Eine empirisch-wissenschaftliche Untersuchung am Beispiel eines Zürcher Tagebuchs und Flohmarktfundes
Bachelorarbeit von Monika Mueller
Die vorliegende Arbeit bietet eine eingehende Analyse der handschriftlichen Tagebuchaufzeichnungen von Armando Antenen für den Zeitraum vom 9. September 1945 bis zum 1. Februar 1952.
Besondere Aufmerksamkeit wird der Einordnung des Tagebuchs als Gattung geschenkt, wobei Dusini, Klein, Ortheil, Lejeune und Li Gerhalter herangezogen werden, um den Ursprung als auch Zeitpunkt der Anerkennung von Tagebüchern als literarische Quellen und ihr Auftreten als literarisches Motiv in der Neuzeit zu verstehen. Darüber hinaus wird das Tagebucharchiv Emmendingen evaluiert, um zu klären, ob das Schreiben eines Tagebuchs feminin oder maskulin konnotiert ist.
Der bemerkenswerte Flohmarktfund wird vollständig transkribiert und mittels verschiedener Analysenmethoden wie Kodierung, Kategorisierung, hermeneutischer Interpretation und Kontextualisierung vielschichtig untersucht.
[…] Nun hat sie mir schweren Herzens mitgeteilt, dass es für uns beide besser sei unsere Beziehung zu enden. „Sie wisse nun ganz sicher, dass ich sie aufrichtig liebe. Sie habe es aus meinen Augen gelesen und an meinem Benehmen, die letzten beiden Male im Kno gemerkt. Sie sei jedoch erst 19 und noch nicht im Alter um zu heiraten“ […]
Des Weiteren wird untersucht, wie schriftliche Aufzeichnungen durch digitale Quellen wie die Adressbücher der Stadt Zürich ergänzt werden können und wo die Grenzen sowohl analoger als auch digitaler Quellen liegen.
Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Charakterisierung des Tagebuchs, das vermutend von Armando Antenen, Buchbinder von Beruf, selbst gebunden ist. Um die These der Herkunft und Gestaltung des Tagebuchs zu untersuchen, wird ein Experte hinzugezogen.
Gewohnheiten der Tagebucheinträge werden betrachtet und durch statistische Auswertungen zur Regelmässigkeit analysiert.
[…] Um halb 4 Uhr kam plötzlich ein Taxi mit dem General Henri Guisan. Das gab einen Heidenlärm, als er sich kurze Zeit darauf auf einem Balkon zeigte im 2. Stock […]
Der Analyse unterzogen werden Armandos Wünsche, kulturelle und politische Interessen, intime Geständnisse, sein Liebesleben, seine Wohn- und Arbeitswelten sowie Lebensumbrüche und wie sich das abrupte Ende der Tagebucheinträge erklären lässt.
[…] 12:20 fuhr Churchill in einem offenen Wagen an uns vorbei. Eine gewaltige Menschenmasse jubelte diesem ppulàren Staatsmanne zu. Ich bin froh, dass ich das Glück hatte ihn einmal persönlich zu sehen. Im zweiten Auto folgte seine Tochter Mary und seine Frau. […]
Spurensuche
Ein besonderer Fokus liegt auf dem Auffinden von Armando Antenen und/oder seiner Familie, um weitere Aspekte seines Lebens und seiner Umgebung zu beleuchten.
[…] ich liebe Dich ja so sehr von ganzem Herzen. Du; ich bin ja so glücklich seit ich Dich kenne und lieben lernte. Du darfst mich nie mehr verlassen, gell. Ich kann ohne Dich nicht mehr sein […]
Diese Arbeit liefert nicht nur tiefgreifende Einblicke in das Leben des Tagebuchschreibers, sondern auch wichtige Erkenntnisse über die Gesellschaft und individuelle Erfahrungen während einer bedeutenden historischen Zeit. Die Arbeit zeigt die Wichtigkeit auf, das aus analogen und digitalen Datenträgern gewonnene Verständnis durch den Einsatz von oral history zu ergänzen, um damit ein umfassenderes Bild zu zeichnen.
monika.mueller4@uzh.ch // mueller.moni@bluewin.ch // https://www.instagram.com/just.gromi/