{"id":1507,"date":"2022-02-21T14:58:06","date_gmt":"2022-02-21T13:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/?post_type=chapter&p=1507"},"modified":"2025-01-21T11:59:19","modified_gmt":"2025-01-21T10:59:19","slug":"spektakel-im-circus-maximus","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/dlf.uzh.ch\/openbooks\/amor\/chapter\/spektakel-im-circus-maximus\/","title":{"raw":"Zwischen Sieg und Niederlage","rendered":"Zwischen Sieg und Niederlage"},"content":{"raw":"

Pompa circensis<\/em> Circum Maximum petit et intrat. Manlii circum nondum<\/em> intrare possunt, quia multi spectatores<\/span> ad portas exspectant. In circo athletae<\/span> iam certant<\/em>. Manlii spectatores<\/span> clamare audiunt. Tandem circum intrare possunt. Gradu considunt<\/em> et curs\u016bs exspectant.<\/p>\r\n

Nunc primus cursus incipit. Equi in carceribus<\/em> consistunt et hinniunt<\/em>, aurigae praetorem<\/em> spectant. Praetor<\/em> in oppido<\/em> stat et signum dat<\/em>, tentores<\/em> carceres<\/em> aperiunt. Tum cuncti equi currunt, aurigae <\/em>autem in curribus stant et equos incitant<\/em>.<\/p>\r\n

Fortunatus auriga <\/em>primus est, circum metas<\/em> currit, alias bigas <\/em>relinquit. Iam circum metas alteras<\/em> it, equos suos incitat<\/em>, primum curriculum <\/em>perficit. Venetiani <\/em>gaudent et clamant. In spin\u0101<\/em> servi primum delphinum <\/span>demittunt<\/em>. Nunc cuncti spectatores<\/span> videre possunt: Primum curriculum <\/em>finem habet.<\/p>\r\n

Castor, russatae factionis<\/em> auriga<\/em>, Fortunatum praeterire<\/span> vult, sed non potest. Tertio<\/em> curriculo <\/em>autem Felix bigam <\/em>Fortunati praeterit<\/span>. Nunc prasiniani <\/em>gaudent. Maxim\u0101 voce clamant: \u00abCurre, curre, curre, nam vincere potes! Nos<\/em> clamare possumus, tu<\/em> equos incita<\/em>!\u00bb Felix equos incitat<\/em> et curricula <\/em>primus complet. Sexto curriculo<\/em> Fortunatus iterum Felicem praeterire<\/span> vult, sed ad metas<\/em> Fortunati equus cadit \u2014\u00a0naufragium<\/em> est, cadit et Fortunatus. Venetiani ingemescunt<\/em>, Fortunatus autem se<\/em> servare potest. Tandem Felix primus ad metas<\/em> venit. Victor<\/span> est. Nunc prasiniani <\/em>clamant: \u00abQuis\u00a0vincere vult? \u2014 Prasiniani <\/em>vincere volumus. Quis vincere potest? \u2014\u00a0Prasiniani <\/em>vincere possumus. \u2014 Vincimusne? Vincimus!\u00bb<\/p>\r\n

Fortunatus autem arenam<\/span> solus relinquit.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n

Wortangaben<\/h2>\r\n

alter <\/em>der andere \u2014 <\/em>auriga m <\/em>der Wagenlenker \u2014 biga <\/em>der Wagen (mit zwei Pferden) \u2014 carcer, carceris m <\/em>die Startbox \u2014 certare <\/em>wetteifern, k\u00e4mpfen \u2014 considere <\/em>sich setzen \u2014 curriculum <\/em>die Runde \u2014 dare<\/em> geben \u2014 demittere<\/em> senken \u2014 gradus, -\u016bs m <\/em>die Stufe, der Sitz \u2014 hinnire <\/em>wiehern \u2014 incitare <\/em>antreiben \u2014 ingemescere, -gemesco <\/em>aufst\u00f6hnen \u2014 meta <\/em>die S\u00e4ule (an den beiden Enden der Bahn)\u2014 naufragium <\/em>das Ungl\u00fcck \u2014 nondum <\/em>noch nicht \u2014 <\/em> nos <\/em>wir \u2014 oppidum <\/em>die Ehrentrib\u00fcne \u2014 pompa circensis <\/em>die Zirkusparade \u2014 praetor, praetoris m <\/em>der Pr\u00e4tor \u2014 <\/em>prasiniani <\/em>die Gr\u00fcnen \u2014 russata factio, factionis f <\/em>die rote Mannschaft \u2014 se <\/em>sich \u2014 sextus <\/em>der sechste \u2014 spina <\/em>die Trennmauer \u2014 tentor, tentoris m <\/em>der Diener beim Wagenrennen \u2014 tertius <\/em>der dritte \u2014 <\/em>tu <\/em>du \u2014 venetiani <\/em>die Blauen<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\nGib mir Tipps!<\/a>\r\n\r\n
\r\n\r\n[h5p id=\"485\"]\r\n\r\n[h5p id=\"484\"]<\/a>","rendered":"

