03 Perfekt, perfekat
03.3 Perfekt – DZ
B
a) April u Beogradu – Април у Београду
Čitajte tekst uz pomoć Quizleta i slušajte audio-snimak. – Lesen Sie den Text mit Hilfe von Quizlet und hören sie die Audioaufnahme.
(čita Emina Konjalić – чита Емина Коњалић)
Jòvana u ponèdjeljak nìje mórala ráditi, bíla je slȍbōdna. Pȍslije rúčka se ͜ čȕla telefónom sa svòjom prijatèljicom Tàmarom, kòja ͜ ju ͜ je pȍzvala na kàhvu.
Bȉo je sùnčan àprīlski dân pa je odlúčila da kod Tàmare nè ͜ ide ni trȁmvajem ni autóbusom, nègo pjèške. Pòšla je od kȕće u čètiri sâta po ͜ pódne. Hódala je poláko ȕlicama stârog Beògrada, posmátrala je ljûde, djȅcu i zgrȁde òko sèbe.
Prȍšla je krȍz Tašmàjdanski pȁrk koji Beògrađani zòvu „Tȁš“ pa je prȅko Terázija dòšla do Knêz Mihàilove, u kòjoj je pjèšāčka zóna.
Òdātle je vȅć za pêt minúta stȉgla do Tàmarine zgrȁde kod Kalemegdána.
(Kalemegdan, Beograd)
Pȍpile su kàhvu na Tàmarinoj sùnčanoj teràsi i odlúčile da vèčeraju zȁjedno u Bètōn Hȁli na ȍbali Sáve. Rezervírale su stôl u restoránu i krénule iz Tàmarinog stâna òko sȅdam ȕvečer.
Sjèdile su pȍslije vèčere u restoránu uz rijéku i pȍčele prȁviti plánove za ljȅtovanje, na ͜ kòje žèle òtīći sa svòjim prȉjateljima.
Quizlet: PB 03 – BK
Quizlet-PDF: PB 03 – BK – Perfekt-Quizlet
K
a) April u Beogradu
Čitajte tekst uz pomoć Quizleta i slušajte audio-snimak. – Lesen Sie den Text mit Hilfe von Quizlet und hören sie die Audioaufnahme.
(čita XX)
Jòvana u ponèdjeljak nìje mórala ráditi, bíla je slȍbōdna. Pȍslije rúčka se ͜ čȕla telefónom sa svòjom prijatèljicom Tàmarom, kòja ͜ ju ͜ je pȍzvala na kàvu.
Bȉo je sùnčan trâvanjski dân pa je odlúčila da kod Tàmare nè ͜ ide ni trȁmvajem ni autóbusom, nègo pjèšice. Pòšla je od kȕće u čètiri sâta po ͜ pódne. Hódala je poláko ȕlicama stârog Beògrada, posmátrala je ljûde, djȅcu i zgrȁde òko sèbe.
Prȍšla je krȍz Tašmàjdanski pȁrk koji Beògrađani zòvu „Tȁš“ pa je prȅko Terázija dòšla do Knêz Mihàilove, u kòjoj je pjèšāčka zóna.
Òdātle je vȅć za pêt minúta stȉgla do Tàmarine zgrȁde kod Kalemegdána.
(Kalemegdan, Beograd)
Pȍpile su kàvu na Tàmarinoj sùnčanoj teràsi i odlúčile vèčerati zȁjedno u Bètōn Hȁli na ȍbali Sáve. Rezervírale su stôl u restoránu i krénule iz Tàmarinog stâna òko sȅdam ȕvečer.
Sjèdile su pȍslije vèčere u restoránu uz rijéku i pȍčele prȁviti plánove za ljȅtovanje, na ͜ kòje žèle òtīći sa svòjim prȉjateljima.
Quizlet: PB 03 – BK
Quizlet-PDF: PB 03 – BK – Perfekt-Quizlet
M
a) April u Beogradu – Април у Београду
Čitajte tekst uz pomoć Quizleta i slušajte audio-snimak. – Lesen Sie den Text mit Hilfe von Quizlet und hören sie die Audioaufnahme.
