{"id":4852,"date":"2023-07-06T16:03:11","date_gmt":"2023-07-06T14:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/?post_type=part&p=4852"},"modified":"2023-07-12T08:18:50","modified_gmt":"2023-07-12T06:18:50","slug":"xxxi-die-eliteschule-des-kentaurs-auxilium","status":"publish","type":"part","link":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/part\/xxxi-die-eliteschule-des-kentaurs-auxilium\/","title":{"raw":"XXXI Schule des Kentaurs. Auxilium","rendered":"XXXI Schule des Kentaurs. Auxilium"},"content":{"raw":"Alle Subjekte sind orange<\/span>, alle Pr\u00e4dikate gelb<\/span> hinterlegt.\r\n\r\nDie AcI sind [<\/strong>eingeklammert]<\/strong>.\r\n\r\nDie nd-Formen und etwaige Bezugsw\u00f6rter sind unterstrichen<\/span>.\r\n\r\n
\r\n

Titus<\/span> \u00abChryse\u00bb, inquit<\/span>, \u00abmulta de magistro<\/span> laudando<\/span> legimus<\/span>.<\/p>\r\n

Sed ille magister<\/span> mihi videtur<\/span> non esse.\u00bb<\/p>\r\n

\u00abInter homines magistri boni<\/span> diu sunt quaerendi<\/span><\/span>.<\/p>\r\n

Olim autem magister optimus<\/span> vixit<\/span> in Graeci\u0101.\u00bb<\/p>\r\n

\u00abNonne loqueris<\/span> de Aristotele philosopho<\/span>, magistro Alexandri Magni?\u00bb<\/p>\r\n

\u00abNon de homine loquor<\/span>, Luci.<\/p>\r\n

Chiron<\/span> fuit filius Saturni, frater Iovis<\/span>.<\/p>\r\n

Altera pars corporis eius fuit<\/span> equi, altera pars hominis.\u00bb<\/p>\r\n

\u00abCentaurus<\/span> fuit<\/span>!\u00bb, Minor<\/span> clamat<\/span>.<\/p>\r\n

Manlia<\/span> \u00abQuomodo magister bonus esse potuit<\/span>\u00bb, inquit<\/span>,<\/p>\r\n

\u00abcum nemo<\/span> nesciat<\/span> [<\/strong>centauros<\/span> animalia acerrima esse]<\/strong>?<\/p>\r\n

Cum vinum bibunt<\/span>,<\/p>\r\n

animum humanum<\/span> amittunt<\/span>,<\/p>\r\n

ut scelera<\/span> damnanda<\/span> faciant<\/span>.\u00bb<\/p>\r\n

\u00abProfecto aliqui centauri<\/span><\/span> vinum bibendo<\/span> ad scelera inducebantur<\/span>.<\/p>\r\n

Chiron<\/span> autem dissimilis<\/span> fuit<\/span>:<\/p>\r\n

Iustissimus centaurorum<\/span> vocatus est<\/span>, deorum amicus<\/span>.<\/p>\r\n

Ab Apolline instructus scientiam herbarum oraculorum<\/span>que habuit<\/span>;<\/p>\r\n

a Dian\u0101 artem arcum tendendi<\/span><\/em> didicit<\/span>.<\/p>\r\n

Peleus rex<\/span>,<\/p>\r\n

cum cognovisset<\/span> [<\/strong>Chironem et doctissimum et honestissimum esse]<\/strong>,<\/p>\r\n

Achillem filium ad eum misit<\/span>,<\/p>\r\n

ut ab eo instrueretur<\/span>.\u00bb<\/p>\r\n

\u00abErgo non ingenio Achilles<\/span> fuit pugnator<\/span> potentissimus<\/span>,<\/p>\r\n

sed a Chirone pugnare didicit<\/span>?\u00bb, rogat<\/span> Titus<\/span>.<\/p>\r\n

\u00abMagister<\/span> eum non solum artem pugnandi<\/span>, sed etiam medicinam<\/span> et musicam<\/span> docuit<\/span>.\u00bb<\/p>\r\n

\u00abCur pugnator<\/span> studeret<\/span> musicam<\/span> scire?\u00bb<\/p>\r\n