Pompa circensis<\/em> Circum Maximum petit et intrat. Manlii circum nondum<\/em> intrare possunt, quia multi spectatores<\/span> ad portas exspectant. In circo athletae<\/span> iam certant<\/em>. Manlii spectatores<\/span> clamare audiunt. Tandem circum intrare possunt. Gradu considunt<\/em> et curs\u016bs exspectant.<\/p>\n

Nunc primus cursus incipit. Equi in carceribus<\/em> consistunt et hinniunt<\/em>, aurigae praetorem<\/em> spectant. Praetor<\/em> in oppido<\/em> stat et signum dat<\/em>, tentores<\/em> carceres<\/em> aperiunt. Tum cuncti equi currunt, aurigae <\/em>autem in curribus stant et equos incitant<\/em>.<\/p>\n

Fortunatus auriga <\/em>primus est, circum metas<\/em> currit, alias bigas <\/em>relinquit. Iam circum metas alteras<\/em> it, equos suos incitat<\/em>, primum curriculum <\/em>perficit. Venetiani <\/em>gaudent et clamant. In spin\u0101<\/em> servi primum delphinum <\/span>demittunt<\/em>. Nunc cuncti spectatores<\/span> videre possunt: Primum curriculum <\/em>finem habet.<\/p>\n

Castor, russatae factionis<\/em> auriga<\/em>, Fortunatum praeterire<\/span> vult, sed non potest. Tertio<\/em> curriculo <\/em>autem Felix bigam <\/em>Fortunati praeterit<\/span>. Nunc prasiniani <\/em>gaudent. Maxim\u0101 voce clamant: \u00abCurre, curre, curre, nam vincere potes! Nos<\/em> clamare possumus, tu<\/em> equos incita<\/em>!\u00bb Felix equos incitat<\/em> et curricula <\/em>primus complet. Sexto curriculo<\/em> Fortunatus iterum Felicem praeterire<\/span> vult, sed ad metas<\/em> Fortunati equus cadit \u2014\u00a0naufragium<\/em> est, cadit et Fortunatus. Venetiani ingemescunt<\/em>, Fortunatus autem se<\/em> servare potest. Tandem Felix primus ad metas<\/em> venit. Victor<\/span> est. Nunc prasiniani <\/em>clamant: \u00abQuis\u00a0vincere vult? \u2014 Prasiniani <\/em>vincere volumus. Quis vincere potest? \u2014\u00a0Prasiniani <\/em>vincere possumus. \u2014 Vincimusne? Vincimus!\u00bb<\/p>\n

Fortunatus autem arenam<\/span> solus relinquit.<\/p>\n

\n

Wortangaben<\/h2>\n

alter <\/em>der andere \u2014 <\/em>auriga m <\/em>der Wagenlenker \u2014 biga <\/em>der Wagen (mit zwei Pferden) \u2014 carcer, carceris m <\/em>die Startbox \u2014 certare <\/em>wetteifern, k\u00e4mpfen \u2014 considere <\/em>sich setzen \u2014 curriculum <\/em>die Runde \u2014 dare<\/em> geben \u2014 demittere<\/em> senken \u2014 gradus, -\u016bs m <\/em>die Stufe, der Sitz \u2014 hinnire <\/em>wiehern \u2014 incitare <\/em>antreiben \u2014 ingemescere, -gemesco <\/em>aufst\u00f6hnen \u2014 meta <\/em>die S\u00e4ule (an den beiden Enden der Bahn)\u2014 naufragium <\/em>das Ungl\u00fcck \u2014 nondum <\/em>noch nicht \u2014 <\/em> nos <\/em>wir \u2014 oppidum <\/em>die Ehrentrib\u00fcne \u2014 pompa circensis <\/em>die Zirkusparade \u2014 praetor, praetoris m <\/em>der Pr\u00e4tor \u2014 <\/em>prasiniani <\/em>die Gr\u00fcnen \u2014 russata factio, factionis f <\/em>die rote Mannschaft \u2014 se <\/em>sich \u2014 sextus <\/em>der sechste \u2014 spina <\/em>die Trennmauer \u2014 tentor, tentoris m <\/em>der Diener beim Wagenrennen \u2014 tertius <\/em>der dritte \u2014 <\/em>tu <\/em>du \u2014 venetiani <\/em>die Blauen<\/p>\n

\n

Gib mir Tipps!<\/a><\/p>\n

\n
\n