u00f1a explicaci\u00f3n con traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de 13:45 a 14:45 y el viernes 5.7 la exposici\u00f3n estar\u00e1 abierta al p\u00fablico de 15:00 a 17:00, con una explicaci\u00f3n en espa\u00f1ol de 15:00 a 15:30.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n puede ser de inter\u00e9s la exposici\u00f3n sobre la Colombia ind\u00edgena en el museo Rietberg,<\/a> que tiene adem\u00e1s una impresionante colecci\u00f3n permanente de arte no europeo. Este museo se encuentra en un palacete a las afueras de la ciudad, pero se puede llegar f\u00e1cilmente con el tranv\u00eda 5, del que hay una parada enfrente del congreso. <\/p>\n\n\n\n

Si ten\u00e9is tiempo para visitar un museo m\u00e1s alejado, sin embargo, recomendamos encarecidamente una visita a la colecci\u00f3n Oskar Reinhardt \u00abAm R\u00f6merholz\u00bb<\/a> en Winterthur. Winterthur est\u00e1 a aproximadamente media hora de Z\u00farich en cercan\u00edas (hay trenes cada pocos minutos desde la estaci\u00f3n central) y desde la estaci\u00f3n se puede llegar al museo caminando o en autob\u00fas. Aunque est\u00e1 fuera de la zona incluida en los billetes de transporte incluidos en la inscripci\u00f3n, merece la pena. <\/p>\n\n\n\n

Otro atractivo de Z\u00farich es la cantidad de escritores que vivieron, trabajaron y\u2026 fueron sepultados aqu\u00ed. Las tumbas de Elias Canetti (que estudi\u00f3 la secundaria en el mismo edificio en que tendr\u00e1 lugar el congreso) y James Joyce pueden visitarse en el cementerio de Fluntern<\/a>, al que se puede acceder f\u00e1cilmente con el tranv\u00eda 5 (con parada enfrente del congreso). Este cementerio est\u00e1 situado en la colina de Z\u00farich (Z\u00fcrichberg<\/em>), que tiene unas vistas magn\u00edficas de la ciudad, el lago y los Alpes, si el d\u00eda est\u00e1 claro, por lo que es recomendable aprovechar el paseo. La tumba de Thomas Mann est\u00e1 en el cementerio de Kilchberg<\/a>, que est\u00e1 m\u00e1s alejado (y fuera de la zona incluida en los billetes de transporte incluidos en la inscripci\u00f3n). Sin embargo, se puede ver el despacho<\/a> del escritor en la Universidad Polit\u00e9cnica de Z\u00farich (que est\u00e1 al lado de la Universidad de Z\u00farich, donde tiene lugar el congreso). Tambi\u00e9n se puede tomar algo en el Cabaret Voltaire<\/a>, donde se fund\u00f3 el dada\u00edsmo, y en el caf\u00e9-bar Odeon<\/a>, donde antes que nosotros ya se tomaron una cerveza Stefan Zweig, Lenin, Joyce, Somerset Maugham, Einstein, Furtw\u00e4ngler\u2026 En frente del Odeon est\u00e1 el Kronenhalle<\/a>, en cuyas paredes cuelgan cuadros originales de Chagall, Mir\u00f3, Picasso y Kandinsky, entre otros. Tiene restaurante y bar (con accesos separados), ambos con precios elevados.<\/p>\n\n\n\n

Z\u00farich tiene playa(s)<\/h2>\n\n\n\n

No solo de cultura vive el hombre, especialmente en verano. Julio es uno de los mejores meses para visitar Z\u00farich, pues el buen tiempo nos saca a todos a las calles, que est\u00e1n llenas de animaci\u00f3n. La ciudad est\u00e1 salpicada por los famosos badis<\/em>, es decir, zonas preparadas especialmente para el ba\u00f1o en el r\u00edo o en el lago. Algunos son de pago (los del lago generalmente cuestan 8 CHF), mientras que otros son gratuitos (la mayor\u00eda de los que est\u00e1n en el r\u00edo). De todas formas, para ba\u00f1arse no es necesario hacerlo en un badi: en el lago se puede uno ba\u00f1ar donde quiera y ver\u00e9is que hay ba\u00f1istas a ambas orillas, tanto en la Rentenwiese (en la Pfn\u00fcselk\u00fcste, es decir, la orilla oeste) como en la orilla de la costa de oro, en el lado este. Os dejamos aqu\u00ed una lista de los badis<\/em>:<\/p>\n\n\n\n