{"id":47,"date":"2021-04-11T09:46:00","date_gmt":"2021-04-11T07:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/romantik\/?post_type=chapter&p=47"},"modified":"2021-05-24T14:43:06","modified_gmt":"2021-05-24T12:43:06","slug":"winterreise-und-schubert","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/romantik\/chapter\/winterreise-und-schubert\/","title":{"raw":"\"Der Lindenbaum\" (Wilhelm M\u00fcller und Franz Schubert)","rendered":"„Der Lindenbaum“ (Wilhelm M\u00fcller und Franz Schubert)"},"content":{"raw":"Die Romantik betrifft als bedeutsame kulturgeschichtliche Epoche nicht nur die Literatur und die Malerei, sondern auch die Musik. So komponierte etwa Franz Schubert den Liederzyklus Winterreise<\/em>, in welchem Wilhelm M\u00fcllers Gedichtzyklus desselben Namens vertont wird. Ein besonders bekanntes Beispiel eines durch Schubert vertonten Gedichts M\u00fcllers ist \"Der Lindenbaum\".\r\n\r\nLesen Sie nun zuerst Wilhelm M\u00fcllers Gedicht und h\u00f6ren Sie dann das darauf beruhende Lied!\r\n\r\nDas urspr\u00fcngliche Gedicht von Wilhelm M\u00fcller:\r\n

Der Lindenbaum<\/em><\/span><\/p>\r\n

Am Brunnen vor dem Tore,\r\n<\/em><\/span>da steht ein Lindenbaum:\r\n<\/em><\/span>ich tr\u00e4umt' in seinem Schatten\r\n<\/em><\/span>so manchen s\u00fc\u00dfen Traum.<\/em><\/span><\/p>\r\n

Ich schnitt in seine Rinde\r\n<\/em>so manches liebe Wort;\r\n<\/em>es zog in Freud und Leide\r\n<\/em>zu ihm mich immer fort.<\/em><\/p>\r\n

Ich mu\u00dft' auch heute wandern\r\n<\/em>vorbei in tiefer Nacht,\r\n<\/em>da hab ich noch im Dunkel\r\n<\/em>die Augen zugemacht.<\/em><\/p>\r\n

Und seine Zweige rauschten,\r\n<\/em>als riefen sie mir zu:\r\n<\/em>Komm her zu mir, Geselle,\r\n<\/em>hier findst du deine Ruh!<\/em><\/p>\r\n

Die kalten Winde bliesen\r\n<\/em>mir grad ins Angesicht,\r\n<\/em>der Hut flog mir vom Kopfe\r\n<\/em>ich wendete mich nicht.<\/em><\/p>\r\n

Nun bin ich manche Stunde\r\n<\/em>entfernt von jenem Ort,\r\n<\/em>und immer h\u00f6r ich's rauschen:\r\n<\/em>du f\u00e4ndest Ruhe dort!<\/em><\/p>\r\nH\u00f6ren Sie sich nun das auf diesem Gedicht aufbauende Lied an, welches Franz Schubert komponiert hat:\r\n[iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TQDEX13cP44\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen]\r\n\r\nWie wirken das Lied und das Gedicht auf Sie? Welche Stimmung wird durch die Musik und durch den Text herbeigef\u00fchrt? Welche bereits bekannten romantischen Motive tauchen wieder auf? Teilen Sie Ihre Eindr\u00fccke mit Ihren Klassenkamerad*innen im folgenden Padlet:\r\n

\r\n

[iframe src=\"https:\/\/padlet.com\/embed\/jxactsp95flekahk\" frameborder=\"0\" allow=\"camera;microphone;geolocation\" style=\"width:100%;height:608px;display:block;padding:0;margin:0\"]<\/p>\r\n\r\n

\"Mit<\/a><\/div>\r\n
\"\" <\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/a><\/div>\r\n<\/div>","rendered":"

Die Romantik betrifft als bedeutsame kulturgeschichtliche Epoche nicht nur die Literatur und die Malerei, sondern auch die Musik. So komponierte etwa Franz Schubert den Liederzyklus Winterreise<\/em>, in welchem Wilhelm M\u00fcllers Gedichtzyklus desselben Namens vertont wird. Ein besonders bekanntes Beispiel eines durch Schubert vertonten Gedichts M\u00fcllers ist „Der Lindenbaum“.<\/p>\n

Lesen Sie nun zuerst Wilhelm M\u00fcllers Gedicht und h\u00f6ren Sie dann das darauf beruhende Lied!<\/p>\n

Das urspr\u00fcngliche Gedicht von Wilhelm M\u00fcller:<\/p>\n

Der Lindenbaum<\/em><\/span><\/p>\n

Am Brunnen vor dem Tore,
\n<\/em><\/span>da steht ein Lindenbaum:
\n<\/em><\/span>ich tr\u00e4umt‘ in seinem Schatten
\n<\/em><\/span>so manchen s\u00fc\u00dfen Traum.<\/em><\/span><\/p>\n

Ich schnitt in seine Rinde
\n<\/em>so manches liebe Wort;
\n<\/em>es zog in Freud und Leide
\n<\/em>zu ihm mich immer fort.<\/em><\/p>\n

Ich mu\u00dft‘ auch heute wandern
\n<\/em>vorbei in tiefer Nacht,
\n<\/em>da hab ich noch im Dunkel
\n<\/em>die Augen zugemacht.<\/em><\/p>\n

Und seine Zweige rauschten,
\n<\/em>als riefen sie mir zu:
\n<\/em>Komm her zu mir, Geselle,
\n<\/em>hier findst du deine Ruh!<\/em><\/p>\n

Die kalten Winde bliesen
\n<\/em>mir grad ins Angesicht,
\n<\/em>der Hut flog mir vom Kopfe
\n<\/em>ich wendete mich nicht.<\/em><\/p>\n

Nun bin ich manche Stunde
\n<\/em>entfernt von jenem Ort,
\n<\/em>und immer h\u00f6r ich’s rauschen:
\n<\/em>du f\u00e4ndest Ruhe dort!<\/em><\/p>\n

H\u00f6ren Sie sich nun das auf diesem Gedicht aufbauende Lied an, welches Franz Schubert komponiert hat:<\/p>\n


\n