{"id":3550,"date":"2022-07-11T17:36:49","date_gmt":"2022-07-11T15:36:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/?post_type=chapter&p=3550"},"modified":"2022-08-05T13:48:00","modified_gmt":"2022-08-05T11:48:00","slug":"grammatik-28","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/chapter\/grammatik-28\/","title":{"raw":"Grammatik","rendered":"Grammatik"},"content":{"raw":"

31 Die nd-Formen<\/h1>\r\n

Die nd-Formen sind eine lateinische Spezialit\u00e4t, die wir im Deutschen mit verschiedenen sprachlichen L\u00f6sungen \u00fcbersetzen.\u00a0Bei den nd-Formen unterscheiden wir zwischen dem Verbalsubstantiv und dem Verbaladjektiv.<\/p>\r\n\r\n

31.1 Das Verbalsubstantiv<\/h2>\r\n

Im Deutschen k\u00f6nnen wir einen Infinitiv problemlos substantivieren, indem wir ihn grossschreiben und mit einem Artikel versehen; so k\u00f6nnen wir ihn auch in verschiedene Kasus setzen:<\/p>\r\n

Das Lesen macht mir Spass. Beim Lesen vergesse ich alles um mich herum. Das Ziel des Lesens ist es, neue Welten zu entdecken.<\/p>\r\n

Im Lateinischen kann der Infinitiv<\/span> eines Verbs nur als Subjekt oder Akkusativobjekt eingesetzt werden; f\u00fcr die \u00fcbrigen Satzglieder\u00a0gibt es eine eigene Form, das Verbalsubstantiv<\/strong>.<\/p>\r\n

Das Verbalsubstantiv<\/span> hat die Funktion eines substantivierten Infinitivs. Gebildet wird es aus dem Pr\u00e4sensstamm, dem Suffix -nd- und der neutralen Singular-Endung der 2. Deklination. Oft tritt es auch zusammen mit einer Pr\u00e4position auf.<\/p>\r\nAchtung: Das Verbalsubstantiv von\u00a0ire\u00a0<\/em>lautet\u00a0eundum.<\/em>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
Nominativ<\/td>\r\nLudos spectare<\/span> mihi placet.<\/td>\r\nDie Spiele zu betrachten<\/span> gef\u00e4llt mir.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Akkusativ<\/td>\r\nAmo ludos spectare<\/span>.<\/td>\r\nIch liebe es, die Spiele zu betrachten<\/span>.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Genitiv<\/td>\r\nGaudium ludos spectand<\/strong>\u012b <\/span>magnum est.<\/td>\r\nDie Freude des <\/span>Spiele-Betrachtens<\/span>\u00a0ist gross.\u00a0\u2192 Die Freude, die Spiele zu betrachten,<\/span><\/span>\u00a0ist gross.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Akkusativ mit der Pr\u00e4position\u00a0ad<\/em><\/td>\r\nAd spectand<\/strong>um<\/span> in circum venimus.<\/td>\r\nUm zu schauen<\/span> kommen wir in den Zirkus.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Ablativ<\/td>\r\nSpectand<\/strong>\u014d<\/span> mutamur.<\/td>\r\nDurch das Betrachten<\/span> ver\u00e4ndern wir uns.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Ablativ mit der Pr\u00e4position\u00a0in<\/em><\/td>\r\nIn spectand<\/strong>\u014d <\/span>timemus.<\/td>\r\nBeim Betrachten <\/span>f\u00fcrchten wir uns.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

31.2 Das Verbaladjektiv<\/h2>\r\n

Das Verbaladjektiv<\/strong> beschreibt eine geforderte, aber noch nicht eingetretene passive Handlung.\u00a0<\/span>Wie das\u00a0Verbalsubstantiv besteht es aus dem Pr\u00e4sensstamm des Verbs und dem Suffix -nd<\/em>-; als Adjektiv verf\u00fcgt es jedoch \u00fcber alle Endungen der 1. und 2. Deklination auf -us<\/em>, -a<\/em>, -um<\/em>.\u00a0Es passt sich seinem Bezugswort in Kasus, Numerus und Genus an:<\/p>\r\n

puella laudanda<\/strong> \u2013 <\/em>ein M\u00e4dchen, das man loben sollte \u2192 ein lobenswertes M\u00e4dchen<\/p>\r\n

servus laudandus<\/strong><\/em> \u2013 ein lobenswerter Sklave<\/p>\r\n

studium laudandum<\/strong><\/em> \u2013 lobenswerter Eifer<\/p>\r\n\r\n

31.2.1 Das Verbaladjektiv als Pr\u00e4dikatsnomen<\/h3>\r\n

Tritt das Verbaladjektiv<\/span> zusammen mit einer Form von esse\u00a0<\/em><\/span>auf, dr\u00fcckt es aus, was getan werden muss<\/strong>. Die Person, die die Handlung ausf\u00fchren muss, steht im Dativ<\/span>.<\/p>\r\n

H<\/em>i libri nobis<\/span> legendi sunt<\/span>.<\/em> \u2014 Diese B\u00fccher m\u00fcssen von uns gelesen werden. \/ Wir m\u00fcssen diese B\u00fccher lesen.<\/span><\/p>\r\n \r\n

Wird der Satz verneint<\/strong>, wird ausgedr\u00fcckt, was nicht getan werden darf<\/strong>.<\/p>\r\n

H<\/em>i libri nobis<\/span> legendi non<\/span><\/strong> sunt<\/span>.<\/em> \u2014 Diese B\u00fccher d\u00fcrfen von uns nicht gelesen werden. \/ Wir d\u00fcrfen diese B\u00fccher nicht lesen.<\/span><\/p>\r\n \r\n\r\n ","rendered":"