\u00abChiron<\/span> Achillem ad illum finem instruxit<\/span>,<\/p>\r\n

ut fieret<\/span> vir perfectus.\u00bb<\/p>\r\n

\u00abUtinam talis magister<\/span> mihi esset<\/span>!<\/p>\r\n

Nonne Chiron<\/span> semper vivit<\/span>,<\/p>\r\n

cum sit Saturni filius?<\/span>\u00bb<\/p>\r\n

\u00abCum fuerit immortalis<\/span><\/span>,<\/p>\r\n

tamen non iam vivit<\/span>.<\/p>\r\n

Olim sagitt\u0101<\/em> venenat\u0101 <\/em>vulnus<\/span> ei illatum<\/span> est<\/span>.<\/p>\r\n

Dolore<\/span> non ferendo<\/span> motus immortalitatem<\/span> suam dedit<\/span> Prometheo,<\/p>\r\n

ut ille<\/span> de monte liberaretur<\/span>.<\/p>\r\n

Iuppiter<\/span> fratrem in caelum transtulit<\/span>,<\/p>\r\n

ubi signum Centauri<\/span><\/span> videri potest<\/span>.<\/p>\r\n

Ita Chiron<\/span> etiam moriens exemplum<\/em> fuit<\/span>.\u00bb<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n

Wortangaben<\/h2>\r\n

arcus, us m<\/em> der Bogen \u2013 exemplum<\/em> das Vorbild \u2013 sagitta<\/em> der Pfeil \u2013 tendere<\/em> spannen \u2013 venenatus<\/em> giftig<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n

Eigennamen<\/h2>\r\n

Achilles, Achillis <\/em>bester K\u00e4mpfer der Griechen im Trojanischen Krieg \u2013 Alexander Magnus<\/em> Alexander der Grosse, makedonischer K\u00f6nig \u2013 Apollo, Apollinis \u2013 Aristoteles, Aristotelis<\/em> griechischer Philosoph und Sch\u00fcler Platons \u2013 Chiron, Chironis<\/em> \u2013 Iuppiter, Iovis<\/em> \u2013 Peleus<\/em> K\u00f6nig von Phthia, Achilleus\u2019 Vater \u2013 Prometheus<\/em> wurde von Jupiter an den Kaukasus gekettet \u2013 Saturnus<\/em> Jupiters Vater<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n

Wie gut hast du den Text verstanden?<\/h2>\r\n[h5p id=\"449\"]<\/span>","rendered":"

Alle Subjekte sind orange<\/span>, alle Pr\u00e4dikate gelb<\/span> hinterlegt.<\/p>\n

Die AcI sind [<\/strong>eingeklammert]<\/strong>.<\/p>\n

Die nd-Formen und etwaige Bezugsw\u00f6rter sind unterstrichen<\/span>.<\/p>\n

\n

Titus<\/span> \u00abChryse\u00bb, inquit<\/span>, \u00abmulta de magistro<\/span> laudando<\/span> legimus<\/span>.<\/p>\n

Sed ille magister<\/span> mihi videtur<\/span> non esse.\u00bb<\/p>\n

\u00abInter homines magistri boni<\/span> diu sunt quaerendi<\/span><\/span>.<\/p>\n

Olim autem magister optimus<\/span> vixit<\/span> in Graeci\u0101.\u00bb<\/p>\n

\u00abNonne loqueris<\/span> de Aristotele philosopho<\/span>, magistro Alexandri Magni?\u00bb<\/p>\n

\u00abNon de homine loquor<\/span>, Luci.<\/p>\n

Chiron<\/span> fuit filius Saturni, frater Iovis<\/span>.<\/p>\n

Altera pars corporis eius fuit<\/span> equi, altera pars hominis.\u00bb<\/p>\n

\u00abCentaurus<\/span> fuit<\/span>!\u00bb, Minor<\/span> clamat<\/span>.<\/p>\n

Manlia<\/span> \u00abQuomodo magister bonus esse potuit<\/span>\u00bb, inquit<\/span>,<\/p>\n

\u00abcum nemo<\/span> nesciat<\/span> [<\/strong>centauros<\/span> animalia acerrima esse]<\/strong>?<\/p>\n