(čita Izabela Vučić – чита Изабела Вучић)
Jòvana u ponèđeljak nìje mórala da ͜ râdi, bíla je slȍbōdna. Pȍslije rúčka se ͜ čȕla telefónom sa svòjom drugàricom Tàmarom, kòja ͜ ju ͜ je pȍzvala na kàfu.
Bȉo je sùnčan àprīlski dân pa je odlúčila da kod Tàmare nè ͜ ide ni trȁmvajem ni autóbusom, nègo pjèške. Pòšla je od kȕće u čètiri sâta po ͜ pódne. Hódala je poláko ȕlicama stârog Beògrada, posmátrala je ljûde, đȅcu i zgrȁde òko sèbe.
Prȍšla je krȍz Tašmàjdanski pȁrk koji Beògrađani zòvu „Tȁš“ pa je prȅko Terázija dòšla do Knêz Mihàilove, u kòjoj je pjèšāčka zóna.
Òdātle je vȅć za pêt minúta stȉgla do Tàmarine zgrȁde kod Kalemegdána.
(Kalemegdan, Beograd)
Pȍpile su kàfu na Tàmarinoj sùnčanoj teràsi i odlúčile da vèčeraju zȁjedno u Bètōn Hȁli na ȍbali Sáve. Rezèrvisale su stô u restoránu i krénule iz Tàmarinog stâna òko sȅdam ȕveče.
Śèđele su pȍslije vèčere u restoránu uz rijéku i pȍčele da prȁve plánove za ljȅtovanje, na ͜ kòje žèle da ȍdu sa svòjim prȉjateljima.
Quizlet: PB 03 – M
Quizlet-PDF: PB 03 – M – Perfekt-Quizlet
С ије
a) April u Beogradu – Април у Београду
Čitajte tekst uz pomoć Quizleta i slušajte audio-snimak. – Lesen Sie den Text mit Hilfe von Quizlet und hören sie die Audioaufnahme.
(чита Младен Ристић)
Jòvana u ponèdjeljak nìje mórala da ͜ râdi, bíla je slȍbōdna. Pȍslije rúčka se ͜ čȕla telefónom sa svòjom drugàricom Tàmarom, kòja ͜ ju ͜ je pȍzvala na kàfu.
Bȉo je sùnčan àprīlski dân pa je odlúčila da kod Tàmare nè ͜ ide ni trȁmvajem ni autóbusom, nègo pjȅškē. Pòšla je od kȕće u čètiri sâta po ͜ pódne. Hódala je poláko ȕlicama stârog Beògrada, posmátrala je ljûde, djȅcu i zgrȁde òko sèbe.
Prȍšla je krȍz Tašmàjdanski pȁrk koji Beògrađani zòvu „Tȁš“ pa je prȅko Terázija dòšla do Knêz Mihàilove, u kòjoj je pjèšāčka zóna.
Òdātle je vȅć za pêt minúta stȉgla do Tàmarine zgrȁde kod Kalemegdána.
(Kalemegdan, Beograd)
Pȍpile su kàfu na Tàmarinoj sùnčanoj teràsi i odlúčile da vèčeraju zȁjedno u Bètōn Hȁli na ȍbali Sáve. Rezèrvisale su stô u restoránu i krénule iz Tàmarinog stâna òko sȅdam ȕveče.
Sjèdile su pȍslije vèčere u restoránu uz rijéku i pȍčele da prȁve plánove za ljȅtovanje, na ͜ kòje žèle da ȍdu sa svòjim prȉjateljima.
Quizlet: PB 03 – S ije
Quizlet-PDF: PB 03 – S ije – Perfekt-Quizlet
С ек
a) April u Beogradu – Април у Београду
Čitajte tekst uz pomoć Quizleta i slušajte audio-snimak. – Lesen Sie den Text mit Hilfe von Quizlet und hören sie die Audioaufnahme.
