BKMS G1 – BOSANSKI: Dobro došli!

Dieses Pressbook ist das Resultat des viersemestrigen Lehrprojekts «Aus eins mach vier: Lehrmittel BKMS», das im Januar 2025 endete. Im Rahmen dieses Projekts sind 20 digitale Lehrmittel entstanden.

Es wurde für jede Lernstufe (Grundstufe 1 & 2, Mittelstufe 1 & 2) und für jede BKMS-Standardsprache (und für das Serbische in zwei Varianten) – Bosnisch, Kroatisch, Montenegrinisch, Serbisch ekavisch und Serbisch ijekavisch – ein Lehrbuch erstellt. Die Lehrbücher sind für die einzelnen Standardsprachen identisch aufgebaut: gleiche Anzahl an Lektionen, identische Übungen, Texte und Grammatik.

In diesem Buch wird die bosnische Standardsprache vermittelt. Hier finden Sie akzentuiertes Textmaterial mit Grammatik, vielen Übungen im online oder PDF-Format sowie Audioaufnahmen. Die Audioaufnahmen wurden von Bosnisch sprechenden Muttersprachler:innen und Herkunftssprecher:innen erstellt. Zudem bietet das Lehrbuch mehrere Übungen und Audioaufnahmen von Studierenden, die während des Lehrprojekts Bosnisch in der Grundstufe 1 gelernt haben.

Im Präsenzunterricht kommen Sie in Kontakt mit Lernenden der anderen BKMS-Standardsprachen und mit der Zeit entwickeln Sie die Fähigkeit, mit ihnen problemlos zu kommunizieren, was der sprachlichen Realität der BKMS-Sprecher:innen entspricht.

Wir bedanken uns herzlich bei allen, die uns während dieses Projekts begleitet und unterstützt haben. Einige der unten aufgeführten Namen werden Sie in diesem Pressbook (v.a. bei den Audioaufnahmen) oder in den Kopfzeilen der PDF-Files mit Texten und Übungen finden.

Hvala!

Tutor:innen

Ana Starčević K  |  Anđela Ivetić S ije

Domagoj Odrljin K  |  Emina Konjalić B

  Izabela Vučić M  |  Mladen Ristić S ije u. B

Herkunftssprecher:innen

Adin Pinjo  |  Amir u. Sabina Adžemović

Anja Mujčić  |  Edina Pehlić

Mahir Suljović  |  Meliha Alićušić

Studierende

Unser besonderer Dank gilt den Studierenden der BKMS-Grundstufe 1, die während der Projektzeit Audioaufnahmen und schriftliche Übungen für andere Studierende erstellt haben. In diesem Buch finden Sie Beiträge von:

Enea Marti  |  Gianni Luigi Adami  |  Helena Grieder  |  Layla Naomi Hagge

Lea Püntener  |  Linda Kleiner  |  Linus Benedikt Rist  |  Lisa Worni

Marina Alina Ingold   |  Maya Bossi  |  Melina Wälty  |  Morgane Giordani

Nicolas Scherrer  |  Nika Fischer  | Noé Emmanuel Bertallo  |  Rebeka Gabathuler

Sophia Maria Zolotukhin |  Tatyana Engibaryan

Tiziana Tina Simonutti  |  Vanessa Meyer