31 Die nd-Formen<\/h1>\n

Die nd-Formen sind eine lateinische Spezialit\u00e4t, die wir im Deutschen mit verschiedenen sprachlichen L\u00f6sungen \u00fcbersetzen.\u00a0Bei den nd-Formen unterscheiden wir zwischen dem Verbalsubstantiv und dem Verbaladjektiv.<\/p>\n

31.1 Das Verbalsubstantiv<\/h2>\n

Im Deutschen k\u00f6nnen wir einen Infinitiv problemlos substantivieren, indem wir ihn grossschreiben und mit einem Artikel versehen; so k\u00f6nnen wir ihn auch in verschiedene Kasus setzen:<\/p>\n

Das Lesen macht mir Spass. Beim Lesen vergesse ich alles um mich herum. Das Ziel des Lesens ist es, neue Welten zu entdecken.<\/p>\n

Im Lateinischen kann der Infinitiv<\/span> eines Verbs nur als Subjekt oder Akkusativobjekt eingesetzt werden; f\u00fcr die \u00fcbrigen Satzglieder\u00a0gibt es eine eigene Form, das Verbalsubstantiv<\/strong>.<\/p>\n

Das Verbalsubstantiv<\/span> hat die Funktion eines substantivierten Infinitivs. Gebildet wird es aus dem Pr\u00e4sensstamm, dem Suffix -nd- und der neutralen Singular-Endung der 2. Deklination. Oft tritt es auch zusammen mit einer Pr\u00e4position auf.<\/p>\n

Achtung: Das Verbalsubstantiv von\u00a0ire\u00a0<\/em>lautet\u00a0eundum.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nominativ<\/td>\nLudos spectare<\/span> mihi placet.<\/td>\nDie Spiele zu betrachten<\/span> gef\u00e4llt mir.<\/td>\n<\/tr>\n
Akkusativ<\/td>\nAmo ludos spectare<\/span>.<\/td>\nIch liebe es, die Spiele zu betrachten<\/span>.<\/td>\n<\/tr>\n
Genitiv<\/td>\nGaudium ludos spectand<\/strong>\u012b <\/span>magnum est.<\/td>\nDie Freude des <\/span>Spiele-Betrachtens<\/span>\u00a0ist gross.\u00a0\u2192 Die Freude, die Spiele zu betrachten,<\/span><\/span>\u00a0ist gross.<\/td>\n<\/tr>\n
Akkusativ mit der Pr\u00e4position\u00a0ad<\/em><\/td>\nAd spectand<\/strong>um<\/span> in circum venimus.<\/td>\nUm zu schauen<\/span> kommen wir in den Zirkus.<\/td>\n<\/tr>\n
Ablativ<\/td>\nSpectand<\/strong>\u014d<\/span> mutamur.<\/td>\nDurch das Betrachten<\/span> ver\u00e4ndern wir uns.<\/td>\n<\/tr>\n
Ablativ mit der Pr\u00e4position\u00a0in<\/em><\/td>\nIn spectand<\/strong>\u014d <\/span>timemus.<\/td>\nBeim Betrachten <\/span>f\u00fcrchten wir uns.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

31.2 Das Verbaladjektiv<\/h2>\n

Das Verbaladjektiv<\/strong> beschreibt eine geforderte, aber noch nicht eingetretene passive Handlung.\u00a0<\/span>Wie das\u00a0Verbalsubstantiv besteht es aus dem Pr\u00e4sensstamm des Verbs und dem Suffix –nd<\/em>-; als Adjektiv verf\u00fcgt es jedoch \u00fcber alle Endungen der 1. und 2. Deklination auf –us<\/em>, –a<\/em>, –um<\/em>.\u00a0Es passt sich seinem Bezugswort in Kasus, Numerus und Genus an:<\/p>\n

puella laudanda<\/strong> \u2013 <\/em>ein M\u00e4dchen, das man loben sollte \u2192 ein lobenswertes M\u00e4dchen<\/p>\n

servus laudandus<\/strong><\/em> \u2013 ein lobenswerter Sklave<\/p>\n

studium laudandum<\/strong><\/em> \u2013 lobenswerter Eifer<\/p>\n

31.2.1 Das Verbaladjektiv als Pr\u00e4dikatsnomen<\/h3>\n

Tritt das Verbaladjektiv<\/span> zusammen mit einer Form von esse\u00a0<\/em><\/span>auf, dr\u00fcckt es aus, was getan werden muss<\/strong>. Die Person, die die Handlung ausf\u00fchren muss, steht im Dativ<\/span>.<\/p>\n

H<\/em>i libri nobis<\/span> legendi sunt<\/span>.<\/em> \u2014 Diese B\u00fccher m\u00fcssen von uns gelesen werden. \/ Wir m\u00fcssen diese B\u00fccher lesen.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Wird der Satz verneint<\/strong>, wird ausgedr\u00fcckt, was nicht getan werden darf<\/strong>.<\/p>\n

H<\/em>i libri nobis<\/span> legendi non<\/span><\/strong> sunt<\/span>.<\/em> \u2014 Diese B\u00fccher d\u00fcrfen von uns nicht gelesen werden. \/ Wir d\u00fcrfen diese B\u00fccher nicht lesen.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"author":700,"menu_order":7,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-3550","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":3468,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/3550"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/wp-json\/wp\/v2\/users\/700"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/3550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4120,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/3550\/revisions\/4120"}],"part":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/3468"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/3550\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=3550"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=3550"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=3550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}