(чита Тијана Симић)
Jòvana u ponèdeljak nìje mórala da ͜ râdi, bíla je slȍbōdna. Pȍsle rúčka se ͜ čȕla telefónom sa svòjom drugàricom Tàmarom, kòja ͜ ju ͜ je pȍzvala na kàfu.
Bȉo je sùnčan àprīlski dân pa je odlúčila da kod Tàmare nè ͜ ide ni trȁmvajem ni autóbusom, nègo pèške. Pòšla je od kȕće u čètiri sâta po ͜ pódne. Hódala je poláko ȕlicama stârog Beògrada, posmátrala je ljûde, dȅcu i zgrȁde òko sèbe.
Prȍšla je krȍz Tašmàjdanski pȁrk koji Beògrađani zòvu „Tȁš“ pa je prȅko Terázija dòšla do Knêz Mihàilove, u kòjoj je pèšāčka zóna.
Òdātle je vȅć za pêt minúta stȉgla do Tàmarine zgrȁde kod Kalemegdána.
(Kalemegdan, Beograd)
Pȍpile su kàfu na Tàmarinoj sùnčanoj teràsi i odlúčile da vèčeraju zȁjedno u Bètōn Hȁli na ȍbali Sáve. Rezèrvisale su stô u restoránu i krénule iz Tàmarinog stâna òko sȅdam ȕveče.
Sèdele su pȍsle vèčere u restoránu uz réku i pȍčele da prȁve plánove za lȅtovanje, na ͜ kòje žèle da ȍdu sa svòjim prȉjateljima.
Quizlet: PB 03 – S ek
Quizlet-PDF: PB 03 – S ek – Perfekt-Quizlet
b) Glagoli kretanja
Odredite glagole kretanja u tekstovima „Šta/Što se danas radili” i „Jedno prijatno veče/Jedna prijatna večer” – napišite infinitiv, prezent i perfekt tih glagola. – Bestimmen Sie die Bewegungsverbe in den Texten „Šta/Što se danas radili” und „Jedno prijatno veče/Jedna prijatna večer” und schreiben Sie Infinitiv, Präsens und Perfekt dieser Verben auf.
→ Termini FS23 → 1. Sastav (Aufsatz) u perfektu
slȍbodan, -dna, -dno - frei
pȍslije + G - nach (zeitlich oder Reihenfolge)
čȕti se, čȕjem se (telefonom) - telefonieren
kòji, kòja, kòje - welcher, welche, welches; der, die, das (als Relativpronomen)
Kurzform des Pers.Pron nju - A sg f (sie)
odlúčiti, òdlūčim pf - entscheiden
zu Fuss
póći, pôđem pf; Perf: pòšao, pòšla
hódati, hôdam ipf - gehen (nur zu Fuss)
langsam
posmátrati, pòsmatram ipf - beobachten
čòvjek, pl ljûdi - Mensch, Menschen/Leute
Gebäude, Wohnhaus
um sich herum
próći, prôđem; Perf: prȍšao, pròšla - durchgehen
durch
Beògrađanin, Beògrađanka, pl Beògrađani - Belgrader, Belgraderin, die Belgrader
über
Fussgängerzone
von da aus
ankommen
odlúčiti, òdlučim pf - entscheiden
Ufer
krénuti, krênem = poći - losgehen, losfahren
sjèditi, sjèdim ipf - sitzen
pòčēti, pòčnem pf - anfangen
Sommerferien (Urlaub)
trâvanj - April; travanjski dan - Apriltag
drugàrica - Freundin
śèđeti, śèdim - sjèditi, sjèdim ipf - sitzen;
Perf: śèdio, śèđela, śèđelo
zu Fuss
pȍsle + G - nach (zeitlich oder Reihenfolge)
čòvek, pl ljûdi - Mensch, Menschen / Leute
Fussgängerzone
sèdeti, sèdim - sitzen
Sommerferien (Urlaub)