{"id":1722,"date":"2022-01-25T13:16:09","date_gmt":"2022-01-25T13:16:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/?post_type=chapter&#038;p=1722"},"modified":"2022-02-04T11:55:35","modified_gmt":"2022-02-04T11:55:35","slug":"02-2-verbalaspekt-uebungen-und-aufgaben-i","status":"web-only","type":"chapter","link":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/chapter\/02-2-verbalaspekt-uebungen-und-aufgaben-i\/","title":{"raw":"02.2 Verbalaspekt - \u00dcbungen und Aufgaben I","rendered":"02.2 Verbalaspekt &#8211; \u00dcbungen und Aufgaben I"},"content":{"raw":"<h3>1) Wortwolken-\u00dcbung<\/h3>\r\nKennen Sie den Aspekt aller Verben in den zwei Wortwolken? Welche Verben bilden Aspektpaare? Gibt es einaspektige Verben? Sind in beiden Wortwolken alle Verben vom slavischen Ursprung? Welche Verben oder Verbpaare im BKMS und im Russischen entsprechen einander? Gibt es unter ihnen falsche Freunde? Erkennen Sie die pr\u00e4figierten und suffigierten Verben - k\u00f6nnen Pr\u00e4fixe und Suffixe beim Bestimmen des Aspekts helfen? Kann von allen Verben ein kurzer Pr\u00e4sens- und Futursatz in beiden Sprachen gebildet werden?\r\n\r\n<span style=\"text-decoration: underline\">Wortwolke BKMS<\/span>:\r\n\r\n<img src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-BKMS-Uebung-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1867\" width=\"2560\" height=\"1920\" \/>\r\n\r\n<span style=\"text-decoration: underline\">Wortwolke RU<\/span>:\r\n\r\n<img src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-Uebung-Ru.png\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1868\" width=\"1200\" height=\"786\" \/>\r\n<h3>2) Finden Sie die richtige \u00dcbersetzung:<\/h3>\r\n[h5p id=\"25\"]\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3>3) Eine kreative \u00dcbung f\u00fcr Russisch-Studierende:<\/h3>\r\n[video width=\"320\" height=\"240\" mp4=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Petrusevskaya.mp4\"][\/video]\r\n<h3>PDF: <a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Petrusevskaya-Zusatz.pdf\">\u041b\u042e\u0414\u041c\u0418\u041b\u0410 \u041f\u0415\u0422\u0420\u0423\u0428\u0415\u0412\u0421\u041a\u0410\u042f - \u041f\u0423\u0421\u042c\u041a\u0418 \u0411\u042f\u0422\u042b\u0415<\/a>\r\n<img src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Petrusevskaya-printscreen.jpg\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1871\" width=\"897\" height=\"643\" \/><\/h3>\r\n<h3>4) Verben \u0423\u0427\u0418\u0422\u042c \u2194 U\u010cITI<\/h3>\r\nEs ist nicht so einfach wie es auf den ersten Blick aussieht! Deshalb empfehlen die <a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/chapter\/07-das-verb-%d1%83%d1%87%d0%b8%d1%82%d1%8c-%e2%86%94-uciti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zusatz\u00fcbung 07<\/a> zu diesem Thema. Schauen Sie mal nach.","rendered":"<h3>1) Wortwolken-\u00dcbung<\/h3>\n<p>Kennen Sie den Aspekt aller Verben in den zwei Wortwolken? Welche Verben bilden Aspektpaare? Gibt es einaspektige Verben? Sind in beiden Wortwolken alle Verben vom slavischen Ursprung? Welche Verben oder Verbpaare im BKMS und im Russischen entsprechen einander? Gibt es unter ihnen falsche Freunde? Erkennen Sie die pr\u00e4figierten und suffigierten Verben &#8211; k\u00f6nnen Pr\u00e4fixe und Suffixe beim Bestimmen des Aspekts helfen? Kann von allen Verben ein kurzer Pr\u00e4sens- und Futursatz in beiden Sprachen gebildet werden?<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Wortwolke BKMS<\/span>:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-BKMS-Uebung-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1867\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-BKMS-Uebung-scaled.jpg 2560w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-BKMS-Uebung-300x225.jpg 300w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-BKMS-Uebung-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-BKMS-Uebung-768x576.jpg 768w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-BKMS-Uebung-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-BKMS-Uebung-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-BKMS-Uebung-65x49.jpg 65w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-BKMS-Uebung-225x169.jpg 225w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-BKMS-Uebung-350x263.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Wortwolke RU<\/span>:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-Uebung-Ru.png\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1868\" width=\"1200\" height=\"786\" srcset=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-Uebung-Ru.png 1200w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-Uebung-Ru-300x197.png 300w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-Uebung-Ru-1024x671.png 1024w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-Uebung-Ru-768x503.png 768w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-Uebung-Ru-65x43.png 65w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-Uebung-Ru-225x147.png 225w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Aspektpaare-Uebung-Ru-350x229.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h3>2) Finden Sie die richtige \u00dcbersetzung:<\/h3>\n<div id=\"h5p-25\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-25\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"25\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"\u00dcbersetzungs\u00fcbung Aspekt - W\u00e4hlen Sie die passende \u00dcbersetzung\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>3) Eine kreative \u00dcbung f\u00fcr Russisch-Studierende:<\/h3>\n<div style=\"width: 320px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-1722-1\" width=\"320\" height=\"240\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Petrusevskaya.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Petrusevskaya.mp4\">https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Petrusevskaya.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<h3>PDF: <a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Petrusevskaya-Zusatz.pdf\">\u041b\u042e\u0414\u041c\u0418\u041b\u0410 \u041f\u0415\u0422\u0420\u0423\u0428\u0415\u0412\u0421\u041a\u0410\u042f &#8211; \u041f\u0423\u0421\u042c\u041a\u0418 \u0411\u042f\u0422\u042b\u0415<\/a><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Petrusevskaya-printscreen.jpg\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1871\" width=\"897\" height=\"643\" srcset=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Petrusevskaya-printscreen.jpg 897w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Petrusevskaya-printscreen-300x215.jpg 300w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Petrusevskaya-printscreen-768x551.jpg 768w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Petrusevskaya-printscreen-65x47.jpg 65w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Petrusevskaya-printscreen-225x161.jpg 225w, https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2022\/01\/Petrusevskaya-printscreen-350x251.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 897px) 100vw, 897px\" \/><\/h3>\n<h3>4) Verben \u0423\u0427\u0418\u0422\u042c \u2194 U\u010cITI<\/h3>\n<p>Es ist nicht so einfach wie es auf den ersten Blick aussieht! Deshalb empfehlen die <a href=\"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/chapter\/07-das-verb-%d1%83%d1%87%d0%b8%d1%82%d1%8c-%e2%86%94-uciti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zusatz\u00fcbung 07<\/a> zu diesem Thema. Schauen Sie mal nach.<\/p>\n","protected":false},"author":421,"menu_order":6,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-1722","chapter","type-chapter","status-web-only","hentry"],"part":364,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2347,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1722\/revisions\/2347"}],"part":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/364"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1722\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=1722"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=1722"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/interslav\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=1722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}