Cum vinum bibunt<\/span>,<\/p>\n

animum humanum<\/span> amittunt<\/span>,<\/p>\n

ut scelera<\/span> damnanda<\/span> faciant<\/span>.\u00bb<\/p>\n

\u00abProfecto aliqui centauri<\/span><\/span> vinum bibendo<\/span> ad scelera inducebantur<\/span>.<\/p>\n

Chiron<\/span> autem dissimilis<\/span> fuit<\/span>:<\/p>\n

Iustissimus centaurorum<\/span> vocatus est<\/span>, deorum amicus<\/span>.<\/p>\n

Ab Apolline instructus scientiam herbarum oraculorum<\/span>que habuit<\/span>;<\/p>\n

a Dian\u0101 artem arcum tendendi<\/span><\/em> didicit<\/span>.<\/p>\n

Peleus rex<\/span>,<\/p>\n

cum cognovisset<\/span> [<\/strong>Chironem et doctissimum et honestissimum esse]<\/strong>,<\/p>\n

Achillem filium ad eum misit<\/span>,<\/p>\n

ut ab eo instrueretur<\/span>.\u00bb<\/p>\n

\u00abErgo non ingenio Achilles<\/span> fuit pugnator<\/span> potentissimus<\/span>,<\/p>\n

sed a Chirone pugnare didicit<\/span>?\u00bb, rogat<\/span> Titus<\/span>.<\/p>\n

\u00abMagister<\/span> eum non solum artem pugnandi<\/span>, sed etiam medicinam<\/span> et musicam<\/span> docuit<\/span>.\u00bb<\/p>\n

\u00abCur pugnator<\/span> studeret<\/span> musicam<\/span> scire?\u00bb<\/p>\n

\u00abChiron<\/span> Achillem ad illum finem instruxit<\/span>,<\/p>\n

ut fieret<\/span> vir perfectus.\u00bb<\/p>\n

\u00abUtinam talis magister<\/span> mihi esset<\/span>!<\/p>\n

Nonne Chiron<\/span> semper vivit<\/span>,<\/p>\n

cum sit Saturni filius?<\/span>\u00bb<\/p>\n

\u00abCum fuerit immortalis<\/span><\/span>,<\/p>\n

tamen non iam vivit<\/span>.<\/p>\n

Olim sagitt\u0101<\/em> venenat\u0101 <\/em>vulnus<\/span> ei illatum<\/span> est<\/span>.<\/p>\n

Dolore<\/span> non ferendo<\/span> motus immortalitatem<\/span> suam dedit<\/span> Prometheo,<\/p>\n

ut ille<\/span> de monte liberaretur<\/span>.<\/p>\n

Iuppiter<\/span> fratrem in caelum transtulit<\/span>,<\/p>\n

ubi signum Centauri<\/span><\/span> videri potest<\/span>.<\/p>\n

Ita Chiron<\/span> etiam moriens exemplum<\/em> fuit<\/span>.\u00bb<\/p>\n

\n

Wortangaben<\/h2>\n

arcus, us m<\/em> der Bogen \u2013 exemplum<\/em> das Vorbild \u2013 sagitta<\/em> der Pfeil \u2013 tendere<\/em> spannen \u2013 venenatus<\/em> giftig<\/p>\n

\n

Eigennamen<\/h2>\n

Achilles, Achillis <\/em>bester K\u00e4mpfer der Griechen im Trojanischen Krieg \u2013 Alexander Magnus<\/em> Alexander der Grosse, makedonischer K\u00f6nig \u2013 Apollo, Apollinis \u2013 Aristoteles, Aristotelis<\/em> griechischer Philosoph und Sch\u00fcler Platons \u2013 Chiron, Chironis<\/em> \u2013 Iuppiter, Iovis<\/em> \u2013 Peleus<\/em> K\u00f6nig von Phthia, Achilleus\u2019 Vater \u2013 Prometheus<\/em> wurde von Jupiter an den Kaukasus gekettet \u2013 Saturnus<\/em> Jupiters Vater<\/p>\n

\n

Wie gut hast du den Text verstanden?<\/h2>\n

<\/p>\n

\n